■ Soundcheck: El Vez

Gehört: El Vez. Elvis 20 Jahre tot, Che Guevara endlich exhumiert, El Niño steht vor der Tür, und was tut El Vez? Der will endlich wissen, warum jede Minorität einen Cartoon in amerikanischen Sonntagszeitungen erhält, nur die Hispanics nicht? Kein José und keine Juanita sind zwischen Blondie und Garfield zu finden, nur ein Mondgesicht mit falschem Namen: „Charlie Brown, ich hasse dich!“

El Vez' Merry Mex-Mas-Show war am frühen Sonntag morgen in der Großen Freiheit trotz des Weihnachtsmottos nicht frei von revolutionären Botschaften an die brown brothas and sistas in El Barrio. Dort, wo es nur „Oranges For Christmas“gibt, weil Mamacita 35 Mäuler zu stopfen hat und dem „Poncho Claus“derweil die Jungfrau von Guadelupe erscheint. Stellt sich die Frage, wie der Mann nur so schnell die Hosen wechselt. Egal, that's edutainment!

Die Memphis Mariachis und die Lovely Elvettes taten ihr übriges für einen gelungenen Nord-Süd-Dialog. „I have my green card, I want my gold card“, stimmten sie bei El Vez mit ein, und außerdem galt es ja noch einen Haufen Geschenke zu verteilen an die knapp 300 Weißnasen im Saal. Braune Schokoriegel, was sonst, zu einer „Brown Christmas“. Auch David Bowie (der am gleichen Tag Geburtstag hat wie Elvis) und die ehrenwerten Stooges mußten dran glauben: „I Wanna Be Your Santa Claus!“Na dann: Feliz Navidad!

Michael Hess /Foto:jms