■ Wat ick dorto to seggen heb: Gode Nacht, Helga

Dat geit drum; off de Neederdütsche Spraak dör een europäische Charta unnerstützt worden sall: dorför steit de Charta III för Minnertheitenspraaken: All de norddütsche Landen – van Meeklenborg, Sleswig-Holsteen un Hamborg bit Nedersassen – hefft Ja seggt to disse Charta III. Alleen so kann dortegen angaan wordn, dat uns olle Plattdüts neeit utstarven deit. Dat geit alleen dordör, dat de Börgers begriepen, dat se mit hör Kinner Platt prooten und dat in de Scholen un overall in uns Gesellschaft dat pleegd worden mutt. Dat hefft de Hanseaten besünners nödig. Un de Senaat mutt dorbi helpen.

Abers Bremen steit neeit allen achteran: de Senaat is sogor dortegen! Und besünners de tostännige Kulturressort mit een gröne Senatorin. Ick verstaa de welt neeit mehr: Jüst de Grönen, to de ook ick mi tell. Weern de neeit frauger för Minderheitenschutz?

Dorum bün ick dorteegen angaan. Heel völ anner Lü mit mi. Dagenlang stunn ook de Telefon tüschen Norddütschland un uns in Bremen neeit still ut Angst, dat kun in Bremen scheef loopen. Norddütschland kann sück een Tegenholln van Bremen neeit leisten. So slimm disse Tostand is, so is doch dorbi rutkomen, dat de Plattdütschen markt hebben, dat se unnerbügelt worden sallt. Un so bün sei dor achter kommen, wat de Bremers dat „Platt“ wert is. Alleen de Kultursenatorin begrippt neeit, wat dat politisch – und ook kulturell – bedüden deit. Dorto kann ick bloot seggen: Gode Nacht, Helga! To hopen is nu, dat de Senaat mitnanner noch ton Verstand kummt.

Gerold Janssen