Hi-Hi-Hilfe! Es ist halt immer noch der Sänger, nicht der Song

Beatallica vs. The Punkles: Frannz, Schönhauser Allee 36. Freitag, 21 Uhr. AK: 13 Euro

Mit den Beatles hat man schon eine Sache zur Hand, auf die sich eigentlich alle einigen können, irgendwie, und die jedenfalls alle irgendwann man gehört haben, und gerade deswegen werden die Beatles-Lieder als alte Bekannte am allerliebsten in die Pfanne gehauen. Denn da muss man nicht erst groß was erklären und die Umwege des versnobten Kennertums gehen. Da kann man gleich voll auf die neun (number nine, number nine …), und plötzlich ist dann so ein schönes Beatles-Lied gar kein richtiges Beatles-Lied mehr, aus dem fremden Munde. Was oben im Bild schon mal visuell vollzogen ist, nämlich die Verschmelzung der Beatles (natürlich handelt es sich um die bekannte Pose von „Help!“) mit den Metal-Rabauken von Metallica, werden heute Abend im Frannz Club Beatallica aus den USA auch musikalisch nacharbeiten. Und um die Beatles vollends in den Abfalleimer zu treten bei dieser Beatles Trash Night, verkloppen sie die St. Paulianer von The Punkles mit, klar, Punk. TM