12. Dezember

Melange

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Adieu, Prinzessin! Hommage an Silja Lésny. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Cafe Fincan Kleider machen Leute — Leute machen Kleider. Fairer Kleidertausch und Musik. 16.00 Altenbraker Str. 26

Galerie im Tempelhof-Museum (☎ 75607465) ... denn in uns zieht die Hoffnung mit. Lebensbilder von Sachsenhausen-Häftlingen aus Tempelhof. Lesungen, Vortrag und Musik. 15.00 Alt-Mariendorf 43

Museen Dahlem (☎ 8301438) Markt der Kontinente: Amerike — Mula Santa, Cumbia und mehr. Workshops, Konzert, Fotosafari u. v. m., Information: 8301438. 11.00-19.00 Lansstr. 8

White Trash (☎ 50348668) Dr. Sketchy's Anti-Art School. 14.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Konzert

AcudSessioncafé (☎ 44359494) Real: The Youngest. Singer-Songwriter; 23.00: Killing Soul. 22.00 Veteranenstr. 21

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Marteria (ausverkauft). Special Guest: Marsimoto. 20.00 Revaler Str. 99

A-Trane (☎ 3132550) Steve Woods & Nite Train. Blues. 22.00 Bleibtreustr. 1

Auenkirche Wilmersdorf (☎ 405045340) Akihito Okuda (Klavier). Werke von Chopin. 20.00 Wilhelmsaue 118 a

Ausland (☎ 4477008) 11. 21.00 Lychener Str. 60

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Jazzfestival "Kollektiv Nights". Mit Laser Pigs, Ronny Graupe's Spoom, Lotus Eaters, Anderskov Accident. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) The Higher State. Garage, 60ies. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Berliner Dom (☎ 20269136) Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Berliner Domkantorei, Domkammerorchester, Leitung: Tobias Brommann. 15.00, 17.30 Am Lustgarten 1

Deutsche Oper (☎ 34384343) Konzert des Kinderchores der Deutschen Oper Berlin, Leitung: Dagmar Fiebach. Werke von Bach, Mendelssohn Bartholdy und Per Gunnar Peterssen sowie Weihnachtslieder. 11.00, Foyer Bismarckstr. 35

Ev. Johanneskirche Lichterfelde (☎ 8337029) Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Johannes-Kantorei. 18.00 Johanneskirchplatz 4

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Heimatabend: DAF, Ponypop, G.I. Disco, Remmidemmi DJ-Team, Zentralkapelle Berlin, Winson. 23.00 Skalitzer Str. 130

Froschkönig (☎ 0160/4541645) Wednesday Music Club: Jörg Clauß, Stephan Rändel, Peter Kinsel. Folk, Rock, Country. 20.00 Weisestr. 17

Gethsemanekirche Prenzlauer Berg (☎ 44715568) Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Camerata Instrumentale Berlin, Chor der Erlöserkirche, Leitung: Matthias Elger. 17.00 Stargarder Str. 77

.HBC (☎ 24342990) Denseland, Falko Teichmann, Joe Le Taxi. 21.00 Karl-Liebknecht-Str. 9

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Benefizkonzert: Ein Schmetterling im Winter. 18.00 Zossener Str. 65

Huxleys Sunrise Avenue, Ashley Hicklin. 20.00 Hasenheide 107-113

K 17 (☎ 42089300) Rämouns, Cosmonautix. 19.00 (Einlass) Pettenkofer Str. 17 a

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) Bach: Weihnachtsoratorium I-III, VI. Bach-Chor, Gesangssolisten. 18.00 Breitscheidplatz

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Camerata vocale Berlin, Radio Symphonie Orchester Pilsen, Gesangssolisten, Leitung: Etta Hilsberg. Werke von Händel und Hilsberg (Uraufführung). 15.30, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) Scala, Support: Agnes Obel. 20.00 Knaackstr. 97

LabSaal (☎ 41107575) Bassa. 20.00 Alt-Lübars 8

Madame Claude (☎ 84110861) Lebanon Hanover, Butterclock. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Tanlines, Manual Kant. Karrera Klub — Indie-Pop-Disco mit Tim, Christian & Spencer u. a.. 23.00 Falckensteinstr. 48

Philharmonie (☎ 25488132) Barock Orchester Berlin, Leitung: Stefan Bevier. Werke von Corelli, Bach, Vivaldi u. a. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Quasimodo (☎ 318045670) Stevie Salas & Bernhard Fowler present: The I. M. F. s. Rock, Funk. 22.00 Kantstr. 12 a

Radialsystem V (☎ 288788588) A Night For John Lennon: The Fairies. Konzert, Talk, Kunst und Film, mit Klaus Voormann und The Fairies. 20.00 Holzmarktstr. 33

Rumbalotte (☎ 24370777) Babel Embassy. Ethno-Electro. 21.30 Metzer Str. 9

Schlossplatz I have nothing to say and I am saying it. Ensemble Zwischentöne, Orchester für direkte Demokratie mit 35 Megaphonen. 15.00

