: 22. AUGUST
Melange
ARD-Hauptstadtstudio (☎ 22880) Hier werden Nachrichten gemacht! Tag der offenen Tür mit Blick hinter die Kulissen, buntem Rahmenprogramm zum Mitmachen und Kinderprogramm. 10.00-18.00 Wilhelmstr. 67 a
Bauhaus-Archiv (☎ 2540020) Architektur im Film: Die Erde von oben. 20.30 Klingelhöferstr. 14
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Tage der offenen Tür. Information, Ausstellung historischer Puppen, Plakate und Fotos, Rundgang durchs Theater, Verkauf, Blick hinter die Kulissen. 13.00-19.00 Brunnenstr. 35
Tierheim Berlin (☎ 768880) Familienwochenende im Tierheim. Information: www.tierschutz-berlin.de. bis 23.8., 11.00-18.00 Hausvaterweg 39
Konzert
AcudSessioncafé (☎ 44359494) Chris Boom Bang, The Busy Bees. 22.00 Veteranenstr. 21
A-Trane (☎ 3132550) A-Trane Sommer-Wochengigs: Winther-Wyan Project. Modern Jazz, Musik: Jens Winther (Trompete), Mark Wyand (Saxofon), Carl Winther (Piano) u.a. 22.00 Bleibtreustr. 1
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Lange Tanznacht: Redondo Beat. Rock, Garage, DJs: The Mytch, Paul America. 22.00 Schönhauser Allee 176 a
Berliner Dom (☎ 20269136) Dvorák: Messe D-Dur. Märkischer Motettenchor Iserlohn, Leitung: Wolfgang Besler. 18.00; Internationale Orgelsommer: Orgel- und Posaunenschall!: Andreas Sieling (Orgel), Percussion Posaune Leipzig. 20.00 Am Lustgarten 1
Berliner Unterwelten Tiefklang — Internationales Klangkunstfest: Konzert 1. Mit Werken von Joel Chadabe, Thomas Gerwin u. a. 20.00 Alfred-Döblin-Platz
b-flat (☎ 2833123) The Music of Kelly Watson. Jazz, Soul, Pop. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Botanischer Garten (☎ 83850100) Natascha Osterkorn. Russische Volkslieder. 18.00-20.00 Königin-Luise-Str. 6-8
Haus der Sinne (☎ 44049155) Tango — Ganovenball: La Chicago Argentina de 1930. Abrazos de Tango, Performances, Überraschungen, Glücksspiel; 20.00: Praktika de Milonga mit Analia und Mabel, passende Garderobe erbeten. 21.00 Ystader Str. 10
Heimathafen Neukölln (☎ 69515127) DLC Südsound. 23.00, Saal Karl-Marx-Str. 141 (im Saalbau Neukölln)
Intersoup (☎ 65702664) Anna Rikje Rosenthal. 21.00 Schliemannstr. 31
JWD (☎ 3356000) Allemann. Coverrock, anschließend Party mit DJ Alex. 22.00 Eiswerder Str. 22
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) Orgelvesper mit Franz Surges. Werke von de Arauxo, Böhm, Bach. 18.00 Breitscheidplatz
Kastanie 85 Antimaster, Kamikatze, The Carnival, Valium Kiharat. Hardcore, Punk. 21.00 Kastanienallee 85
Kindl-Bühne Wuhlheide (☎ 8575810) The Bosshoss. 18.00 An der Wuhlheide
Kiste (☎ 9987481) Dr. Bajan. Volksmusik, Jazz, Chansons und Klezmer. 21.30 Heidenauer Str. 10
Kulturbrauerei (☎ 44315151) Open-Air-Klassik-Sommer: Ein Sommernachtstraum mit Feuerwerk. PrimArte Orchester, Leitung: Alois Springer, Ilya Rashkovsky (Klavier), Werke von Mendelssohn Bartholdy und Grieg. 19.30 Schönhauser Allee 36
Mokum Killing Souls. Rock, Roots; ab 22.30: Bang What U Want. DJ K-Tee. 20.30 Danziger Str. 56
Morgenvogel Real Estate The Birds. 21.00 Brunnenstr. 43
