■ Telegramm: Chinesen wollen Queen doch nicht retten

Ein simpler Bildtausch schafft die erstaunlichsten Realitäten: Gestern auf der Seite 1 zum Beispiel. Da liefen in einer Teilauflage links chinesische Soldaten zu Ehren der Queen durch Hongkong, während rechts britische Dudelsackpfeifer Hongkong übernehmen wollten. So nicht! Hongkong, man mag es bedauern oder nicht, ist seit Montag chinesisch. Die Dudelsackpfeifer sind längst in London gelandet, und die Volksbefreiungsarmee ist gestern nacht in Hongkong einmarschiert.