Schlot (☎ 4482160) Tim Sund & The Mightiest Ever. 21.30 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) Thirsty & Miserable: Burning Love, Gentle Veincut. 21.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Panteón Rococó. 20.00 Oranienstr. 190

St. Afra Kirche Palestrina Ensemble, Jochen Großmann (Orgel). Werke von Schütz, Palestrina, Fouré u. a. 19.00 Graunstr. 31

Supamolly (☎ 29007294) Les fils de Teuhpu. Brass, Ska, Swing. 22.00 Jessnerstr. 41

Wabe (☎ 902953850) 44 Leningrad. Russian Speed Folk. 21.00 Danziger Str. 101

White Trash (☎ 50348668) The Smokin' 44s versus Elektrik Kezy Mezy. 22.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Wild at Heart (☎ 6117010) Frantic Flintstones, Damage Done By Worms. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

://about blank Get Deep. Trus'Me & Special Guests. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Arenaclub (☎ 5332030) Pretty Funny. Tag Team Couple, Walker Jin, Cathrin Sese u. a. 24.00 Am Flutgraben

Berghain/Panorama-Bar 6 Jahre Berghain. Equalized, Tobisa, Robert Hood, Cassy u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Club-Abend mit klassischer Musik. 20.00 Ackerstr. 170

Eschschloraque (☎ 30872573) DJ Ann M. Cazal. Jazz, Breakbeat, Electro. 22.00 Rosenthaler Str. 39

E-Werk Movida Corona DJ-Wettbewerb: Grand Final. Host-DJs: Benny Benassi, Wally López, Markus Binapfl, Tocadisco. 22.00 Wilhelmstr. 43

Goya (☎ 419939000) Propaganda Party. DJs: Berry E., Niko Kröning, Stella Destroy. 23.00 Nollendorfplatz 5

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Première Brasil 2010. Lounge und Party mit DJs. 22.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Icon (☎ 322970520) 14 Years Icon & Recycle — Staying Alive!. DJs: Storm, Black Sun Empire, Dom & Roland, Blame u. a. 23.30 Cantianstr. 15

International (☎ 24756011) Girls Town. Live: Aerea Negrot, DJanes: Adessa Zabel, Sugar Blue & Kitty Vader, Vikki Red, Zoe. 23.00 Karl-Marx-Allee 33

Kaffee Burger (☎ 28046495) Russendisko mit Kaminer und Gurzhy. Ab 4.00: Götterdämmerung mit den DJs Hamann und Lehman. 22.00 Torstr. 58-60

Kingkongklub (☎ 28598538) Whatever rockt! Whatever-DJs. 20.00 Brunnenstr. 173

Lido (☎ 61101313) Balkan Beats Party. Robert Soko DJ-Set, Pony. 23.00 Cuvrystr. 7

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Oldschool 2.0. Electro. 23.00 Schillingbrücke

Pfefferberg/Haus 13 (☎ 44383342) Baby One More Time! Meets Livekaraoke Classic Tunes. Pop, Indie, Dance u. a. 22.00 Schönhauser Allee 176

Ruderclub-Mitte (☎ 0178/2668837) Electric Skull. BK, Sherwee, LaLeFu u. a. 22.00 Ekke Kleine Präsidentenstr./Monbijoupark, S-Bahn-Bögen 157-158

SO 36 (☎ 61401307) Italo Disko. DJs: SLTM Sisters Soundsystem, Barox Mix, Japo u. a. 24.00 Oranienstr. 190

theaterkapelle (☎ 40984300) Circus Feature. Dub, Electro. 23.00, Gewölbe Boxhagener Str. 99

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Meschugge! The Unkosher Jewish Night! DJs: Aviv without the Tel, Joanna. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Zurmoebelfabrik/Brunnen 70 Weddingmania — Moebelbrücken. Mit Adam Marshall. Deepchild, Turmspringer u. a. 23.00 Brunnenstr. 70/71, Zugang über den Fahrstuhl

Kunst

Freies Museum Berlin (☎ 34721814) JugendKunst-Konferenz: vor allem Kunst. Ab 14 J., Anmeldung erforderlich. ab 10.30 Potsdamer Str. 91

Galerie Michael Haas (☎ 8892910) René Wirths: jenseits und diesseits. Mo-Fr 9-18, Sa 11-16 bis 23.12. Niebuhrstr. 5

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Première Brasil 2010: Architektur und Moderne in Brasilien. Panel mit Ana Maria Magalhaes, Karim Ainouz, Moderation: Ilda Santiago. 16.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Wo stehst du, Kollege? Kunstkritik als Gesellschaftskritik. Symposium. 16.00 Stresemannstr. 29

