Spüler stoppt Spieler

■ FC St. Pauli heute abend bei Düsseldorf, Pechvogel Jens Scharping erneut verletzt

Bei der gestrigen Geburtstagsfeier zum 40. Wiegenfest ihres Managers Helmut Schulte waren alle St.-Paulianer da. Heute abend in Düsseldorf wird zumindest einer fehlen – Jens Scharping. Der 23jährige Zweitligaprofi ist wieder einmal verletzt. Diesmal ist es jedoch keine gedehnte Sehne oder eine gezerrte Muskelfaser, die Gerdls Einsatz verhindern. Schar-ping hat sich die linke Hand gebrochen. Wie das?

Nicht, weil er sich beim Ausdembett-steigen etwas getan hätte. Dabei verhärtet sich grundsätzlich nur des Angreifers Wade. Nein, Scharping, das ewige Talent, hat es beim Umzug erwischt, und nicht einmal dem eigenen. Eine Geschirrspülmaschine plumpste ihm auf die Extremität – extreme Schmerzen waren die Folge und ein Gips. Darum pausiert der Stürmer heute abend im Rheinstadion beim Treffen der Absteiger.

Dann kann Jens Schar-ping auch nichts passieren. Es sei denn, er rutscht beim DSF-Gucken auf einer Mag- num-Flasche Gatorade aus und knackst sich seinen Steiß. cleg