das wichtigste
: Japan stoppt Importe aus Nordkorea

BERLIN ap/taz ■ Als Reaktion auf den Atomwaffentest in Nordkorea hat Japan gestern alle Importe aus dem kommunistischen Staat gestoppt. Die Regierung des neuen Ministerpräsidenten Shinzo Abe beschloss in einer Dringlichkeitssitzung, alle Häfen für Schiffe aus Nordkorea zu sperren. Die Einreise von Nordkoreanern ist nur noch mit einer Sondergenehmigung möglich. Das Einfuhrverbot trifft vor allem den Handel mit Pilzen und Muscheln, der für die Regierung in Pjöngjang eine wichtige Devisenquelle darstellt – das Handelsvolumen von Nordkorea und Japan belief sich 2005 auf 180 Millionen Dollar. Zuvor hatte Nordkorea die USA vor einer Eskalation gewarnt. Falls Washington seinen Druck erhöhe, werde die Regierung in Pjöngjang dies als Kriegserklärung werten und „spürbare Gegenmaßnahmen ergreifen“.

brennpunkt SEITE 4