7. AUGUST

Melange

52. Deutsch-Amerikanisches Volksfest Schausteller, Bühnenprogramm, American Food. bis 19.8., So-Do 14.00-23.00, Fr+Sa ab 14.00-23.30 Heidestr. 30

Breitscheidplatz Summer In The City. Bühnenprogramm, internationale Spezialitäten u. v. m. bis 19.8., So-Do 10.00-22.00, Fr+Sa 10.00-24.00

Museumshöfe Imn-m-Ip.t: Organisationshoheit im Tal der Könige. Vortrag von Anke Weber. 19.00, Brugsch-Pascha-Saal Geschwister-Scholl-Str. 2-8

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Sternschnuppenregen am Sommerhimmel. 20.00 Munsterdamm 90

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Christoph Adams Trio '68. Jazz, Bossa. 22.00 Bleibtreustr. 1

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Nite Jewel, Support: Lucrecia Dalt, DJ Gudrun Gut. Pop, Funk, Karten: 61101313. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

b-flat (☎ 2833123) Lasse Matthiessen und Band. Songwriter-Pop. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Bi Nuu (☎ 69566840) Crowbar. Metal. 20.30 im U-Bhf. Schlesisches Tor

Cassiopeia (☎ 29362966) Listener. Indierock, Karten: 78099810. 21.00 Revaler Str. 99

Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge (☎ 54720) Orgelkonzert auf der historischen Turley-Orgel. 16.00, Alte Kapelle, Haus 22 Herzbergstr. 75-79

exploratorium berlin (☎ 84721052) Listen and Play! Improvisierte Musik. 22.45 Mehringdamm 55 (Sarotti-Höfe)

Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) 30 Minuten Orgelmusik mit Kilian Nauhaus. 15.00 Gendarmenmarkt 5-6

Gethsemanekirche Prenzlauer Berg (☎ 44715568) Junge Norddeutsche Philharmonie, Leitung: Nicholas Milton. Daniel Müller-Schott (Violoncello), Johannes Krebs (Violoncello), Werke von Strawinsky, Elgar und Prokofjew, Karten: 0151/27526009. 20.00 Stargarder Str. 77

Hangar 49 (☎ 0172/7443963) Blues, Funk & Soul Jamsession. Opener: Don't Tell Mama. 21.00 Holzmarktstr. 15-18

Irish Pub im Europa-Center (☎ 2621634) Grand Central. 21.30 Tauentzienstr. 9-12

K 17 (☎ 42089300) Hobbs' Angel of Death, Space Chaser, Fatal Embrace. Metal. 20.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kingkongklub (☎ 28598538) Schöne Tuesdays featuring Brady's & Gentlemen. Rock, Swing, Punk. 21.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Young Euro Classic: NJO Summer Academie, Leitung: Jaap ter Linden. Martine Sikkenk (Mandoline), Cecilia Bernardini (Violine), Werke von Graf Unico van Wassenaer, Vivaldi, Mozart, Bach und Mendelssohn Bartholdy. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎ 2795916) Makabert Fynd. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎ 84110861) Fourtrack on Stage. 21.00 Lübbener Str. 19

Syndikat (☎ 6216774) Ryan Harvey and Tom Frampton: Occupy and Beyond. 20.00 Weisestr. 56

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) The 12 Tenors. 20.00 Große Querallee

Klub

August Fengler (☎ 44356640) IMK. Underground Pop. 22.00 Lychener Str. 11

Cake Club (☎ 61659399) Mr. Blackbeard. Funk, Soul, Rock, Balkan. 22.00 Oranienstr. 31

Cookies Dame Music Label Night. DJs: Adam Shelton, Bloody Mary; Cookies Dream: Jumpy, Equal. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden

Eschschloraque (☎ 30872573) Bande a Part. Tanzperformance: Coco Clownesse, DJ: Paulo Chinatown. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Fiesere Miese Clique It Koefte! DJs: Rampa, Meggy, Marius Krickow. 21.00 Köpenicker Str. 18-20

Fire Bar (☎ 28385119) These Boots Are Made for Walking. Swing, Beat, Funk; DJane Miss Huber. 20.00 Krausnickstr. 5