Tanas (☎ 89564532) Tactics of Invisibility: Von Klang, Ton und Lärm – Das Unsichtbare in Musik und Kunst. Gast: Thomas Weißschnur. Aufführung von Steve Reichs „New York Counterpoint“. 16.00 Heidestr. 50

Bühne

Akademie der Künste (☎ 200572000) Schwarz weiß zeigen. Übungen für einen Choreografen. Cecs Gelabert tanzt ein Solo von Gerhard Bohner. 20.00, Studio Hanseatenweg 10

BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Wenn Ediths Glocken läuten. 20.00 Mehringdamm 34

Cabuwazi - Zelt Altglienicke (☎ 6720582) Weihnachtsvarieté. Karten: altglienicke@cabuwazi.de. 16.00 Blindschleichengang 1

Dock 11 (☎ 4481222) Picnics, Weddings And Funerals. Tanzstück von Nir de Volff. 20.30 Kastanienallee 79

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Spielzeit Europa: Babel (Words). Choreografie: Sidi Larbi Cherkaoui und Damien Jalet. 20.00 Schaperstr. 24

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Familienbande. Münchner Kammerspiele. 20.00 Hallesches Ufer 32

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Der Ruf der Heimat. Tanzperformance. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Glorious! 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Lovelite Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap, Folge 67: "Du hast Recht, Guido!". Um 22.00: Folge 68 "Verschwinde, Gabi!", Lange Ralf-Nacht mit Schmusetiercasting, www.interpicnic.de. 21.00 Simplonstr. 38/40

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Arnulf Rating: Aufwärts! 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Mein Avatar und ich. 20.00 Karl-Marx-Str. 131

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 68: Alle Jahre wieder. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Pyramide (☎ 902934132) Heute Abend: Lola Blau. Musical von Georg Kreisler. 18.00 Riesaer Str. 94

Schaubühne (☎ 890023) Premiere: Lulu — Die Nuttenrepublik. 20.00 Kurfürstendamm 153

Sophiensæle (☎ 2835266) Self Unfinished. Von Xavier Le Roy, anschließend Publikumsgespräch. 20.00 Sophienstr. 18

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Was hat sie denn? Ein legendäres Radiointerview. 20.00 Klosterstr. 44

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Anatol. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater RambaZamba (☎ 43735744) MultiKultiTango. 19.00 Eingang Knaackstr. 97

Theater unterm Dach (☎ 902953817) heymweh. Konzertante Performance mit Texten von Georg Heym. 20.00 Danziger Str. 101

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) Cabaret — das Musical. 20.00 Große Querallee

Universität der Künste (☎ 31852374) Premiere: Wir schlafen nicht. Ensembleprojekt 3. Jahrgang Schauspiel. 19.30 Fasanenstr. 1 b

Volksbühne (☎ 24065777) Frankensteins Rotkäppchen. Puppetmastaz. 16.00, 3. Stock Rosa-Luxemburg-Platz

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Burmester und Feigel zeigen Performancekunst. Gast: Matthias Anton. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Kino Toni (☎ 92791200) Wladimir Kaminer liest "Meine russischen Nachbarn" und andere Geschichten. 20.00 Max-Steinke-Str. 43/Antonplatz

Tertianum-Residenz (☎ 219920) Nicht nur zur Weihnachtszeit ... Lesung mit Marion Kracht. 17.00 Passauer Str. 5-7

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Ronja Räubertochter. Ab 7 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Charlottchen (☎ 3244717) Kalif Storch. Theater Logo. 15.30 Droysenstr. 1

Die Schaubude (☎ 4234314) Sterntaler. Ab 4 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Galli-Theater (☎ 27596971) Die Bremer Stadtmusikanten. 16.00 Oranienburger Str. 32

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Happy Chanukka. Kinderführung ab 5 J. 14.30; Alis wunderbarer Weg. Lesung für Kinder von 5-8 J. 16.00, Auditorium Lindenstr. 9-14

LabSaal (☎ 41107575) Bello und Theresa. 16.00 Alt-Lübars 8

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Peterchens Mondfahrt. Ab 3 J. 16.00 Munsterdamm 90

Prenzlkasper (☎ 21791060) Das Weihnachtsfest der Tiere. 11.00, 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Aschenputtel. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen. Von 9-12 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29

Tribüne (☎ 3419001) Der dickste Pinguin vom Pol. Ab 4 J. 16.00 Otto-Suhr-Allee 18

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Sterne, Nebel, Feuerräder. Von 8-12 J. 17.00 Prenzlauer Allee 80

Lautsprecher

Allmende e. V. Grüner Kolonialismus. Vortrag von Gadi Algaz. 19.30 Kottbusser Damm 25/26

Heinrichplatz Freiheit für Mumia Abu-Jamal. Demonstration. 14.00

Subversiv Rückblick: No Border-Camp 2010. Infoveranstaltung; 23.00: Soliparty mit DJs: H3lmet, Realitaetsflucht, Testrock u. a. 21.00 Brunnenstr. 7