IN ALLER KÜRZE

Einen Volksentscheid zu den Energienetzen hat die Initiative „Unser Hamburg – unser Netz“ am Freitag beantragt. Im Juni hatte sie ein mit 116.197 Unterschriften erfolgreiches Volksbegehren eingereicht, die Bürgerschaft hat dieses nicht akzeptiert. Deshalb soll es voraussichtlich im September 2013 zum Volksentscheid kommen. Die Initiative fordert die vollständige Kommunalisierung von Strom, Gas- und Fernwärmenetzen, der SPD-Senat will sich aber nur mit 25,1 Prozent an einer Betreibergesellschaft beteiligen. +++ Leicht giftig ist das bei dem Brand einer Kautschuk-Lagerhalle verunreinigte Hafenwasser. Der Kontakt sollte vermieden werden, um mögliche allergische Reaktionen wie Hautreizungen zu vermeiden, erklärte die Umweltbehörde. Es wird untersucht, ob das verdreckte Wasser gefährlich für Fische ist und wie es sich biologisch abbaut +++ Den Ernst-Jung-Preis hat der Nachwuchsmediziner Samuel Huber (32) vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf für seine Forschungen zu Autoimmunerkrankungen bekommen. +++ Mehrere Millionen Euro in Hamburger Gotteshäuser investiert die Nordelbische Kirche in diesem Jahr, unter anderem für die Sanierung der Hauptkirchen St. Katharinen und St.Jacobi.