Pfefferberg (☎ 44383342) Livekaraoke Rockstarz — die Karaoke mit Liveband! DJ Schmolli. 22.00, Haus 13 Schönhauser Allee 176
Potse/Drugstore (☎ 75606169) Fragezeichen, Fake Must Ache, Schwindelbude. Punk. 21.00 Potsdamer Str. 180
Schokoladen (☎ 2826527) Grubby Things, Patsy Stone. Punk, Punk-Rock. 21.00 Ackerstr. 169-170
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Eduardo Fernández (Gitarre). Werke von Mertz bis Ginastera, Karten: 8538551. 20.00 Grunewaldstr. 55
SO 36 (☎ 61401307) PVC & Pedro Mountains Mummy, The Mokkers, Dirty Needs xx Band. Punk, Trash; DJs: John-Paul, Sati. 20.00 Oranienstr. 190
Tentstation (☎ 39404650) Kiki Bohemia. 20.00, Tribüne des ehemaligen Schwimmbads Seydlitzstr. 6
Volksbühne im Prater (☎ 44351827) Modern Solo Piano Festival: Gregor Heinze, Christoph Binder (ausverkauft). Ab 23.00: After-Show. 21.00 Kastanienallee 7-9
White Rabbit/Galerie der Künste Cheap Machines, Pasadena Project, Ran Nahmias + 200V Project. 20.00 Potsdamer Str. 98
Wild at Heart (☎ 6119231) The Runaway Brides, A Pony Named Olga. Rockabilly, Indie. 22.00 Wiener Str. 20
Klub
Ackerkeller (☎ 36461356) Meschugge! Pop, Rock u. a.; DJs: Aviv-Without-The-Tel, Matityahu. 23.00 Bergstr. 68
A-Lounge (☎ 24727250) Ü-30-Party — Mokka-Milch-Eisbar. Ab 18.00: Alberts Sommerfest mit BBQ, ausgewählten Weinen, Zigarren u. a. 22.00 Karl-Marx-Allee 35
Berghain/Panorama-Bar Klubnacht. Live: Jeroen Search; DJs: Len Faki, Boris u.a.; P-Bar: live: Prosumer und Murat Tepeli feat. Elif Bicer, DJs: Andre Galluzzi u.a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof
Dot Club (☎ 76766267) Mermaids. Frauen-Party. 23.00 Falckensteinstr. 47
Golden Gate Fish 'n' Slips. DJs: Wiesel, 100 Tons, NTeck, Sikha. 24.00 U-Bhf. Jannowitzbrücke, Ausgang Schicklerstraße
Golgatha (☎ 7852453) Hot Stuff. Danceclassics, R 'n' B, Soul, DJ Phillysight. 22.00 Dudenstr. 48-64
Intersoup (☎ 65702664) DJ Akirahawks. Disco, House. 22.00 Schliemannstr. 31
Kaffee Burger (☎ 28046495) Russendisko mit Kaminer und Gurzhy. 22.00 Torstr. 58
Kingkongklub (☎ 28598538) Die vier lustigen Drei. Indie, Pop; DJs: Natalie Stardust, Martin Petersdorf u. a. 22.00 Brunnenstr. 173
Lido (☎ 61101313) Karrera Klub: Arctic-Monkeys-Record-Release-Party. Mit Tombola; DJs: Christian, Tim, Spencer. 23.00 Cuvrystr. 7
Lovelite (☎ 29006850) Club der einsamen Herzen. Vintage-Wildstyle, Soul; DJs: Christopher Rose, Tanzplantat. 23.00 Simplonstr. 38-40
Madame Claude (☎ 84110861) Brazilian Surprise. 22.00 Lübbener Str. 19
Magnet Club (☎ 44008140) Shake Your Ass To Dirty Beats. Indie, Funk, Disco, DJs: Are Rockstars, Andy Tex Jones, Astronauts in Paris, Elektrosexual. 23.00 Greifswalder Str. 212
Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Krautok. 24 Stunden elektronische Livemusik; DJs: 3phase, Autotune, Aschka, Khan, Erase, Ikuo, Stalker, Mia u. a.; ab 18.00: Jackis Terrasse: Electro. 23.00 Schillingbrücke
Möbel Olfe DJ Inger. R 'n' B, Soul, Rockabilly. 21.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.
