Berichtigung

Samstagsfehler: „IM“ mit „informeller Mitarbeiter“ der Stasi zu übersetzen, ist formal falsch. Die offizielle Bezeichnung lautet inoffizieller Mitarbeiter, weil die Mitarbeit zwar förmlich und wohl auch informell, aber eben nicht offiziell, sondern geheim war. MfG, Ihre OB (Offizielle Berichtigerin).