Nicht jetzt, nicht hier
■ Nach 1:2 gegen den KSC droht Gladbachs Vermählung mit dem UEFA-Cup zu platzen
Mönchengladbach (taz) – Als ich den mondänen Saal betrete, weiß ich es endgültig: Ich kann es ihm nicht antun. Nicht jetzt, nicht heute, nicht hier. All diese gutangezogenen Leute, diese erwartungsfrohen Gesichter, diese fiebrige Atmosphäre – da kann ich die Bombe nicht platzen lassen. Allenfalls Rainer, an diesem Abend Zeremonienmeister statt Buchhändler, will kurz informiert sein: „Und?“ Betroffene Miene meinerseits und ein Achselzucken dazu: „1:2 verloren gegen Karlsruhe. Jetzt wird's knapp.“ Ebenso knapp der prompte Kommentar von Suse, die alles mitangehört hat: „Bloß nicht Burkh erzählen ...“
Burkh hat heute den Kopf nicht frei für derlei Ungemach. Burkh heiratet nämlich. Nicht nur einfach so. Sondern in großem Stil. Und multikulturell. Seine Gülay nämlich ist Türkin. Was da aus dem „Haus der Erholung“ in der Mönchengladbacher Abteistraße klingt, das ist gute Laune pur. Türkische Live-Musik und Van Morrison vom Band und Lachen und Klatschen und Gläserklirren. Mittendrin der Bräutigam in Schwarz und die Braut ganz in Weiß. Ein solches Glück darf man nicht stören. Meint auch Christoph: „Borussia hat schon wieder vergeigt? Das darf er nicht erfahren!“
Tut er auch nicht. Ich käm' gar nicht dazu, ihm etwas zu erzählen, weil schon alle anderen fragen. Hermann etwa oder Heike oder Burkhs Vater. In aller Heimlichkeit gibt's die Zusammenfassung. Zwei Tore Dundee, der KSC klar besser, Effe völlig von der Rolle, Pettersson bester Borusse, ein kongolesischer Verbandsligakicker ist für Sternkopf reingekommen. Tristesse mitten im Hochzeitstrubel: Borussia verschenkt den UEFA-Cup-Platz noch! Das darf doch wohl nicht wahr sein!
Doch drinnen wird tapfer weitergefeiert, während draußen ganz Gladbach Trauer trägt. Es ist richtig schön, mit Walzer und türkischer Folklore und Geschmeide und Geschenken und gutem Essen und allem. Ich denke schon, als der Abschied naht, ich habe es unfallfrei überstanden, ich habe heldenhaft den Mund gehalten, da fragt mich Burkh beim Rausgehen doch noch die Frage aller Fragen: „Was hat eigentlich Borussia gemacht?“
Ich hoffe, Feier und Hochzeitsnacht haben dann doch noch einen guten Verlauf genommen ... Holger Jenrich
Karlsruher SC: Reitmaier - Wittwer - Reich, Schuster - Metz, Häßler, Fink, Bender (80. Bähr), Tarnat - Kirjakow (12. Knup), Dundee (90. Carl)
Zuschauer: 25.700, Tore: 0:1 Dundee (33.), 1:1 Pettersson (60.), 1:2 Dundee (62.)
Borussia Mönchengladbach: Kamps - Hoersen, Eichin (70. Schulz-Winge), Andersson, Neun (83. Wolf) - Hochstätter - Effenberg, Wynhoff, Schneider - Sternkopf (58. Younga- Mouhani), Pettersson
