13. MAI

Melange

47. Neuköllner Maientage Das größte Parkfest Berlins. bis 20.5., tgl. 14.00-23.00, Sa 14.00-24.00 Volkspark Hasenheide/Festgelände Jahnpark

Brotfbrik (☎ 4714001) Iranian Voices Sneakpreview. Hörspiel, Diskussion, Film. 15.00 Caligariplatz

Schaubühne (☎ 890023) Bukhara Brodway — Klangspuren einer Emigration. Radio-Feature, Lesung, Musik. 19.00 Kurfürstendamm 153

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Magic Bullet. 49-Stunden-Film von Markus Öhrn. Fr 19.30, bis So 22.30 Rosa-Luxemburg-Platz

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Piotr Wojtasik Quartet. 22.00 Bleibtreustr. 1

Carillon am Haus der Kulturen der Welt Jeffrey Bossin (Carillonneur). Frühlingslieder von Mendelssohn, Mozart, Schubert u. a. 15.00 Ekke John-Foster-Dulles-Allee/Große Querallee

Comet Club (☎ 44008140) Oberhofer. 21.00 Falckensteinstr. 47

Crystal (☎ 78099810) Face Tomorrow & Death Letters. 21.00 Columbiadamm 9-11

Dock 11 (☎ 35120312) The Sun Sets in the West. 20.00 Kastanienallee 79

Køpi (☎ 2795916) Miasmal, Witchrite. Death Metal, Trash Metal. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Lovelite (☎ 29006850) Crackdown, The Last Charge, No Second Chance u.a. Indiepop. 19.30 Simplonstr. 38

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Cursive. Indie, Rock, Punk. 21.00 Falckensteinstr. 48

Ökowerk (☎ 3000050) Konzert der Orchesterakademie. 15.00 Teufelsseechaussee 22-24

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) AND-Ensemble — Musik für Wasser. Benefizkonzert, Werke von Englund, Reinecke, Liszt u. a. 15.00 Marheinekeplatz 1-2

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Ziguri. 19.00 Marheinekeplatz 1-2

Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) The Peters, Moons of Mercury, Kite Alike. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8

Radialsystem V (☎ 288788588) Ich-kann-nicht-singen-Chor. Mitsingkonzert. 11.00 Holzmarktstr. 33

Schokoladen (☎ 2826527) Open Stage. Play Your Songs Unplugged. 19.00 Ackerstr. 169-170

Tommy-Weisbecker-Haus (☎ 2512943) Sundae special. Open Stage. 21.00 Wilhelmstr. 9

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) Tim McMillan & Friends. CD-Release-Konzert. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wabe (☎ 902953850) Berlins neue Talente: Local Heroes Band Contest: Halbfinale. 17.00-23.00 Danziger Str. 101

Wild at Heart (☎ 6117010) Television Knockout, Troublekid, Die Cafespione. After-Show-Party zum Punkfilmfest "Too Drunk to Watch". 22.00 Wiener Str. 20

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Music of the Spheres. Musik unterm Sternenhimmel. 20.00 Prenzlauer Allee 80

Klub

://about blank about marionism. Solirave für Pussy Riot und Burma-Projekt e. V., DJs: Anja Zaube, Acid Basztard, Kaimaan u. a. 10.00 Markgrafendamm 24 c

Ausland (☎ 4477008) Raudio aasland at Reboot fm. 20.00 Lychener Str. 60

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. 19,00 Oranienstr. 190

Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. DJ Lars Vegas. 13.00 Stralauer Platz 35

Kunst

Akademie der Künste Der Ton macht die Musik. Vortrag und Gespräch mit Dieter Schnebel, Wulf Herzogenrath u. a. 17.00, Clubraum Hanseatenweg 10

Atelierhaus Sigmaringer Straße 1 Offene Ateliers. 12.00-18.00 Sigmaringer Str. 1

Grimmuseum (☎ 01577/5193878) Stefan Färber und Grischa Lichtenberger. Schlagzeugmanipulationen. 16.00 Fichtestr. 2

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Perikizi. 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Frau Holle: Im Herz der Arbeit. Ex Defekt. 16.00, Saal Pappelallee 15

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Das Projekt bin ich! 20.00 Belforter Str. 15

English Theatre Berlin (☎ 6911211) The Way of Water — A Staged Reading. Szenische Lesung. 20.00 Fidicinstr. 40

Galli-Theater (☎ 27596971) Schlagersüßtafel. 20.00 Oranienburger Str. 32

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Theatertreffen: Stückemarkt Expertentisch — Neue alte Theaterbande. Mit Gob Squad (Bastian Trost), Ewald Palmetshofer u. a., Moderation: Birgit Lengers. 13.00, Kassenhalle Schaperstr. 24

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Premiere: Xerxes. Dramma per musica von Georg Friedrich Händel. 19.00 Behrenstr. 55-57

