Gurke des Tages

Die Umstellung auf die Sommerzeit hat den Fahndungscomputer der bayerischen Polizei lahmgelegt. Seit der Nacht zum Sonntag sind von Aschaffenburg bis Passau keine Anfragen an „Inpol“ mehr möglich. Nach dem Fehler wird fieberhaft gesucht. In dem im LKA München installierten Rechner sind sämtliche Fahndungsdaten gespeichert. Besonders peinlich war die Sache auch, weil doch Bayerns Innenminister Stoiber in der Nacht zum Sonntag eine „Totalkontrolle“ auf der Autobahn München-Nürnberg angeordnet hatte.

„Dieu“ will Cousteau

Paris (dpa) – Der französische Staatspräsident Francois Mitterrand hat den Meeresforscher Jacques-Yves Cousteau zu seinem Berater für Umweltpolitik ernannt. Cousteau ist nunmehr Vorsitzender des „Rates für die Rechte der künftigen Generationen“, der Berichte und Empfehlungen zur Integration der Ökologie in die Politik vorlegen soll. Dies geht aus einer gestern verbreiteten Mitteilung hervor. Wenige Tage zuvor hatte Cousteau die Organisation einer nationalen Umweltkonferenz gefordert. Cousteau steht seit Jahren an der Spitze der Beliebtheitsskala in Frankreich.