Он должен был быть героем книги. Затем наступил август 2020 года. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 82.
Er sollte Hauptperson eines Buches werden. Dann outete er sich als Anhänger des Regimes. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeit in Minsk. Folge 82.
Ob die Strafanzeige deutscher Anwälte in Karlsruhe gegen den belarussischen Diktator Erfolg hat, ist ungewiss. Dennoch ist sie ein wichtiges Signal.
Mehrere Minderjährige widerrechtlich im Gefängnis. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeit in Minsk. Folge 80.
Несколько несовершеннолетних находятся под стражей. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 80.
Der belarussische Autokrat geht brutal gegen die Opposition vor. Nun wollen ihn Folteropfer dafür in Deutschland strafrechtlich belangen.
Белорусский ИТ- специалист участвовал в дворовых чатах и покинул страну. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 79.
Ein belarussischer Computer-Fachmann floh nach Krakau. Für immer. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeit in Minsk. Folge 79.
Mit keinem Wort erwähnt der Chef im Kreml Nawalny oder die Ukraine. Dabei zeichnet sich Putins nächster Akt schon ab. Und Europa schaut zu.
Sasha Filipenkos Roman „Der ehemalige Sohn“ greift historische Ereignisse in Belarus auf und zeigt mit Humor das Bild eines Unterdrückungsapparats.
В Беларуси проверяют все организации, финансируемые из-за границы. Ольга Декснис рассказывает про события в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 76.
Die Staatsanwaltschaft geht gegen NGOs vor, die aus dem Ausland finanziert werden. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 76.
Einst stand der belarussische Politologe Alexander Feduta an der Seite Lukaschenkos, dann wandte er sich der Opposition zu. Jetzt wurde er verhaftet.
Der belarussische Staat veröffentlicht eine Liste von Dingen, die Gefangenen zustehen. Dabei gibt er sich als gütiger Versorger.
Die Menschen in Belarus lassen sich nicht mehr einfach einschüchtern. Deshalb konstruiert Lukaschenko Terrorvorwürfe gegen die Oppositionsführerin.
Swetlana Tichanowskaja und weitere Oppositionelle sollen einen Anschlag in Minsk geplant haben. Die Staatsanwaltschaft ermittelt.
Fast 250 Menschen wurden bei neuen Protesten in Belarus festgenommen. In Minsk waren weit mehr Sicherheitskräfte als Demonstrierende auf den Straßen.
Александр Лукашенко сказал: преемником на пост президентa могут претендовать двое хороших ребят. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 72.
Der belarussische Präsident spricht beiläufig über potentielle Nachfolger. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 72.
Der 25. März ist Gründungstag der belarussischen Volksrepublik. Den Protesten gegen Lukaschenko soll das neuen Aufwind geben, sagt Pawel Latuschka.
Белорус должен заменить песню на Евровидении по политическим причинам. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 70.
Belarus soll seinen ESC-Beitrag aus politischen Gründen ändern. Die Band lehnte das ab. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 70.
Die ESC-Verantwortlichen lehnen eine Propagandaband ab, die Belarus vertreten sollte. Grund: Ein Auftritt könnte dem Ansehen des Wettbewerbs schaden.
После фильма Навального о дворце Путина появилось расследование про Лукашенко. Ольга Декснис рассказывает про события в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 68.
Nach Nawalnys Film über Putins Palast gab es auch Recherchen über Lukaschenkos Besitz. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 68.
Das Bildungssystem in Belarus ist in weiten Teilen regimetreu. Dennoch gibt es auch an Schulen und Unis Protest gegen Machthaber Lukaschenko.
Die Minsker Staatsanwaltschaft fordert die Auslieferung der Politikerin nach Belarus, um ihr den Prozess zu machen. Vilnius lehnt das entschieden ab.
Президент Лукашенко представляет новую стратегию безопасности. Ольга Декснис рассказывает про события в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 66.
Lukaschenko präsentiert eine neue Sicherheitsstrategie für Belarus. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 66.
Die Staatsmacht versucht weiter kritische Belarussen einzuschüchtern. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 65.
Власти продолжают запугивать несогласных белорусов. Ольга Декснис рассказывает про события в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 65.
Antiwestlich und verschwörungsideologisch: Die Propaganda in Belarus benutzt tiefsitzende Ressentiments. Gehetzt wird vor allem auch gegen Juden.
Zwei belarussische Journalistinnen sind zu Lagerhaft verurteilt worden. Das Regime will damit einschüchtern und seine Verbrechen verschleiern.
В Беларуси появится новый „красный день календаря“. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 61.
Nach russischem Vorbild ist in Belarus ein neuer „roter Tag im Kalender“ aufgetaucht. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 61.
Reine Symbolpolitik betreibt Lukaschenko mit der Versammlung seiner Getreuen. Den Zorn seiner Landsleute wird er damit kaum befrieden.
Ein Bauwagen als Botschaft „der freien und demokratischen Republik Belarus“. Damit demonstriert Taras Siakerka, Aktionskünstler, in Berlin.
Лампасы в бело-красно-белый приносят женщине штраф. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 59
Ein Galonstreifen in weiß-rot-weiß bringt einer Frau in Grodno eine Geldstrafe ein. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 59.
Александр Лукашенко ничего не знает о политических заключенных. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 57.
Alexander Lukaschenko weiß nichts von politischen Gefangenen in seinem Land. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 57.
Seit Beginn der Proteste in Belarus wurden Journalist*innen verhaftet, zahlreiche sitzen im Gefängnis. Einer von ihnen ist Igor Losik.
Светлана Тихановская тоже вернется из-за границы? Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 55.
Wird auch Swetlana Tichanowskaja aus dem Ausland zurückkehren? Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 55.
Die Absage der Eishockey-WM ist für die Sportler in der Oppositionsbewegung in Belarus ein Erfolg. Sie haben Mut für weitere Proteste geschöpft.
Лояльность вознаграждается, критика наказывается. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 53.
