Polizei jagt Capitals vom Eis

Der Streit zwischen dem Eishockey-Club Berlin Capitals und dem Senat um die Eishalle an der Jafféstraße eskaliert. Gestern musste das erste Training der Mannschaft abgebrochen werden. Der Senat hatte das Betreten der Eisfläche untersagt und dieses Verbot nach 30 Minuten Training mit Hilfe der Polizei durchgesetzt. Begründung: Der Mietvertrag zwischen der senatseigenen Berliner Messe GmbH und dem Verein laufe am 30. April dieses Jahres aus. Der Antrag auf eine einstweilige Verfügung zur Fortsetzung des Trainingsbetriebes war abgelehnt worden. Nach Plänen des Senats soll die Halle abgerissen werden. Die Capitals sollen mit ihren Konkurrenten, den „Eisbären“, in Hohenschönhausen unter einem Dach spielen. DPA