: 2. SEPTEMBER
Melange
Club der polnischen Versager cesky film: „Zítra vstanu a opar(ím se c(ajem“ / „Ich stehe morgen auf und verbrenne mich mit Tee“ - Sci-fi-Kriegskomödie, 93 Minuten, in Originalfassung mit englischen Untertiteln, Regie: Jindr(ich Polác(ek, Hauptdarsteller: Petr Kostka (CSSR, 1977), 21.00 Ackerstr. 170
Gotischer Saal auf dem Kreuzberg Gernsehclub: Watchmen — Die Wächter. Mit Nilz Bokelberg und Steffen Volkmer, Information: www.gernsehclub.de, Karten: 263969919. 20.15 Methfesselstr. 28/Schmiedehof 17
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Gravitation, Wellen, Astronomie: Gravitationswellenastronomie. Vortrag von Hans-Peter Nollert. 20.00 Munsterdamm 90
Konzert
AcudSessioncafé (☎ 44359494) Carlos Dalelane, Cremildo Caifaz & Band. 22.00 Veteranenstr. 21
Admiralspalast (☎ 47997499) Jamie Cullum. Karten: 78099810. 21.00, Studio Friedrichstr. 101
Arcanoa (☎ 6912564) Spielleute-Session. Mittelaltermusik. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8
A-Trane (☎ 3132550) Sommer-Wochengigs: Jessica Gall. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Badeschiff (☎ 5332030) Ohne Strom — Musik unplugged am Badeschiff. 21.00 Eichenstr. 4
Bang Bang Club (☎ 60405310) Dent May & Friends. 21.00 Neue Promenade 10
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) A Tribute to Bruno Adams. Songs und Stories mit Konrad Adams, Ben Becker, Kitty Solaris, Hugo Race u. a. 20.00 Schönhauser Allee 176 a
b-flat (☎ 2833123) Robin's Nest Jam Session. Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13
Duncker Clare Bowditch. 21.00 Dunckerstr. 64
Galerie Bremer (☎ 8814908) Part VI "Originals der 50er-Jahre" zum 100-jährigen der Jazzmusik. Ralf The Judge Rothkegel (Saxofon, Klarinette), Larry Porter (Klavier), Reservierung erbeten. 20.00 Fasanenstr. 37
Intersoup (☎ 65702664) Bobby & Claude. Beat, Indie u .a.; DJ Gotti. 21.00 Schliemannstr. 31
Junction Bar (☎ 6946602) Mozaik & Daad. Rap, Reggae. 21.00 Gneisenaustr. 18
Kaffee Burger (☎ 28046495) Kate Karneval. Electro. 21.00 Torstr. 58-60
Lauschangriff (☎ 42219626) Solo-Sep. Alternative. 21.00 Rigaer Str. 103
Lokal Tendencia, AbeuedA. Metal, Punk. 21.00 Rosenthaler Str. 71
Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Die Remise im Sommercamp/Wednesday Improv Series: Hilary Jeffery, Ivo Bol. Ab 18.00: Entspannen und Grillen (bei schlechtem Wetter findet die Show im "Dritten Raum" @ Maria statt). 20.00, Terrasse Schillingbrücke
Philharmonie (☎ 25488132) György Ligeti: Violinkonzert/Richard Strauss: Eine Alpensinfonie. Staatskapelle Berlin, Patricia Kopatchinskaja (Violine), Leitung: Philippe Jordan; 19.15: Einführung, Karten: 20354555. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1
Schlot (☎ 4482160) Maciej Fortuna & Stefan Weeke Project. 21.30 Chausseestr. 18
Schokoladen (☎ 2826527) Lo-Fi-Lounge: Edie Fuchs, Hempbells. 21.00 Akkerstr. 169-170
Synagoge Rykestraße Jüdische Kulturtage: Yasmin Levy & Band. Karten: 01805/570000. 20.00 Rykestr. 53
Wendel (☎ 61074029) F. d. I. — Freude durch Improvisation: Tammy Ingram. 22.00 Schlesische Str. 42