nbi (☎ 67304457) British.Music.Club. Indie, Britpop, DJs: BMC, Five. 22.00 Schönhauser Allee 36
Privatclub (☎ 0179/7873554) Balkan-Tronika. Balkan, Electro, Folk-Pop u. a.; DJ Beatshock. 23.30 Pücklerstr. 34
RAW-Tempel (☎ 27571420) La Chusma Radio. DJs: Don Chicharron, Tio Chango, Trece, Paquito Scratchero. 23.00 Revaler Str. 99
Rosi's UnsereKleineWelt: Sommersause. DJs: Mutlu, H. Schacht, Cinthie, Marcel Cluso, Nils Ohrmann u. a., www.rosis-berlin.de. 23.00 Revaler Str. 29
Tape MeAndYou at Tape. DJs: Even Tuell, Elie Eidelman, MeAndYou-Residents, live: Benjamin Brunn. 23.55 Heidestr. 14
Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) Bad-Taste-Soliparty fürs TWH. 21.00 Wilhelmstr. 9
Union-Filmtheater (☎ 65013115) Dirty Dancing Party. 23.00 Bölschestr. 69
Watergate (☎ 61280395) RPR Soundsystem. DJs: Raresh, Rhadoo, Pedro, Melon, Marco Resmann. 24.00 Falckensteinstr. 49 a
Week12End (☎ 24631676) DJs: Peace Division, Jamy Wing, live: Monoblock. DJs: Federico Molinari, Nekes, Minimono. 23.00 Alexanderstr. 7
X-B-Liebig (☎ 4224691) Queer-Soliparty für Queer-Theaterprojekt. 80ies, Pop, Wave, Rock, Punk; DJs: Le Bronzé, VV-Görrrlz u. a. 22.00 Liebigstr. 34
Yaam (☎ 6151354) Barney Millah Night Meets Jamaican Dancehall Night. Special Guest: Puma LP International. 23.00 Stralauer Platz 35
Kunst
Billirubin Gallery (☎ 30881229) Eröffnung: Philip Glaser: Polaroid SX70 Complete Works. Fotografie. Mi-Fr 14-19, Sa 13-17 19.00 Linienstr. 127
Hauptstadtoper (☎ 55121920) Eröffnung: Birgit Knappe. Bilder, Skulpturen, Anmeldung: 0173/2359636. nach telefonischer Vereinbarung 18.00-21.00 Rungestr. 12
KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Eröffnung: Ceal Floyer: Show/Hotel Marienbad 07: Sarah Ortmeyer: Maurice. Di-So 12-19, Do 12-21 17.00-22.00 Auguststr. 69
NGBK(☎ 6165130) Zoom. Ausstellungsgespräche mit Annika Niemann. 15.00 Oranienstr. 25
Bühne
Acud-Theater (☎ 44359497) Zabijaka-Show. Gäste: Elena Bolsuna, Stanislav Bogdanov, Michail Chovin, Alexey Mironov. 20.30 Veteranenstr. 21
Akademie der Künste(☎ 200572000) Tanz im August: Thomas Hauert/Zoo (Zürich/Brüssel): Accords. 20.30 Hanseatenweg 10
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Biggy van Blond: Edith Schröder Superstar 2009. 20.30; Ades Zabel: Ediths Spätschau. Gäste: Gloria Viagra, Jutta Haasmann (Gitarre). 23.30 Mehringdamm 34
Brotfabrik (☎ 4714001) Das Puzzle 89 — ein Ossi packt aus. Szenische Hörspiel-Lesung von Norbert Viertel. 21.00 Caligariplatz
Galerie Zeitzone (☎ 88943031) Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap. Folge 54: "Alles klar, Ralf!", 21.00 Adalbertstr. 82
Hebbel am Ufer - Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Anne Collod/Anna Halprin & Guests (Paris/San Francisco): Parades & Changes, Replays. Anschließend: Impersonation Game. Gespräch/Talk. 20.00 Hallesches Ufer 32
Heimathafen Neukölln (☎ 69515127) NK Taxi Driver — ein Taxi-Roadmovie. 21.00 Karl-Marx-Str. 141 (im Saalbau Neukölln)
Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Referentinnen. Geschichten aus der zweiten Reihe. Karten: 68890777. 20.00 Schumannstr. 8
Komödienhaus Pfefferberg (☎ 44017766) Woesner Brothers: Das Jahrmarktsfest am Prenzlberg (bei schlechtem Wetter im Komödienhaus). Lustspiel frei nach Goethe. 20.15, Open Air Christinenstr. 18-19
