in aller kürze

Ausgezeichnetes Projekt

Das Wohnprojekt Veringeck in Wilhelmsburg ist beim Deutschen Alterspreis mit dem dritten Platz ausgezeichnet worden. Das interkulturelle Wohnhaus für ältere Menschen bekommt nun 20.000 Euro, wie die Robert Bosch Stiftung am Dienstag mitteilte. Das Haus bietet betreutes Wohnen, Tagespflege und eine Wohn-Pflege-Gemeinschaft für türkischstämmige Menschen mit Demenz. Mit dem Preis zeichnet die Stiftung Ideen für das Leben im Alter aus. In diesem Jahr wurden Initiativen gesucht, die mit Wohnkonzepten mehr Unabhängigkeit im Alter ermöglichen. Eine elfköpfige Jury mit Vertretern aus Wissenschaft und Gesellschaft prüfte rund 150 Bewerbungen. (epd)

Rekord verzeichnet

Mit rund 65.000 Passagieren war der 14. Oktober der fluggaststärkste Tag in der 105-jährigen Geschichte des Hamburger Flughafens. Das teilte der Flughafen gestern mit. Zeitgleich war der Oktober wegen der zweiwöchigen Herbstferien im Norden mit rund 1,6 Millionen Fluggästen auch der stärkste Monat des Jahres – trotz des Streiks bei Eurowings zu Ferienbeginn. (dpa)

Fürs Leben gezeichnet

Für eine ungewöhnliche Namensgebung hat sich ein Ehepaar bei seiner Tochter entschieden. Das im September geborene Mädchen wurde auf den Namen Luisa-Raute getauft und hat damit das Vereinsemblem des Hamburger SV im Vornamen. Raute ist als Kurzform des althochdeutschen Rauthgunde als Name anerkannt. (dpa)

Türsteher vor Gericht

Vor dem Amtsgericht muss sich seit Dienstag ein 26-jähriger Türsteher wegen schwerer Körperverletzung verantworten. Er soll einen Gast lebensgefährlich verletzt haben, wie der NDR berichtete. Das 61-jährige Opfer war in der Silvesternacht 2014 zunächst aus einem Club auf der Reeperbahn geflogen, weil er sich danebenbenommen haben soll, so die Anklage. Als der 61-Jährige zurückkam, versperrte ihm der Türsteher den Weg und soll ihn so attackiert haben, dass er hinfiel und sich seinen Kopf aufschlug. Erst Tage später wachte er im Krankenhaus aus dem Koma auf. Es folgten Schädeloperationen, doch noch heute hat er Sprachfindungsstörungen und keinen Geschmackssinn mehr. (taz)