Kaffee Burger (☎ 28046495) B-Factor: E. Global Electro Sounds; DJane Anna Box. 23.00 Torstr. 58-60

Magnet Club (☎ 44008140) Rockbar. DJs: Rockbar DJ-Team. 23.30 Falckensteinstr. 48

Maluma Dreams (☎ 34716612) Bachata Night. 21.00 Torfstr. 16

Sophienclub (☎ 2824552) In-die Woche: What a Waster. Indie, Britpop, Indietronics, DJ A Design for Life. 23.00 Sophienstr. 6

Soulcat DJ Mood-Ingo. Oriental Swinging, Boppin'. 20.00 Reichenberger Str. 73

Stereo 33 (☎ 95999433) Refloat Lounge. DJs: Rainer Loop, Hardy u. a. 19.00 Krossener Str. 24

Strandbar Mitte Cha-Cha-Cha, Walzer & Co. DJs: Evan und Antoine (ab 19.30: Tanzunterricht Standard/Latein). 20.30 Monbijoustr. 3

Weekend (☎ 24631676) Fact Tuesday. DJs: Luca Bacchetti, Empro, Cinthie. 23.00 Alexanderstr. 7

White Trash (☎ 50348668) DJ Mary Ocher. Rockabilly, Rock 'n' Roll. 20.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Yaam (☎ 6151354) Lazy Tuesday. Reggae; DJ: Selecta White Lion. 17.00 Stralauer Platz 35

Kunst

AAA - Abteilung für alles andere VideoBites. Videoabend, Information: elmur@a-a-a.cc. 18.30 Ackerstr. 18

Forum Factory (☎ 25900870) Eröffnung: Kunststoff Syrien — Ein- und Ausblikke in ein zerrissenes Land. Gruppenausstellung. tgl. 10-18 19.00 Besselstr. 14

Galerie Parterre (☎ 902953821) Eröffnung: ... summertime. Sechs Berliner Künstler stellen aktuelle Arbeiten vor. Mi-So 13-21, Do 10-22 20.00 Danziger Str. 101

Galerie Pleiku Eröffnung: Tonja Goldblatt: We will all be forgotten. Di-Sa 12-18 19.00 Eugen-Schönhaar-Str. 6 a

Raab Galerie (☎ 2619217) Eröffnung: Paul Vergier: Luna Park. Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 18.00 Fasanenstr. 72

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Eröffnung: Vessela Posner, Sigurd Wendland: Narrare necesse est. Malerei. Di-Fr, So 10-18, Sa 14-18 19.00 Grunewaldstr. 55

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Siro-A. Technodelic & Visual Show. 20.00, Studio Friedrichstr. 101

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Eckart von Hirschhausen: Wohin geht die Liebe ... 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Mörder ist immer der Gärtner. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎ 2022007) Stammzellenformation: Drei — ein Musical für zwei. 20.30 Mehringdamm 34

Bluemax-Theater Blue Man Group. Karten: 01805/4444. 21.00 Marlene-Dietrich-Platz 4

Chamäleon (☎ 4000590) Loft. 21.00 Rosenthaler Str. 40/41

Distel (☎ 2044704) Mit den Dritten beißt man besser. Buch und Regie: Martin Maier-Bode, Musik: Franz-Josef Grümmer, Tom van Hasselt, Konstantin Wecker, mit Edgar Harter, Gert Kießling und Caroline Lux. 20.00 Friedrichstr. 101

Freie Theateranstalten (☎ 3215889) Ich bin's nicht, Adolf Hitler ist es gewesen. 20.30 Klausenerplatz 19

Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Neue Kinder braucht das Land. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

La vie en rose (☎ 69513000) Cabaret Magique. 20.00 Platz der Luftbrücke

Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas: Schlot-Show. Improvisationstheater, Homepage: www.die-gorillas.de. 20.30 Chausseestr. 18

Stachelschweine (☎ 2614795) Biss auf Weiteres. Gastspiel Irina von Bentheim und Klaus-Peter Grap. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pension Schöller. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00

Marlene-Dietrich-Platz 1

Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12

Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft & Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30