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 78: Alles bleibt anders. 20.15 Müllerstr. 163

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Benefiz — Jeder rettet einen Afrikaner. Gastspiel. 18.00 Knesebeckstr. 100

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Moskau Tscherjomuschki. Musikalische Komödie von Dmitri Schostakowitsch. 19.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Tempodrom (☎ 01805/554111) Cem Yilmaz. 20.30 Möckernstr. 10

Volksbühne im Prater (☎ 24065777) Theatertreffen: John Gabriel Borkman. 4. Teil der Ibsen-Saga. Season 2/Vorstellungen #20-25. Karten: 25489100. 16.00 Kastanienallee 7-9

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Perfekt. 15.30, 20.00 Wissmannstr. 32

Wort

BKA-Theater (☎ 2022007) Désirée Nick liest aus "Gibt es ein Leben nach fünfzig". 20.00 Mehringdamm 34

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne, Gäste: Maria Maddalena & Martin Goldenbaum, 20.00 Torstr. 58

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Narrabila — Unsere Seiten des Lebens. Mit Meryem Katja Brügel, Vykinta Ajami, Sandra Abed, Iman Mohamed u. a., Information: 21753534. 12.45, Kaminraum Fasanenstr. 23

Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 20.23 Metzer Str. 9

Sonntags-Club (☎ 4497590) Mathias Kopetzki liest aus seinem Buch "Teheran im Bauch". 20.00 Greifenhagener Str. 28

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Cabuwazi (☎ 290478413) Der furiose Küchenzirkus. Kindertheater Coq au Vin, von 3-10 J., 16.00 Wiener Str. 59

Cabuwazi - Zelt Altglienicke (☎ 22197660) Katzenchaos. 11.00, 15.00 Blindschleichengang 1

Charlottchen (☎ 3244717) Kobold Olav bei den Trollen. Pünktchen-Theater, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Olymposse. 16.00 Köpenicker Str. 2-3

Die Schaubude (☎ 4234314) 12. Theaterfestival Erika-Mann-Grundschule: Angst. Von 5-13 J. 11.00, 13.00, 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Die Weiße Rose (☎ 902776646) Premiere: Das Geschenk. 16.00 Martin-Luther-Str. 77

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Zu Besuch bei Tante Linchen. Theaterfenster, ab 3 J. 14.00, 16.00; Tanz mit Schulen. Tanzwerkstatt No Limit, ab 4 J. 15.30, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Galli-Theater (☎ 27596971) Clowns Ratatui. 16.00 Oranienburger Str. 32

Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Kinderfest. Tanz, Workshops, Führungen etc. 11.00-15.00 Sensburger Allee 25

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Elfenzauber. Ab 6 J. 15.30, Werner-Otto-Saal Gendarmenmarkt 2

Ökowerk (☎ 3000050) Klein aber oho! Mit der Lupe auf Entdeckungsreise. 12.00, 14.00, 16.00; Kleines Wildnistraining. Ab 7 J., Anmeldung: 266422242. 12.00-18.00 Teufelsseechaussee 22-24

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Das Rübchen. Von 4-8 J. 16.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Kindernachmittag. Puppenspiel, Märchenerzählung und Führung durch das Museum.15.00 Karl-Marx-Str. 135

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Peter und der Wolf. Von 5-10 J. 11.00, 16.00, Bühne II Parkaue 29

ufafabrik (☎ 755030) 26. Kindercircus Festival. 15.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Lautsprecher

Deutsches Theater (☎ 28441225) Gregor Gysi trifft Thomas Gottschalk. 11.00 Schumannstr. 13 a

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) And Europe Will Be Stunned. Kongress von Yael Bartana, Jewish Renaissance Movement. 15.00-22.30 Stresemannstr. 29

Kadterschmiede Vegan solidarisch brunchen für die AFA Irland! Soli-Brunch. 13.00 Rigaer Str. 94

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Studien zur Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts. Diskussion mit Jörg Baberowski, Bernd Greiner u.a. 19.30 Am Festungsgraben 2

New Yorck59 im Bethanien (Autonome) Vollversammlung: Nachbereitung 1. Mai und die Tage davor, Inserruction Days. 19.30 Mariannenplatz 2

Projektraum H48 Aktionstraining — Aufbau-Modul. 14.00 Hermannstr. 48

Projektraum Neukölln Aktionstraining Blockupy Frankfurt. Basis-Aktionstraining. 14.00-19.00 Herrmannstr. 48

Schaubühne (☎ 890023) Streitraum: Mythos und Wirklichkeit von Sinti und Roma — oder die Konstruktion einer europäischen Angst. Klaus-Michael Bogdal, Bence Fliegauf u. a. im Gespräch mit Carolin Emcke. 12.00 Kurfürstendamm 153