White Trash (☎ 50348668) Karpaten Hund. 20.00 Schönhauser Allee 6-7
Yaam (☎ 6151354) Rock Rainer. 21.00 Stralauer Platz 35
Zosch (☎ 2807664) La Foot Creole. New-Orleans-Jazz. 21.00 Tucholskystr. 30
Klub
Berghain/Kantine Killekill Club: Raster Boogie. DJs: S-Max, Frank Bean, live: Frank Bretschneider. 22.00 Zugang über Wriezener Bahnhof
Eastern-Comfort Hostelboat (☎ 66763806) Kaffee Burger (☎ 28046495) Independent Fan Club. Indie, Beat, Dancepunk u. a.; DJ-Team Dance Dance Skinny Boys. 23.00 Torstr. 58-60
Kingkongklub (☎ 28598538) W. Y. B. Disko! Indie, Electro, Rave u. a.; White-Yellow-Boyz-DJ-Team. 22.00 Brunnenstr. 173
Knaack (☎ 4427060) Wasted Berlin Youth. Live-Rock-Band-Karaoke mit Slashing Slame, Hard- und Metalcore, Alternative, DJ el mano. 20.00 Greifswalder Str. 224
Konrad Tönz (☎ 6123252) Plattenaufleger an tragbaren Mono-Tellern. 60ies, 70ies, Soul, Beat, Jazz. 21.00 Falckensteinstr. 30
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wellness Club. Pop, Dance, Rock; DJ Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97
Madame Claude (☎ 84110861) Musik-Quiz und Pingpong. 21.00 Lübbener Str. 19
nbi (☎ 67304457) Berlin Hilton. Electro-, Katebush-Rock, DJs: Kate Boss & Ol! 22.00 Schönhauser Allee 36
RAW-Tempel (☎ 27571420) Dub-Bar. Mit Dub-Bar-Residents. 23.00 Revaler Str. 99
Watergate (☎ 61280395) Meet: The Mole, Marc Schneider. 24.00 Falckensteinstr. 49 a
Kunst
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) The Spirit of the House: 20 Jahre Haus der Kulturen der Welt. Eröffnung des Jubiläumsfestes, "Revisiting the Future — Being Cosmopolitan" Vortrag von Kwame Anthony Appiah, Kochperformance mit Rirkrit Tiravanija, Anri Sala und Christian Philipp Müller. 19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
rk - Galerie Ratskeller Lichtenberg (☎ 902963712) Eröffnung: Arbeitsplatz: Theater — Umbruch und Aufbruch. Gruppenausstellung. Mo-Fr 10-18 19.00 Möllendorffstr. 6
Bühne
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Hanna Schygulla: Aus meinem Leben — eine musikalische Biografie. Chansons. 20.00 Schaperstr. 24
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Biedermann und die Brandstifter. Von Max Frisch. 19.30, Pavillon; Shakespeares Sonette. Von Robert Wilson und Rufus Wainwright; 19.15: Einführung im Foyer. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1
Berliner Schule für Schauspiel (☎ 4279600) "Allzu glücklich preis ich mein Geschick. Bedauert mich indem ihr euch bejammert". Studenten spielen Szenen von Friedrich Schiller und Heiner Müller. 19.30 Boxhagener Str. 18
BKA-Theater (☎ 2022007) Roberto Guerra: Strappare una lacrima — ein Abend für Freunde und Feinde des Italo-Pop. Am Klavier: Henrik Kairies. 20.00 Mehringdamm 34
Distel (☎ 2044704) Jenseits von Angela. 20.00 Friedrichstr. 101
Heimathafen Neukölln (☎ 69515127) Ass-Dur: 1. Satz — Pesto. Musikkabarett von und mit Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner. 20.00, Studio Karl-Marx-Str. 141
Hexenkessel-Hoftheater (☎ 47997441) Mirandolina. Komödie von Goldoni. 19.30, Open Air; Der Sturm. Von William Shakespeare. 21.30, Open Air Monbijoupark/Monbijoustr.