Podewil'sches Palais (☎ 24749777) Tanz im August: sommer.bar 2009. Um 17.00: Everybodys Presents Générique; 22.30: Valya — A One Man Band, Konzert von Oleg Soulimenko; tgl.: Installationen von Chris Kondek und Laurent Goldring. ab 11.00 open end Klosterstr. 68-70
Potsdamer Platz Tanz im August: Cie. Willi Dorner (Wien): Bodies in Urban Spaces. Choreografierter Spaziergang, Treff: Verkehrsturm, Ziel: HAU 2, 18.30
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 60: Das Topfmodell. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Radialsystem V (☎ 288788532) Lieb sein. Tanz, Choreografie: Hanna Hegenscheidt. 19.00; Shock. Tanz, Choreografie: David Zambrano. 21.00 Holzmarktstr. 33
Ruine Franziskaner-Klosterkirche 1. Open-Air-Theatersommer am Alex: Die Gaunereien des Scapino. Schauspiel von Molière, Karten: 28044676. 20.00 Klosterstr. 73 a
Shake! - Das Zelt am Ostbahnhof (☎ 29047840) Kompanie Shakato: IdentiTod. Zirkus-Thriller. 20.00 Am Postbahnhof 1/Zugang von der Straße der Pariser Kommune
Sophiensæle (☎ 2835266) Betrügen. 21.30, Festsaal Sophienstr. 18
Tanzfabrik (☎ 7865861) On Thought and Reaction. Tanzperformance von Marjana Krajaç. 16.00 Möckernstr. 68
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Du rot/ich weiß. Theaterstück frei nach dem Film "Der mit dem Wolf tanzt". 20.30 Klosterstr. 44
ufafabrik (☎ 755030) Swooosh! Live-Cartoon in 3-D. 20.30, Open-Air-Bühne Viktoriastr. 10-18
Wort
Bürgerhaus Schustehrusstraße Gartenzauber: Nur Bacchus war Zeuge. Mörderische Gastlichkeiten. Lesung mit Hildegard Schroedter, Musik: Bettina Wickihalder (Flöte), Information: 902913201. 19.00 Schustehrusstr. 13
Kapelle der Versöhnung (☎ 4636034) Schreib GeschichteN! Teilnehmer der diesjährigen Schreibwerkstatt lesen ihre Texte, Information: www.schreibwerkstatt-berlin.de. 19.00 Bernauer Str./Einmündung Hussitenstr.
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Lesung unterm Sternenhimmel: Himmelsstrom & Silbermond. 20.15 Munsterdamm 90
Kinderhort
Bode-Museum (☎ 20905577) Kinder erleben Kunst: Ritter, Tod und Teufel. 15.00 Bodestr. 1-3
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Katze Minki findet Freunde. Ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16 a
Freilichtbühne Rehberge (☎ 2936620) Neues vom Räuber Hotzenplotz. Mit dem Theater Concept, ab 3 J., 15.30 Windhuker Str. 52
Galli-Theater (☎ 27596973) Schneewittchen. Mitmach-Theater. 16.00 Oranienburger Str. 32
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Gleditschstr. 5
Prenzlkasper (☎ 21791060) Die drei kleinen Schweinchen. Puppentheater mit Wladimir Beljajew, von 3-8 J. 17.00 Senefelderstr. 6
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Bauchschmerzen. Kann ihm die Prinzessin helfen oder muss er zum Doktor? Puppenspiel für Kinder ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10
Ruine Franziskaner-Klosterkirche 1. Open-Air-Theatersommer am Alex: Herr Sturm und sein Wurm. Von Barbro Lindgren, für Familien mit Kindern ab 3 J., Karten: 28044676. 15.00 Klosterstr. 73 a
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Schneewittchen und die sieben Zwerge. Ab 4 J. 11.00 Brunnenstr. 35
Zimmer 16 (☎ 4731819) Der Zauberer von Oz. Ab 3 J. 16.00 Florastr. 16
Lautsprecher
Meuterei Warum wir nicht wählen gehen. Filmvorführung mit Diskussion. 20.00 Reichenberger Str. 58