BRÜSSEL ZU FISCH-QUOTE: Nordseefischer sollen weniger fangen

BRÜSSEL | Nordsee- und Atlantikfischer müssen im nächsten Jahr mit einer Kürzung der Fangmengen rechnen. Die EU-Kommission legte ihre Quotenvorschläge für einige Bestände in diesen Gebieten vor: Gemessen am Gewicht soll die Fangmenge 2012 im Vergleich zum laufenden Jahr um 11 Prozent sinken. Für deutsche Fischer hat der Brüsseler Vorschlag allerdings erst einmal keine entscheidenden Konsequenzen. Denn die EU-Kommission hat erstmals nur Quoten für ihre internen Bestände vorgeschlagen. Empfehlungen für Fangmengen, die zum Beispiel mit dem Nicht-EU-Land Norwegen ausgehandelt werden müssen, sollen im Herbst folgen. Erst dann werden Quotenvorschläge für Kabeljau, Hering, Seelachs, Scholle und Rotbarsch erwartet. (dpa)