■ Ein offener Brief an Dietrich Schwanitz
: „So ende ich, wo ich begann“

Sehr geehrter Herr Professor Dietrich Schwanitz!

„Lebensretterin Literatur“ nennt sich unsere Hamburger „Human recycling group“ aus pensionierten Pastoren, Matrosen und Psychiatern, die sich zum Ziel gesetzt hat, Tabletten-, Spritzen-, Alkohol-, Sekten- und Fußballkrawall-Süchtige durch aktives Lesen von Literatur ihrer selfdestruction zu entfremden. Wir treffen uns jeden zweiten Dienstag im Martin-Luther-King-Raum der Köpigemeinde in der Rappstraße und lesen da gemeinsam zeitgenössische, von Rausch und Lüge freie Literatur, die uns von renommierten Fachleuten als Cleaningshilfe empfohlen wurde.

Nachdem wir mit Ihrem „Campus“ ausgezeichnete Erfolge erzielt hatten, wandten wir uns Ihrem im Hamburger Abendblatt vorabgedruckten Roman „Der Zirkel“ zu. Doch wie negativ erstaunten wir, als wir in Folge 70 auf folgende Stelle stießen:

„Und dann fiel es mir wieder in die Hände, das Gedicht, das Du mir damals zum Abschied rund um den Rand eines Bierdeckels geschrieben hast. Erinnerst Du Dich noch?

Und sind sie zwei,

muß man sie sehn

Wie man zwei

Zirkelschenkel sieht:

Dein Geist, als fester Fuß,

bleibt stehn

Und geht doch mit

dem andern mit.

Er steckt zwar fest im

Zentrum drin,

Doch zieht der andre

weit hinaus,

Dann neigt er sich

und horcht nach ihm

Und stellt sich auf,

kommt der nach Haus.

Das wirst du mir, wenn

ich gestreckt

Als zweiter Fuß zieh

meine Bahn.

Dein Fixpunkt macht

den Kreis perfekt;

So ende ich, wo ich begann.“

Da war zunächst der, mal mit einem Frauenantlitz mal mit einem kecken Männerspruch bedruckte, den überquellenden Schaum des das zentrale Nervensystem auf Dauer zersuppenden Bieres auffangende Untersatz: der Bierdeckel, dieses die Sucht verheimeligende Objekt zahlloser wahnsinniger Sammler. Doch dann war da auch noch die Lüge in Gestalt der Behauptung, dieser in Stroofe drei sinneiernde Reimriemen passe „rund um den Rand eines Bierdeckels“. Probieren Sie dies einmal aus, Herr Professor, und Sie werden schlimmer wie bei der Quadratierung des Kreises scheitern. Wir haben Ihren Roman „Der Zirkel“ aufgrund der geschilderten dirty points zunächst sofort aus dem Programm genommen, geben Ihnen aber die Chance, sich binnen innert kurzer Frist deutlichst zu erklären. Hochachtungsvoll: „Human recycling group“ Hamburg, der Sekretär: Horst Tomayer