■ Landwirtschaft: Töpfers offene Wunde

Bonn (dpa) – Umweltminister Klaus Töpfer hat an die Landwirte appelliert, sich verstärkt auf das „Produkt Natur“ und damit auf eine extensive Bewirtschaftung im Interesse des Naturschutzes umzustellen, wobei der Staat Förderhilfe leisten müsse. Der Minister nannte es eine „offene Wunde“, daß es ihm auch in dieser Legislaturperiode nicht gelungen sei, ein Naturschutzgesetz durchzusetzen, das entsprechende Ausgleichszahlungen für Bauern mit umweltschonender Wirtschaftsweise enthalten sollte. Der Jahresförderbetrag von derzeit über 40 Millionen Mark solle stetig erhöht werden.