Die Anderen
: De Volkskrant

■ Die niederländische Zeitung zum gleichen Thema:

Die niederländische Zeitung zum gleichen Thema:

Es war falsch von den deutschen Christdemokraten, nun schon ein Kerneuropa festlegen zu wollen. Das Ziel muß gerade sein, daß so viele Mitgliedsstaaten wie möglich an der Europäischen Monetären Union (EMU) teilnehmen. Es ist aber durchaus realistisch, davon auszugehen, daß ein Europa mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten zumindest zeitweise unvermeidlich wird, denn nicht alle Mitgliedsstaaten werden rechtzeitig die EMU-Kriterien erfüllen können ...

Das Verdienst des Unionsvorschlags könnte sein, daß er einige Mitgliedsstaaten wachgerüttelt hat. Wer sich an der weiteren Integration beteiligen will, muß sich anstrengen, um seine Finanzen und seine Wirtschaft in Ordnung zu bringen.