Am Sandwerder 11-13

Wühlmäuse (☎ 30673011) Heiße Zeiten — Wechseljahre. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Buchhandlung Starick (☎ 82309777) Werner Liersch liest aus seinem Buch "Dichterland Brandenburg. Literarische Streifzüge zwischen Havel und Oder". 20.00 Breite Str. 35-36

DDR Museum (☎ 847123731) Zwischen Jägerschnitzel und Schlagersüßtafel. Szenen, Lieder und Geschichten aus dem DDR-Alltag mit Wolfgang Wündsch, Tina Schmidt und Kalle Ricken. 19.00 Karl-Liebknecht-Str. 1

EWA Frauenzentrum (☎ 4425542) LeseEulen. Sandra Beyer liest aus ihren Werken. 20.00 Prenzlauer Allee 6

Gedenkbibliothek zu Ehren der Opfer des Kommunismus (☎ 2834327) Regine Igel stellt ihr Buch "Terrorismus-Lügen — Wie die Stasi im Untergrund agierte" vor. 19.00 Nikolaikirchplatz 5-7

Lido (☎ 61101313) Kreuzberg Slam — dein Text, deine Bühne, deine fünf Minuten!. Poetry-Slam. 20.30 Cuvrystr. 7

Museum Europäischer Kulturen (☎ 83901287) Apulische Kulturtage: Vitas Alphabet. Filmische Lesung mit Cosima Santoro, anschließend Gespräch. 19.00 Museumsquartier Dahlem, Arnimallee 25

Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 20.30 Ackerstr. 169-170

Tageszeitung "Junge Welt" - Ladengalerie (☎ 53635553) Kurt Pätzold liest aus seinem Buch "Der Vergangenheit entgeht niemand". Lesung und Diskussion. 19.00 Torstr. 6

Kinderhort

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Puppentheaterfest 2012: ich will den Wolf spielen ... Theaterkinder der Kita Wirbelwind, ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Die Stadtmaus und die Feldmaus. Ab 4 J. 10.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Schultüten-Werkstatt für kreative Einschul-Eltern. 10.00-18.00; Stempel dir dein Recht! 10.00-18.00; Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Museum Ephraim-Palais (☎ 24002162) Museumslabor Ephraim. Schülerprojekte. bis 28.10., Di, Do-So 10.00-18.00, Mi 12.00-20.00 Poststr. 16

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Gastspiel Camillo, Kasper und Co.: Der Wettlauf zwischen Hase und Igel. Puppenspiel nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 3 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10

Yaam (☎ 6151354) Kids Corner: Brasilianische Percussion. Anmeldung: kids@yaam.de. 16.00-17.00 Stralauer Platz 35

Lautsprecher

Berliner Compagnie (☎ 61280493) Wassertischplenum vom Berliner Wassertisch. 19.00 Muskauer Str. 20 a

Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (☎ 3198950) Veranstaltungsreihe 2 x Deutschland: Politik des Dialogs. Das SED-SPD-Papier von 1987. Podiumsdiskussion mit Erhard Eppler, Gesine Schwan, Stephan Hilsberg und Dietmar Keller, Moderation: Daniel Friedrich Sturm. 18.00 Kronenstr. 5

Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde (☎ 75008400) Eröffnung: Freigekauft — Wege aus der DDR-Haft. Di-So 10-18 19.00 Marienfelder Allee 66-80

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Wo ist Roma-Land? Situation der Roma in Europa. 19.00 Greifswalder Str. 4

Museum für Kommunikation (☎ 202940) Gartenfreuden. Paradoxien der Sehnsucht nach dem verlorenen Pardies. Vortrag von Almut Hüfler. 18.30 Leipziger Str. 16

Scherer8 Residenzpflicht (Doku). Filmvorführung, anschließend Gespräch mit der Regisseurin Denice Garcia Bergt. 20.00 Schererstr. 8

Südblock (☎ 60941853) Hartzer Roller. Mobile Sozialberatung. 13.00-16.00 Admiralstr. 1-2

taz-Café (☎ 25902164) Socialbar — austauschen und vernetzen. 19.00 Rudi-Dutschke-Str. 23

X-B-Liebig (☎ 4224691) Cinema de backyard: Mietenstopp (D 2012). Filmvorführung. 21.00 Liebigstr. 34