■ Hanau: Neue Weisungen

Wiesbaden (dpa) – Im Streit über die Hanauer Siemens Nuklearbetriebe hat Bundesumweltminister Klaus Töpfer (CDU) seinem hessischen Kollegen Joschka Fischer (Grüne) am Dienstag zwei Weisungen erteilt. Die erste verpflichtet Fischer, „sicherheitserhöhende“ Maßnahmen zur Lagerhaltung in der Mischoxid-Verarbeitungsanlage stattzugeben. Im zweiten Fall wird ihm auferlegt, die zügige Genehmigung und Inbetriebnahme einer Halle für radioaktive Abfälle nicht länger zu verhindern. Fischer will die Weisungen vollziehen.