DAS SOLLTEN SIE SEHEN

Die große Traurigkeit

■ 20.15 Uhr, ZDF Kultur, „Der Wald der Trauer“; Drama, Japan 2007, Regie: Naomi Kawase. Darsteller: Machiko Ono, Shigeki Uda, Makiko Watanabe

Der pflegebedürftige Shigeki und seine Pflegerin Machiko teilen ein Schicksal: Beide haben einen geliebten Menschen verloren. Als sie sich bei einem Ausflug im Wald verirren, durchleben sie noch einmal die Qualen der Trauer – und fühlen sich plötzlich selbst wieder lebendig. Ein meditativ-kunstvoller Film, der 2007 in Cannes den Großen Preis der Jury erhalten hat.

Greise Utopien

■ 23.10 Uhr, ARTE, „Unter Kontrolle“, Doku (Deutschland/ 2011); Regie: Volker Sattler

In seinem Dokumentarfilm wirft Volker Sattler einen distanzierten Blick auf die monumentalen Gebäude eines Atomreaktors und den menschlichen Zwiespalt zwischen Faszination und Angst. Ähnlich einem Archäologen legt er gleichermaßen fehlerhafte Strukturen wie ästhetische Bilder frei, die sowohl Utopien als auch Horrorszenarios darstellen könnten. Eine sehr sensible und distanzierte Spurensuche.