Berliner Szenen: Görlitzer Park

Anpassung, Alter!

„Da würde sich jeder erschrecken“

Im Görlitzer Park sitzen ein hellblondes Mädchen mit blassem Teint und ein dunkelhaariges Mädchen und dunklerer Hautfarbe mit einem Cockerspaniel auf dem Abhang einer Wiese. Die Mädchen haben ihre Uni-Unterlagen um sich herum verteilt, rauchen, unterhalten sich und lassen den Cockerspaniel einen Ball apportieren.

Eine etwas alkoholisierte Fünfzigjährige läuft mit einer Dobermannhündin an den Mädchen vorbei. Die Dobermannhündin zieht so an der Leine, um zu dem Cockerspaniel zu kommen, dass die Betrunkene sie kurzerhand ableint. Das dunkelhaarige Mädchen ist gerade ganz vertieft dabei, sich eine Zigarette zu drehen, und sieht Frau und Hund nicht kommen. Als sie die Dobermannhündin mit einem Mal in einem riesigen Satz auf sich zuspringen und den Ball des Cockerspaniels mit weit geöffneter Schnauze in Sekundenschnelle neben ihrer Tasche wegschnappen sieht, zuckt sie zusammen und stößt einen markerschütternden Schrei aus.

Die Besitzerin der Dobermannhündin schwankt auf die Dunkelhaarige zu, stiert sie mit glasigen Augen an und sagt lallend: „Ich weiß, da, wo du herkommst, werden Hunde als Ratten gesehen. Aber, hey: willkommen in Almanya! Anpassung, Alter!“

„Ich habe mich nur erschreckt“, stottert das Mädchen. „Ich habe Ihren Hund überhaupt nicht kommen sehen und hatte plötzlich eine Schnauze neben meinem Gesicht. Da würde sich jeder erschrecken.“ Die Betrunkene hört ihr nicht zu, sondern läuft weiter, ihre Dobermannhündin mit dem Ball des Cockerspaniels hinterher.

Wütend ruft das dunkelhaarige Mädchen der Betrunkenen nach: „Hey, das ist unser Ball! Da, wo ich herkomme, ist man nachmittags nicht so betrunken, dass man seinen Hund Fremde anspringen und Bälle klauen lässt!“ Eva-Lena Lörzer