■ Die Firma John vertreibt einen Globus mit kleinen Fehlern: „Das machen alles die Chinesen“

Unbekannte: Firma John in Freilassing, guten Tag!

taz: Sie produzieren doch diese Globen ...?

Unbekannte: Ja. Den gibt's als Wasserball und normalen Spielball.

Seit wann ist der bei ihnen im Sortiment?

Unbekannte: ... kann ich nicht genau sagen. Aber die sind schon immer im Programm.

Meiner muß nach 1989 gemacht worden sein. Deutschland ist wiedervereinigt und die Tschechoslowakei in zwei Staaten geteilt.

Unbekannte: Das hat damit nichts zu tun. Der wird laufend produziert. Moment bitte ...

(Pause, gelegentliches Knacken in der Leitung)

Hallo?

Unbekannte: Ja, bitte, Mayr.

Habe ich gerade mit Ihnen gesprochen?

Mayr: Nein. Sie wollten etwas ordern?

Nein. Ich wollte nur etwas über diesen Globus wissen, den Sie als Wasserball vertreiben.

Mayr: Ach der.

Mit wem bin ich verbunden?

Mayr: Hier ist die Verkaufsabteilung, Export.

Können Sie mir sagen, wieviel ihrer Globen insgesamt hergestellt und verkauft wurden?

Mayr: Oh ... Das weiß ich jetzt gar nicht. Da müssen Sie mit Herrn Fair sprechen.

Herr Fair?

Mayr: Ja. Friedrich – Emil – Hans – Richard. Ich verbinde ...

Fehr: Ja, Fehr. Guten Tag.

Guten Tag, Müller. Ich hätte Sie gern etwas zu diesem Globus gefragt, den Sie verkaufen. Wie lange ist der im Sortiment?

Fehr: Wir haben ihn in verschiedenen Ausführungen, als Wasserball und als Spielball. Die sind so etwa seit vier Jahren im Vertrieb.

Wohin liefern Sie?

Fehr: Überall hin.

Und Reklamationen haben Sie bisher keine gehabt?

Fehr: Inwiefern? Meinen Sie etwas Bestimmtes?

Island fehlt.

Fehr: Wie?

Da, wo Island eigentlich sein müßte, sind nur Meer und ein paar Breitengrade hingezeichnet.

Fehr: Ach, da guckt doch keiner hin, bei so einem Billigartikel. Der kostet gerade mal 1,50 Mark, vielleicht drei Mark im Handel.

Aber Ibiza ist viel kleiner und ist auch drauf.

Fehr: Das spielt doch keine Rolle. Wer sucht denn auf so einem Ball Island?

Es fehlt aber.

Fehr: Das zeichnen wir ja gar nicht selber. Das wird in Asien hergestellt. Das machen alles die Chinesen.

Vielen Dank für die Auskünfte. Das Gespräch führte Wolfgang Müller