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Wenn der Rebbe singt, tanzt und erzählt — ein Musical der etwas anderen Art. 20.00 Jonasstr. 22
Kleines Theater (☎ 8212021) Vom Wedding nach Las Vegas — die Manuela-Story. Pop-Märchen. 20.00 Südwestkorso 64
Kolle 37 (☎ 4428122) Amphitryons Hörner oder Beiss mich, kratz mich, gib mir Tiernamen (bei schlechtem Wetter im Spielhaus). 20.00, Open Air Kollwitzstr. 35-37
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die spanische Fliege. 16.00, 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Komödienhaus Pfefferberg (☎ 44017766) Woesner Brothers: Das Jahrmarktsfest am Prenzlberg (bei schlechtem Wetter im Komödienhaus). Lustspiel frei nach Goethe. 20.15, Open Air Christinenstr. 18-19
Kookaburra (☎ 48623186) Natascha Petz: Diätyoga für Anfänger. 20.30 Schönhauser Allee 184
Kulturbrauerei - Maschinenhaus (☎ 44315151) Improvisationstheater Paternoster: 3 für 49 — Knack den Jackpot. 20.00 Knaackstr. 97
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Horst Evers: Schwitzen ist, wenn Muskeln weinen. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Quatsch Comedy Club (☎ 23262326) Glotze aus, das Fernsehen kommt! Live-TV-Aufzeichnung. Stand-up-Comdey mit Atze Schröder, Dieter Nuhr, Michael Mittermeier, Johann König u. a., Moderation: Thomas Hermanns, Karten: 01805/255565. 20.00 Friedrichstr. 107
Schlossparktheater (☎ 7895667100) Premiere: Die Socken Opus 124. Von Daniel Colas. 20.00 Schloßstr. 48
Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) René Marik: KasperPOP. 20.00 Große Querallee
ufafabrik (☎ 755030) Premiere: Dittmar Bachmann: Gute Unterhaltung! 20.30, Varieté-Salon Viktoriastr. 10-18
Wort
Berliner Büchertisch e. V. (☎ 61209996) Kreuzberger Literaturwerkstatt. Offene Lesung und Diskussion, Moderation: Nepomuk Ullmann. 19.30 Mehringdamm 51
Buchhändlerkeller (☎ 7918897) Büchpräsentation: "100 Gedichte aus der DDR" herausgegeben von Christoph Buchwald und Klaus Wagenbach. Lesung mit Klaus Wagenbach im Rahmen der Ausstellung "Thekla Furch: Reflexionen und Paradoxien". 20.30 Carmerstr. 1
Frauentreffpunkt Schmiede (☎ 68093458) Die eine Rose überwindet alles. Eva Strittmatters Lyrik. Lesung mit Beate Neubauer, Anmeldung erbeten. 19.00 Richardplatz 28
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Jüdische Kulturtage: Schwerpunkt "Jüdische Literaturen". Zu Gast: Lily Brett und Johanna Adorján, es liest Adriana Altaras, Moderation: Shelly Kupferberg, Karten: 01805/570000. 19.30 Lindenstr. 9-14
Klub der Republik (☎ 265447303) Die Surfpoeten — ein Abend der Liga für Kampf und Freizeit. 21.00 Pappelallee 81
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Barbara Bongartz liest aus ihrem neuen Roman "Perlensamt" und zeigt in einer Austellung das auf Bildtafeln colagierte Material zu ihrem Buch. Einführung und Moderation: Elmar Krekeler. 20.00 Fasanenstr. 23
Mittelpunktbibliothek "Ehm Welk" (☎ 9989526) Literarischer Kaffeeplausch: Hans Döring liest aus seinen Wandertagebüchern. 15.00 Alte Hellersdorfer Str. 125
Z-Bar (☎ 28389121) Der literarische Salon Britta Gansebohm: Geschichten aus "Tausendundeine Nacht", erzählt und gespielt von Alireza Zokaifar. 20.30 Bergstr. 2
Kinderhort
Bode-Museum (☎ 20905577) Das Spiel der Farben und Formen — Mosaikkunst. Ausstellung für junge Besucher in der Kindergalerie. bis 3.1., tgl. 10.00-18.00, Do 10.00-22.00 Bodestr. 1-3
Charlottchen (☎ 3243829) Kasperlis große Show. Pünktchen-Theater; ab 2 J. 10.30, 16.00 Droysenstr. 1
