26. NOVEMBER

Melange

Akademie der Künste (☎ 200572000) Andreas Dresen "Halt auf freier Strecke". Filmvorführung und Gespräch mit Milan Peschel, Steffi Kühnert, Petra Anwar, Moderation: Knut Elstermann. 19.00 Hanseatenweg 10

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Voodoo Market. Designers, Vintage, Tattoo Artists, DJs u. v. m. 11.00-19.00 Schillingbrücke

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Total Recall — das Festival des nacherzählten Films. Musikalisches Rahmenprogramm: Bernd Terstegge, anschließend Verleihung der Silbernen Linde. 18.00 Stresemannstr. 29

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Zine Fest Berlin. Lesungen, Diskussion, Konzerte, Sa 12-23, So 12-18 Wissmannstr. 32

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Hörspielkino: Hunger (WDR 2005); Schlaf (NDR 2001). 20.00 Prenzlauer Allee 80

Konzert

Akademie der Künste (☎ 200571000) Busoni-Kompositionspreis: Ensemble Mosaik, Leitung: Enno Poppe. Werke von Michael Pelzel, Tristan Brookes. 19.00, Pariser Platz 4

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Kometenmelodien 10. No Bra, Allroh. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

corbo Kleinkunstbühne (☎ 53604001) Festival de la Chanson Française: Corinne Douarre, Lisa Zenner. 20.15 Kiefholzstr. 1-4

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Adam Cohen. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Kastanie 85 Patsy Stone, Soma Docks. Punkrock. 21.00 Kastanienallee 85

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) ensembleKOM: Carmen und Co. Werke von Sarasate, Ravel, Obradors u. a. 22.00 Behrenstr. 55

Køpi (☎ 2795916) Baraka Face Junta, Last Under The Sun. Anarchopunk, Punk. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎ 84110861) Umberto Negri, Bunker Club. Acoustic Punk. 21.00 Lübbener Str. 19

O2 World (☎ 2060708899) Rammstein. 20.00 O2-Platz 1

Postbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) Stern-Combo Meissen, Lift & Electra. 19.00 Straße der Pariser Kommune 8

Privatclub (☎ 0179/7873554) Naomi. Electronica, Pop. 20.00 Pücklerstr. 34

Quasimodo (☎ 318045670) Broolyn Bridge. Soul, Motown, R 'n' B. 22.00 Kantstr. 12 a

Radialsystem V (☎ 288788588) Club Contemporary Classical — C3 Festival. Kai Schumacher, Victoire. 20.00 Holzmarktstr. 33

Scherer8 Remember, Reason To Care, Coup D'Etat. HC-Show. 21.00 Schererstr. 8

Schokoladen (☎ 2826527) Thirsty & Miserable: Saviours, Mountains And Sea. 19.00 Ackerstr. 169-170

Subversiv Neo Debil Night: "Die 7te Krawallerie, Der/ Dem/ Die Pfeifenstreife, Die 7te Infantellerie, FFF. 22.00 Brunnenstr. 7

Supamolly (☎ 29007294) Trottel Stereodream Experience. Jazz, Folk, Psychedelic. 22.00 Jessnerstr. 41

Tempodrom (☎ 01805/554111) Fady Maalouf. 20.00, Kleine Arena Möckernstr. 10

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Global Dance Club: Foulaa System. Afro-Pop. 21.00, Club Wissmannstr. 32

Klub

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Klubnacht. Terence Fixmer u.a.; P‘-Bar: Genius of Time, Mike Huckaby, Prosumer, Efdemin, Carsten Jost u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 29362966) Hihat Club. Mit Fulgeance, Lefto, Suff Daddy u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Densehall. Chrissy Murderbot, Nastynasty, Rudi Zygadlo u. a. 23.00 Schillingbrücke

Club ADS (ex-Maria) (☎ 21238190) Supdub Label Night. DJs: Andy Kohlmann; Heinrichs & Hirtenfellner u a. 23.00 Schillingbrücke

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Soul Explosion. DJ King Dynamite. 23.00 Skalitzer Str. 130

Gretchen (☎ 322970522) Dub::Step. Synkro, Roko, Robotic u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Horst Krzbrg Schlachtefest. Schlachthofbronx, Bok Bok, Half Sick Girl. 24.00 Tempelhofer Ufer 1

Kater Holzig (☎ 51052134) Katertage. Paul Heimweh, Javier Logares, Yukazu, Jama u.a. 23.00 Michaelkirchstr. 23

Kingkongklub (☎ 28598538) Shakedown King Kong. DJs: Elmo & Don Caribou. 22.00 Brunnenstr. 173

