: BUCHTIPP
1.000 km Deutschland
Völlig unbefangen wirkt der Blick der englischen Journalistin Patricia Clough auf Deutschland. Auch wenn sie über ein Land schreibt, das es so nicht mehr gibt. Doch wer sich die tausend Kilometer der alten Reichsstraße 1 zwischen Aachen und Königsberg zur Richtschnur und modernen Reiseroute wählt, denkt eher quer durch die Zeiten als geografisch. Da ist es auch nicht verwunderlich, dass auf dem Innendeckel des Buchs dieses Land in den Grenzen von vor 1918 wieder auftaucht. Die ehemalige Deutschlandkorrespondentin von Times und Independent reist sogar noch über das ehemalige Königsberg hinaus bis zum Grenzpunkt Eydtkuhnen. Hier endet heute die russische Exklave Kaliningrad. Grenzen und Grenzverschiebungen: Gerade an ihren Sollbruchstellen lässt sich deutsche Historie besonders gut erzählen und mit modernen Entwicklungen in Beziehung bringen.
Der Schatten der vielen europäischen Kriege, der heute auf den Nachgeborenen liegt, das schwierige Verhältnis zwischen Russen, Polen und Deutschen, die innerdeutschen Tragödien an den ehemaligen Grenzübergängen und selbst die Uralt-Ressentiments zwischen Preußen und Rheinländern sind für Patricia Clough zentrale Themen, für die sie entlang ihrer Route auch Zeitzeugen gefunden hat oder historisch engagierte Bürger, deren Geschichten sie in ihren Reisebericht einarbeitet.
Gut zweitausend Jahre Reisetätigkeit haben sich auf der Reichsstraße 1 abgespielt. Zu einer durchgängigen Verbindung wurde die Straße erst unter den Planern der Weimarer Republik. Die R1 ist selbst ein Teil deutscher Kulturgeschichte. Kultur, die sich für Clough vor allem in der Bautätigkeit zeigt. Sie findet sie in den Klinkerbauten im heutigen Polen, in den Burgen der Kreuzritter, in den ehemals ostpreußischen Gutshöfen.
„Jemand von außerhalb kann die Deutschen um ihr schwieriges Verhältnis zu ihrem Vaterland nicht beneiden“, meint die Journalistin über dieses Land. In diesem emphatischen Sinne ist Patricia Cloughs Deutschlandbuch eine englische Streicheleinheit fürs deutsche Gemüt.
CHRISTEL BURGHOFF
Patricia Clough: „Aachen–Berlin–Königsberg. Eine Zeitreise entlang der alten Reichsstraße 1“. DVA, München 2007, 224 Seiten, 19,95 €
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
