korrekturen und klarstellungen: Samarkand verkannt

Am 16. September berichteten wir auf Seite 2 vom Staatsbesuch des Bundeskanzlers in Usbekistan, wo er unter anderem ein neues Migrations­abkommen unterzeichnete. Der Kanzler landete in Samarkand, der Weltkultur­erbestadt an der historischen Seidenstraße, wie es im Text ganz richtig hieß. Auf dem Foto dazu stand Olaf Scholz auf dem bildschönen Registan-Platz in Samarkand, das aber eben nicht „Usbekistans Hauptstadt“ ist, wie leider in der Bildunterschrift zu lesen war. Denn Usbekistans Hauptstadt ist Taschkent und liegt weiter nördlich der Seidenstraße.