Lido (☎ 61101313) Karrera Klub — Indie Pop Disco. DJs: Tim, Christian & Spencer, live: The Tunics. 23.00 Cuvrystr. 7

Magnet Club (☎ 44008140) Rockbar Spezial. Live: Breitenbach, DJs: Trust The Girl, Eric JR. 23.00 Falckensteinstr. 48

Naherholung Sternchen Swingers Club. Electro-Swing, mit Dirty Honkers, Cup of Jazz, Angström u. a. 23.30 Berolinastr. 7

Ritter Butzke Robo Freak Show No. 3. Blake Worrell, Bumte Bummler u. a. 23.59 Lobeckstr. 30-35

S. K. Robinson 99%. Luc Ringeisen, Audio Werner, Michael James, Polarize u. a. 23.00 Skalitzer Str. 36

SO 36 (☎ 61401307) Gayhane. HomOriental-Dancefloor, DJs: Ipek & mikki_p. 23.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎ 60941853) her.story. DJs: Lindas Tante, Cindy Wonderful. 22.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus The Whitest Horse Alive. Marcus Meinhardt, Empro, Emerson u. a. 24.00 Revaler Str. 99

What?! What?! Is Love 4. Jan Mir & Top Jungs!, Tom Fotos u.a. 23.00 Karl-Liebknecht-Str. 11

Yaam (☎ 6151354) The 5th Official Dancehall Queen Contest. Musik: Superlock Sound. 23.00 Stralauer Platz 35

ZGK Release- und Soliparty für "Make out magazine". Mit C.B.A., Käptn Awesome, Joey Hansom u.a.22.00 Scharnweberstr. 38

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Schlagernacktparty. DJs: Doris Disse, Jupiter, Stern von Avalon. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Zurmoebelfabrik/Brunnen 70 Mensch sein. DJs: Bricolage Collectiv, Henrik Deroux u. a. 22.00 Brunnenstr. 70/71

Kunst

Galerie oqbo (☎ 0157/75366352) Eröffnung: Christian Bilger: Kardan — geschmeidig im Raum; Sebastian Rohrbeck. Do-Sa 15-18 19.00 Brunnenstr. 63

Grimmuseum (☎ 0176/38230322) Eröffnung: Andrea Salvino: La Mer en Hiver. Mi-So 14-19 19.00 Fichtestr. 2

.HBC (☎ 24342920) Eröffnung: Andrea Massarelli. Fotografie. 18.30 Karl-Liebknecht-Str. 9

KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Eröffnung: Helen Mirra: gehend (Field Recordings 1-3). 17.00 Auguststr. 69

Münze Berlin JungArt Berlin. Festival, bis 26.11., tgl. 12.00-18.00 Molkenmarkt 2

p.art 2011/Pankow Tage der offenen Ateliers. Infos http:// kunstundkultur-pankow.berlin/p-art.html. bis 27.11., Sa 13.00-20.00, So 13.00-18.00

Schöneberger Art Walk Spaziergang durch Kunst und Kiez. Infos: www.schoenebergerartwalk.de. 11.00-17.00 rund um Nollendorf- und Winterfeldtplatz

Sonntags-Club (☎ 4497590) Eröffnung: Raphael Weinstock. Collagen. 20.00 Greifenhagener Str. 28

Bühne

ada - Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎ 21800507) Petunien #7. Improvisation Series von Sandra Wieder, Meltem Nil. 20.30 Uferstr. 23

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Elitary Harmony. 20.00 Pappelallee 15

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Désirée Nick: Stand-up for Christmas. 20.00 Schaperstr. 24

BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Wenn Ediths Glocken läuten Vol. 8. 20.00 Mehringdamm 34

Dock 11 (☎ 35120312) Nordwind-Festival: Idols!? 21.00: Verlernen und Wiederentdecken. Tanztheaterprojekte von Eeva Muilu. 19.00 Kastanienallee 79

English Theatre Berlin (☎ 6911211) Premiere: Lady Lay (Uraufführung). 20.00 Fidicinstr. 40

Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Anderland. Choreografie: Toula Limnaios. 20.00 Eberswalder Str. 10-11

Kookaburra (☎ 48623186) Otto Kuhnle: Quatsch Deluxe. 20.30 Schönhauser Allee 184

Kühlhaus Berlin (☎ 21005605) Face to Face. Choreografie: Royston Maldoon, Tamara McLorg. 20.00 Luckenwalder Str. 3

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Fil: Chapeau Maman! 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 74: Berlinvision Songcontest. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Sophiensæle (☎ 2835266) Nicht sowas hier wie mit blauen Bändern. Choreografie: Hanna Hegenscheidt. 20.00, Kantine Sophienstr. 18

