16. Bundesliga-Spieltag: Gladbach kehrt nicht an Spitze zurück

Ausgerechnet dem Aufsteiger FC Augsburg mussten sich die Borussen mit 0:1 geschlagen geben. Die Schwaben reichen die Rote Laterne an Freiburg weiter, das gegen den 1. FC Poldi alt aussah.

Mönchengladbachs Raul Bobadilla liegt, enttäuscht über die Leistung seines Teams, auf dem Spielfeld.   Bild: dapd

BERLIN dpa | Borussia Mönchengladbach hat die Rückkehr an die Tabellenspitze der Fußball-Bundesliga verpasst. Das Überraschungsteam vom Niederrhein verlor am 16. Spieltag bei Aufsteiger FC Augsburg mit 0:1 und dürfte damit die Chance auf den Herbstmeistertitel verspielt haben. Kurz vor Abschluss der Vorrunde belegen die Gladbacher mit weiter 30 Punkten vorerst den vierten Platz hinter FC Bayern, Schalke 04 (beide 31) und Dortmund (30). Anschluss hält Werder Bremen (29) nach dem 4:1 gegen den auswärtsschwachen VfL Wolfsburg.

Am Tabellenende reichte Augsburg am Samstag die Rote Laterne weiter an den SC Freiburg, der beim 1. FC Köln mit 0:4 verlor. Immer größer werden die Nöte auch beim 1. FC Nürnberg nach dem 0:2 gegen 1899 Hoffenheim. Der FSV Mainz 05 und der Hamburger SV trennten sich torlos: Damit hielten die jüngsten Erfolgsserien beider Teams.

Ohne den verletzten Nationalspieler Marco Reus gab es für die in letzter Zeit erfolgsverwöhnten Gladbacher beim kampfstarken Neuling Augsburg nichts zu holen. Der zweite Heimsieg nacheinander durch den Treffer von Jan-Ingwer Callsen-Bracker (51.) gibt den Schwaben neue Hoffnung im Kampf gegen den sofortigen Wiederabstieg. Den letzten Tabellenplatz ist das Team von Jos Luhukay, der seinem Ex-Club ein Schnippchen schlug, erst einmal los.

16. Spieltag

_{Berlin - Schalke 1:2}

_{Bremen - Wolfsburg 4:1}

_{Mainz - Hamburg 0:0}

_{Nürnberg - Hoffenheim 0:2}

_{Köln - Freiburg 4:0}

_{Augsburg - Gladbach 1:0}

_{Hannover - Leverkusen 0:0}

_{Dortmund - Kaiserslautern}

_{Stuttgart - München}

Bayern München 15 +29 31

FC Schalke 04 16 +11 31

Borussia Dortmund 15 +20 30

Mönchengladbach 16 +13 30

Werder Bremen 16 +4 29

Bayer Leverkusen 16 +3 26

VfB Stuttgart 15 +5 22

Hannover 96 16 -4 22

1899 Hoffenheim 16 0 21

1. FC Köln 15 -5 20

Hertha BSC 16 -2 19

Hamburger SV 16 -6 18

FSV Mainz 05 15 -6 17

VfL Wolfsburg 16 -12 17

1. FC Nürnberg 16 -14 15

1. FC Kaiserslautern 15 -8 14

FC Augsburg 16 -13 14

SC Freiburg 16 -15 13

TORSCHÜTZENLISTE

14 TORE: Klaas-Jan Huntelaar (FC Schalke 04)

13 TORE: Lukas Podolski (1. FC Köln), Mario Gomez (Bayern München)

12 TORE: Claudio Pizarro (Werder Bremen)

10 TORE: Marco Reus (Bor. Mönchengladbach), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund)

Werder ist nach dem 4:1 im Nordderby gegen Wolfsburg weiter erster Verfolger des Spitzenquartetts. Sokratis (18.), Claudio Pizarro (45.) mit seinem zwölften Saisontor, Markus Rosenberg (55.) und Marko Arnautovic (71.) trafen für die Bremer, die einen Verkauf ihres Top-Torjägers Pizarro in der Winterpause nach wie vor kategorisch ausschließen. Bei den Niedersachsen zahlte sich das von Trainer Felix Magath verordnete Kurztrainingslager nicht aus. Nur Marcel Schäfer (86.) traf für die "Wölfe", die ihre siebte Niederlage im neunten Auswärtsspiel kassierten und am Rande der Abstiegszone verbleiben.

1899 Hoffenheim hat seine schwarze Serie auf fremden Plätzen beendet. Nach zuletzt fünf Auswärtsniederlagen am Stück gewannen die Kraichgauer mit 2:0 beim 1. FC Nürnberg und vergrößerten damit die Abstiegssorgen bei den Franken. Vedad Ibisevic (39./56.) traf doppelt für die Gäste, die auch ihr fünftes Ligaspiel gegen den "Club" ungeschlagen überstanden. Der Nürnberger Timothy Chandler (43.) und Marvin Compper (90.+1) auf Seiten der Gäste sahen jeweils die Rote Karte.

Remis-Spezialist Hamburger SV überstand auch das achte Pflichtspiel unter der Regie von Thorsten Fink ungeschlagen, kommt aber wegen der vielen Unentschieden in der Tabelle nicht entscheidend voran. Die Mainzer blieben durch das torlose Remis immerhin zum vierten Mal nacheinander ungeschlagen.

Lukas Podolski zeigte beim 4:0 gegen Freiburg einmal mehr, wie wertvoll er für den 1. FC Köln ist. Der Nationalstürmer, an dessen Verpflichtung Schalke 04 Interesse geäußert hat, traf gegen die überforderten Breisgauer doppelt (60./73.) und schraubte sein Torkonto auf 13. Auch Christian Clemens (19./66.), der beim 3:0 einen Eckball direkt verwandelte, erzielte zwei Treffer. Nach der Abfuhr im RheinEnergie-Stadion muss der Sportclub fürchten, auf einem Abstiegsplatz zu überwintern.