■ Kurz und fündig: Sonnenfeuer brennt auf der Erde nicht

Berlin (taz) – Das ehrgeizigste Vorhaben der Kernfusionsforschung, der Internationale Thermonukleare Experimental Reaktor (ITER), wird voraussichtlich niemals funktionieren. Die Fertigstellung des 10 Milliarden Dollar teuren Fusionsreaktors vom Typ Tokamak, der von den USA, Rußland, Europa und Japan finanziert wird, ist bis zum Jahr 2010 geplant. In einem Deuterium/Tritium- Plasma sollen Atomkerne miteinander verschmelzen und dabei mehr als ein Gigawatt Fusionsleistung freisetzen. Doch Computermodelle zweier Wissenschaftler der Universität Austin, Texas, ergaben jetzt: Durch Turbulenzen im Fusionsplasma geht soviel Energie verloren, daß kein thermonukleares Brennen zustande kommen kann. In der neuesten Ausgabe des Magazins Science räumen die ITER-Forscher ein, daß ihre eigenen Einschätzungen fehlerhaft waren. Wiebke Rögener