Theater im Palais (☎ 2010693) Premiere: Lichter, Lieder Pfefferkuchen Nr. 9. 20.00 Am Festungsgraben 1

Vierte Welt - Neues Zentrum Kreuzberg (☎ 01578/8440941) Sale; Ich will ein Kind haben. 20.00 Adalbertstr. 96

Volksbühne (☎ 24065777) Nordwind-Festival: Creature. Performance von Kristián Ingimarsson. 19.00, 3. Stock; Nordwind-Festival: Digging in the Sand with Only One Hand. Von Erna Omarsdottir. 20.30 Roter Salon, Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Bühnenrausch (☎ 44673264) Peggy Pohl liest erotische Indianermärchen. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Subterranean Homelands: Towards an Inclusive History. Internationales Literaturseminar, Anmeldung: OSE@britishcouncil.de. bis 26.11., 9.30-18.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Miss Read. Internationales Künstlerbuchfestival mit Vorträgen, Performances und Geprächen. bis 27.11., 15-21, So 12-19 Auguststr. 69

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) In das Original vordringen. Roland Opitz spricht über Puschkin, Lermotow, Tjutschew, Block u. a., Information: vorstand@damu.de. 17.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Tom Walter: Ein Abend für Freunde. Lyrik, Pop und Prosa. 20.00 Sophienstr. 10

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Eva Manhardt liest "Das Gespenst von Canterville" von Oscar Wilde. Karten: 8923633. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

Tiyatrom (☎ 6152020) Lange Nacht der Märchenerzähler. Anmeldung erbeten. 19.00 Alte Jakobstr. 12

Zebrano (☎ 29049411) Storytella: Heft 8 der Berliner Kurzgeschichten. Lesung zur Zeitschrift. 19.30 Sonntagstr. 8

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, ab 7 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Bremer Stadtmusikanten. Ab 5 J. 15.00, Studio; Steffi und der Schneemann. Ab 4 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Bühnenrausch (☎ 44673264) Dr. Dolittle im Land der Indianer. Kerstin Yvonne Lange erzählt, ab 7 J. 16.00 Erich-Weinert-Str. 27

C/O Berlin im Postfuhramt (☎ 28091925) Junior 12: Stadtzeichen — braucht eine Stadt Zeichen?. Architektur-Workshop, von 9-12 J., Information: 28444160. bis 27.11., tgl. 11.00-16.30 Oranienburger Str. 35/36

Charlottchen (☎ 3244717) Weihnachtsgans Auguste. Theater Lingulino, ab 4,5 J. 15.30 Droysenstr. 1

Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Unter Engeln. Ab 7 J. 19.00 Köpenicker Str. 2-3

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Schneewittchen und die sieben Zwerge. Puppenbühne Allerhand, ab 4 J., Anmeldung erforderlich. 15.00, 16.30; Der Nussknacker. Kinder tanzen für Kinder, Weihnachtsballett ab 5 J. 16.00 Straße zum FEZ 2

Galli-Theater (☎ 27596971) Snow White. 14.00; Als der Rabe das Licht stahl. 16.00 Oranienburger Str. 32

Grips Theater (☎ 39747477) Premiere: Pünktchen trifft Anton (Uraufführung). Ab 9 J. 16.00 Altonaer Str. 22

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Schneewittchen. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Offene Werkstatt: Wir fertigen Bascetta-Sterne. 10.30-18.00; Höhlenmalerei. 11.00-18.00; Als der Weihnachtsmann erkrankte. Transit-Theater Berlin, ab 3 J. 16.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 24002162) Produkte für den Kaufmannsladen. 15.00-18.00 Am Köllnischen Park 5

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Das Gespenst von Canterville. Ab 7 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat seine Nase verloren. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Forscherin Pfiffikus entdeckt Antlantis. Kindertheater Golden Gate. 16.00 Schloßstr. 48

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Rotkäppchen. Theater Märi Mau, von 4-8 J., 16.00, Grunewaldstr. 55

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Aschenputtel. Oper von Ermanno Wolf-Ferrari, ab 6 J. 15.00, 18.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt. Ab 5 J. 16.00, Bühne III Parkaue 29

ufafabrik (☎ 755030) frei.wild. Improvisationstheater, ab 6 J. 17.00, Wolfgang-Neuss-Salon Viktoriastr. 10-18

Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 11.00 Berliner Str. 53

Varia Vineta (☎ 43723244) Hasenfuß. 16.00 Berliner Str. 53

Zimmer 16 (☎ 4731819) Der Zauberer von Oz. Mobile Märchenbühne. 16.00 Florastr. 16

Lautsprecher

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Tracing Mobility. Symposium. 11.00-17.00 Anmeldung erforderlich. John-Foster-Dulles-Allee 10