IN ALLER KÜRZE

Ausländische Abschlüsse werden anerkannt

Die Bürgerschaft hat gestern das Bremische Gesetz über die Anerkennung von ausländischen Berufsqualifikationen u.a. von LehrerInnen, ErzieherInnen und SozialpädagogInnen beschlossen. Damit soll verhindert werden, dass MigrantInnen unter ihren Qualifikationen beschäftigt werden. Nach zwei Jahren soll das Gesetz mit besonderem Augenmerk auf ArchitektInnen und IngenieurInnen evaluiert werden. Diese beiden Berufsgruppen werden vorläufig noch nicht im Anerkennungsgesetz berücksichtigt.

Petition für das Unibad

In einer Petition wird die Bürgerschaft aufgefordert, das Unibad zu erhalten. Der Senat hatte entschieden, in das marode Bad kein Geld mehr zu investieren. Betont wird in der Petition, dass das Unibad Bremens einziges Hallenbad mit einer 50-Meter-Bahn sei. Krankenkassen und Firmen im benachbarten Technologiepark sollten sich für den Erhalt des Bades einsetzen.  (taz)