FAIR (☎ 54704137) Naturkundliches aus der Hexenküche. 14.00-18.30 Marzahner Promenade 51
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Sag, was war die DDR? Ein Geschichtsabenteuer für Kinder und Jugendliche. bis 20.12., Mi 15.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So 10.00-18.00 An der Wuhlheide 197
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Lillebi und Lillebo. Trollmärchen für Kinder ab 4 J. 10.00, 15.00 Puschkinallee 16 a
Freilichtbühne Rehberge (☎ 2936620) Neues vom Räuber Hotzenplotz. Mit dem Theater Concept, ab 3 J. (Vormittagsvorstellungen für Schulen und Kindergärten), Karten: 01805/300411. 10.00 Windhuker Str. 52 a
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kasper und der grüngelbe Kakadu. Ab 3 J., Anmeldung erbeten. 10.00 Gleditschstr. 5
Hugo-Heimann-Bibliothek (☎ 200945685) Vorlesestunde des Lesewelt Berlin e. V. Von 4-12 J., Information: 45089209. 16.15-17.15 Swinemünder Str. 80
Ingeborg-Bachmann-Bibliothek (☎ 902924313) Vorlesestunde des Lesewelt Berlin e. V. Von 4-12 J., Information: 45089209. 16.00-17.00 Nehringstr. 10
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Geburtstag. Wird es eine schöne Feier oder ein großes Tohuwabohu geben? Puppenspiel, ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10
Stadtteilbibliothek Halemweg (☎ 902925284) Vorlesestunde des Lesewelt Berlin e. V. Von 4-12 J., Information: 45089209. 16.00-17.00 Halemweg 24
Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Dornröschen. Puppenspiel, ab 4 J., Reservierung erbeten. 10.00 Friedrichshagener Str. 9
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt. Von Hannes Hüttner in einer Fassung von Franziska Ritter, von 5-9 J. 10.00, Bühne III Parkaue 29
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Ritter Blaubart und die Burggeister. Für Schulen ab Klasse 2. 10.00 Brunnenstr. 35
ZLB - Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) Kinderliteratur mit den Augen hören. 17.00 Blücherplatz 1
Lautsprecher
Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000) 29. Akademie-Gespräch: Klima — der globale Countdown. Alfred Eichhorn im Gespräch mit Karsten Sachs, Jörg Schlaich, Harald Schumann und Klaus Staeck. 19.00, Plenarsaal Pariser Platz 4
Café "Tasso" (☎ 27496797) Grundeinkommen. Filmvorführung. 20.00 Frankfurter Allee 11
C-Base (☎ 28599300) Piratenpartei Arbeitsgruppentreff. 19.00-23.00; Freifunk Einführungsvortrag. 20.00-22.00 Rungestr. 20
Deutsches Historisches Museum - Pei-Bau (☎ 203040) Mittwochsreihe: Aus dem Blickwinkel des Nachbarn. Gespräch im Rahmen der Ausstellung "1. September 1939 — Deutsche und Polen" mit Thomas Urban, Piotr Jendroszczyk und Peter Oliver Loew. 18.00, Auditorium Hinter dem Gießhaus 3
Tristeza Antifaschistischer Widerstand in Neukölln 1933-1945. Referent: Günther Wehner. 20.00 Pannierstr. 5
Zielona Góra Roter Abend: Contra Continental. Geschichte eines erfolgreichen Arbeiterkampfes. Vortrag mit Filmvorführung von Lars Stubbe. 20.00 Grünberger Str. 73
ZLB - Berliner Stadtbibliothek (☎ 902260) Die Königsberger Archivbestände im Geheimen — Staatsarchiv Berlin-Dahlem. Vortrag von Bernhart Jähnig. 19.00 Breite Str. 30-36
Zwingli-Kirche Friedrichshain (☎ 29005996) Zeitzeugenwerkstatt: Tor, Tod und Teufel. Das Vereinsjubiläum von FSV Berolina Stralau 1901 am 13. August 1961. Friedrichshainer und Kreuzberger berichten im Rahmen der Ausstellung "Bevor die Mauer fiel. 40 Jahre Leben mit der Teilung in Friedrichshain und Kreuzberg" von ihren Erfahrungen mit der Teilung vor und nach dem Mauerbau. 19.00 Rudolfstr. 14