Goethe aus der Kiste

Als gestandener Klassiker lässt sich ein Goethe sowieso nicht unterkriegen, sein Platz in den Bücherregalen ist gesichert, und jeden Tag wird er mit dem wohl gesetzten Goethe-Zitat in irgendwelchen Zeitungstexten sowieso aufs Neue in die Runde geworfen. Mit einer schlichten Parodie ist ihm also nicht beizukommen, dem Geheimrat aus Weimar. Aber das hat Bridge Markland mit ihrem „Faust in the box“ auch gar nicht vor, selbst wenn hier der Faust Goethes „für die Generation Popmusik“ annonciert wird. Dabei treffen für einen zeitgemäßen Umgang mit der Klassik in dieser One-Woman-Puppen-Vollplayback-Show Mephisto, Faust und Gretchen auf Lieder der Stones, Rammstein, Elvis oder Robbie Williams. „Faust in the box“, also Goethe mal auf Englisch, vom heutigen Mittwoch bis Samstag im F40 – English Theatre, Fidicinstraße 40. 20 Uhr, 10/7Euro.