Im ersten Migrantenbericht für Köln-Mülheim konstatieren die Autoren unter anderem Verschlechterungender Deutschkenntnisse von jungen Müttern und Kindern. Sie fordern mehr Engagement von Seiten der Politik

Die Mülheimer CDU stellt Pläne zur Sanierung und Erweiterung der Stadthalle vor. Sie erhofft sich davon eine Aufwertung des Stadtteils. Die Suche nach Investoren läuft an

Zum elften Mal machen Kinder aus benachteiligten Vierteln im HÖVI-Land zusammen Urlaub in Köln. Unter dem Motto „Bunte Gesichter machen HÖVI-Geschichten“ lernen sie andere Kulturen kennen

Die Ferienzeltstadt „HöVi-Land“ in Vingst ist für hunderte Kinder aus sozial benachteiligten Familien ein alljährliches Großereignis. Inzwischen sind unter dem HöVi-Dach ganzjährige Initiativen vereinigt, die Jugendliche fördern

Die Mülheimer Stadthalle müsste dringend renoviert werden. Doch weil die Stadt kein Geld hat, will sie das Gebäude lieber abreißen – oder einen privaten Investor finden

■ Zwei AStA-Mitglieder über ihre Rolle beim Streik

■ Seit Montag sind die Studenten der FU-Zahnklinik im Warnstreik

■ 5.000 Studenten kamen zur Uni-VV / Gesamtpersonalrat erklärte sich solidarisch