DAS SOLLTEN SIE SEHEN

Deutsches Fundstück

■ 21.00 Uhr, SWR/SR, „Berlin Power“, Dokumentation

Guerilla-Gärtner, Waschbären, U-Bahn-Zugluft-Projekte und ein Imker auf dem Berliner Dom. Berlin hat nicht mehr alle Tassen im Schrank – und das ist gut so. Wie außergewöhnlich und seltsam schön diese Stadt auf vielen verschiedenen Ebenen ist, zeigt diese Reportage, die sich nicht mit dem Abklappern von Touristenmeilen begnügt, sondern in Kreuzberger Hinterhöfen nach den besten Beispielen sucht, die Berlin zu der einzigartigen Metropole machen, die es ist.

Japanische Suche

■ 23.00 Uhr, Arte, „Harus Reise“, Roadmovie, Japan 2010, R: Masahiro Kobayashi, D: Tatsuya Nakadai, Eri Tokuinaga, Hideji Otaki

Fischer Tadao ist in Rente. Als seine Enkelin Haru auch noch ihren Job verliert, beschließt das sonderbare Paar, sein abgelegnes Heimatdorf zu verlassen. Tadaos Verwandte sollen ihm einen Platz für seinen Lebensabend bieten. Nur will ihn keiner haben, alle kreiden ihm Fehler aus der Vergangenheit an. Was für den Großvater eine Reise in die Vergangenheit ist, ist für die Enkelin ein Blick in ihre Zukunft.