Die Anbieter

■ Die Saison: Bei Kölle ganzjährig. Hochzeit ist im Frühling. Schnittblumen gehen immer, es gibt es einen Überwinterungsservice für Kübelpflanzen. Rühlemann’s verkaufen von April bis Oktober.

■  Die Käufer: Zu Rühlemann’s kommt laut Inhaber „ein spezielleres Publikum“ – Ökos, Experimentierfreudige, Großstädter mit Hang zum Garten. Bei Kölle findet jeder etwas. Angelika Kölle hat beobachtet, dass Paare immer öfter gemeinsam einkaufen. Früher waren es vor allem Frauen.

■ Die Pflanzen: Bei Kölle werden jährlich 150.000 Rosen in bis zu 180 Sorten vermehrt und kultiviert. Auf über 40.000 Quadratmetern Gewächshausfläche und 18 Hektar Baumschulfläche baut Kölle Pflanzen selbst an. Rühlemann’s Gewächshäuser und Freiflächen sind etwa so groß wie anderthalb Fußballfelder. Dort werden 700 Pflanzen gezogen, noch mal so viele gibt es als Samen in Tütchen.