■ PEN-Querelen
: Uwe Westphal

ist Sekretär des Londoner Zentrums deutschsprachiger Schriftsteller im Ausland. Der als „Exil-PEN“ gegründeten Organisation gehören noch etwa 40 von den Nazis vertriebene Autoren an. In den letzten Wochen war ein Streit zwischen dem Londoner und dem Darmstädter PEN-Zentrum entbrannt. Dessen Vorsitzender Gert Heidenreich hatte es versäumt, Exil-Autoren zu einer Gedenkveranstaltung anläßlich des 60. Jahrestages der Bücherverbrennung einzuladen. Der Londoner PEN-Präsident Fritz Beer warf ihm daraufhin „politische Naivität“ vor. Die völlige Entfremdung der beiden PEN- Zentren konnte danach nur noch durch eine förmliche Entschuldigung verhindert werden. Sie erfolgte am Freitag während der Jahresversammlung des westdeutschen PEN in Darmstadt, auf der Heidenreich in seinem Amt bestätigt wurde. jl