Alle sind schuldig Innerhalb einer Woche wurden in der Türkei zwei *trans Frauen ermordet. Dafür ist die ganze Gesellschaft verantwortlich, denn niemand schaut hin Von Michelle Demishevich Ausgabe vom 8.9.2018, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Morde an trans Frauen in der Türkei Alle sind schuldig Innerhalb einer Woche wurden in der Türkei zwei trans Frauen ermordet. Dafür ist die ganze Gesellschaft verantwortlich, denn niemand schaut hin. Von Michelle Demishevich 30.8.2018
Son bir haftada 2 trans kadın cinayeti Herkes suçlu Bu cinayetlerden, geleneksel aile yapısı diye tutturan ikiyüzlü toplum, çocuklarını reddeden aileler, gazeteciler, hukukçular, aydınlar, muhalifler de sorumlu. Von Michelle Demishevich 30.8.2018
Trans Konservativ Eine Mehrheit der türkischen Transgender-Community neigt der Regierungspartei AKP zu. Viele werden am Sonntag sehr wahrscheinlich für Erdoğan stimmen. Unsere Autorin macht sich auf die Suche nach einer Erklärung Von Michelle Demishevich Ausgabe vom 22.6.2018, Seite 11, taz zwei Download (PDF)
Die AKP und LGBTI Trans Konservativ Eine Mehrheit der türkischen Transgender-Community neigt der Regierungspartei AKP zu. Unsere Autorin macht sich auf die Suche nach einer Erklärung Von Michelle Demishevich 21.6.2018
Türkische Sängerin Bülent Ersoy wird 66 Die ewige Diva Bülent Ersoy ist eine der beliebtesten Sänger*innen der Türkei – und trans. In den letzten Jahren erregte ihre Nähe zu Erdoğan Aufsehen. Von Michelle Demishevich 8.6.2018
das portrait Der Camembert de Normandie darf aus pasteurisierter Milch sein – mon dieu! Von Michelle Demishevich Ausgabe vom 18.5.2018, Seite 2, der tag Download (PDF)
Kolumne Ayol Kreuzberg ist nicht Klein-Istanbul Unsere Kolumnistin ist jetzt eine Berlinerin. In der Hauptstadt ist vieles anders als in Istanbul, aber eins gibt es hier wie dort: die Spitzel Erdoğans. Von Michelle Demishevich 20.4.2018
Kolumne Ayol Ich bin jetzt eine Berlinerin Berlin'e taşınan Michelle Demishevich, Türkiye'de hissettiği baskıyı tekrardan yaşadı. Yine de Kreuzberg, onun için „Küçük İstanbul“ değil. Von Michelle Demishevich 20.4.2018
Kolumne Ayol Officer, you are dismissed! Diskriminierungen an Flughäfen sind nicht unbekannt. In Amsterdam prüft die Polizei selbst das Urlaubsbudget von Transmenschen. Wer zu wenig hat, wird verhaftet. Von Michelle Demishevich 1.12.2017
HerHAL'de Ayol Bizımla değılsın! Amsterdam ve İstanbul. Polis şiddeti ve eşit haklar için mücadele eden aktivistler; „Mücadele etmeye devam, çünkü barış kazanacak.“ Von Michelle Demishevich 1.12.2017
Sexuelle Gewalt gegen Transfrauen Trans-Morde sind politische Morde Transfrauen in der Türkei sterben durch die Hand transphober Männer. Schuld hat auch ein System, das ausschließt und stigmatisiert. Von Michelle Demishevich 22.11.2017
İstanbul Onur Haftası „Biz değil, siz değişeceksiniz!“ Kolumne Michelle Demishevich İstanbul'da Onur Yürüyüşü, valiliğin talimatına ve polis müdahalelerine rağmen küçük gruplar halinde gerçekleşti. 26.6.2017
LGBTI+ Pride Istanbul Böse T-Shirts, transphobe Tomaten Polizisten versperrten den Weg zur Pride. Trotzdem versammelten sich zahlreiche Aktivist*innen auf Istanbuls Straßen, um Präsenz zu zeigen. Von Michelle Demishevich 26.6.2017
HerHAL'de Ayol Sokaklarda olmalıyız Brüksel'de LGBTİ hakları yasalarla korunuyor. Ama aktivizm kapalı kapılar ardında yapılan etkinliklerden öteye gidememiş. AB başkentinden gözlemler. Von Michelle Demishevich 9.6.2017
Kolumne Ayol Wir müssen auf die Straße Im Vergleich zu Istanbul, ist Brüssel eine LGBTI-freundliche Stadt. Trotzdem gibt es Aktivismus nur hinter verschlossenen Türen. Von Michelle Demishevich 9.6.2017
HerHAL'de Ayol Kiracılarınız hakkında ne biliyorsunuz? Türkiye'de teröristler bile birden çok ev kiralama hakkına sahipken, trans kadınların barınma hakkı yok sayılıyor. Fiyatlar „namus“ ve „ahlak“a göre hesaplanıyor. Von Michelle Demishevich 24.2.2017
Kolumne Ayol Kennen Sie Ihre Mieter? Mörder und Terroristen haben in der Türkei bessere Chancen auf dem Wohnungsmarkt als Transfrauen. Die Mietpreise orientieren sich an „Ehre“ und „Moral“. Von Michelle Demishevich 24.2.2017
HerHAL'de Ayol Türkiye bana hazır değil Trans gazeteci olmak birçok açıdan ayrımcılık yaşamak demektir. Kimlik mücadelesi gazeteciliği engelliyor. Von Michelle Demishevich 20.1.2017
