4. JULI

Melange

Centre Français de Berlin (☎ 45979399) 3. Deutsch-Französisches Kulturfest mit täglichem Musik- und Unterhaltungsprogramm. Information: 45022229. bis 15.7., Mo-Sa 16.00-22.00, So 14.00-22.00 Müllerstr. 74

Fashion Week 2012 Internationale Bühne für Mode und Lifestyle. Information: www.fashion-week-berlin.de. bis 8.7.

Flughafen Berlin Tempelhof - Haupthalle Bread & Butter Modemesse. bis 6.7., Mi+Do 10.00-19.00, Fr 10.00-18.00 Platz der Luftbrücke 5

Galerie Friendly Society (☎ 28046190) Showroom. Modeschau. bis 8.7., 14.00-19.00 Griebenowstr. 23

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid: Neuer Film und zeitgenössische Kunst. Filmscreenings. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Madame Claude (☎ 84110861) Musik-Quiz. 21.00 Lübbener Str. 19

White Trash (☎ 50348668) Rock-'n'-Roll-Bingo. 21.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Ernst Bier/Mack Goldbury Group. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

b-flat (☎ 2833123) Robins Nest. Jazz-Jamsession mit Robin Draganic. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Bi Nuu (☎ 69566840) God Is an Astronaut. Postrock, Experimental, Ambient, 21.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor

BKA-Theater (☎ 2022007) Commusication. 20.00 Mehringdamm 34

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) Chorkonzert: UAK — Unge Akademikers Kor, Leitung: Kasper Beck Hemmingsen. Werke von Tallis, Nystedt, Holmboe. 20.00 Breitscheidplatz

Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Luiz Melodia und Big Band, Support: Jakaré Do Cavaco. Samba, Bossa nova, Rock. 21.00 Knaackstr. 97

Marie-Antoinette Screaming Females, Opa. Rock, Punk. 21.00 Holzmarktstr. 15-18

O2 World (☎ 2060708899) Pearl Jam. 20.00 O2-Platz 1

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Stavros Lantzias (Klavier), Yiorgos Kaloudis (Cello, Perkussion). Jazz. 19.00 Marheinekeplatz 1-2

Philharmonie (☎ 25488999) Staatskapelle Berlin, Leitung: Daniel Barenboim. Anne-Sophie Mutter (Violine), Werke von Brahms, 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Schokoladen (☎ 2826527) Lo-Fi-Lounge: Øst, Myggen & Liljeroth, Maria & The Brymstones, Echorev. Folk, Indie, Pop; DJ Monophonic. 20.00 Ackerstr. 169-170

Theaterkapelle (☎ 68076314) Knochenbox — Radio Show: Boot Heel, Bare Trees, Frankie NYC, Massiot. 22.30, Gewölbe Boxhagener Str. 99

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) The 12 Tenors. 20.00 Große Querallee

White Trash (☎ 50348668) Las Kellies. Post Punk. 22.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Klub

Cassiopeia (☎ 29362966) Beatevolution meets Bassstation. Funk, Rap, Disco; DJs: Beatevolutioners, iGadget, Grizzly Adams u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Eschschloraque (☎ 30872573) Strange Songs for Strange People. DJs: Jri & Miss Vergnügen. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Kaffee Burger (☎ 28046495) Independent Fan Club mit DJ Dr. M. 23.00 Torstr. 58-60

Kingkongklub (☎ 28598538) Blast. DJ Antialias. 21.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wellness Club. Pop, Dance, Rock mit Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97

Magdalena (☎ 21238190) Die Jungen Wilden. 22.00 An der Schillingbrücke

Sophienclub (☎ 2824552) In-die Woche: DJ Hamanns Music Box. 60ies, 80ies, Alltime Favorotes; DJ Hamann & Friends. 23.00 Sophienstr. 6

Stereo 33 (☎ 95999433) Wild Bitch Clüb. 19.00 Krossener Str. 24

Suicide Circus Well Done. Oliver Deutschmann, Umami, Patryk Molinari u. a. 20.00 Revaler Str. 99

Tresor Club (☎ 62908750) Bonito House Club. DJs: La Fleur, Dave DK, Krenzlin u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎ 61280395) Meet: Keine Musik "Workparty Three". Adam Port u.a. 23.59 Falckensteinstr. 49 a

Weekend (☎ 24631676) BBQ Sundowner. DJs: Cassius, Housemeister. 18.00 Alexanderstr. 7

Kunst

Akademie der Künste (☎ 200571000) Gespräche zu Kultur und Stadt: Kultur als Impuls. Vortrag von Andy C Pratt, anschließend Gespräch mit Richard Burdett und Alain Thierstein, Moderation: Wilfried Wang, in englischer Sparche. 19.00, Plenarsaal Pariser Platz 4

Galerie 100 (☎ 9711103) Eröffnung: Christiane Hielscher, Antje Scharfe: Mehr als die Summe der Teile. Malerei, Zeichnung. Di-Fr 10-18, So 14-18 19.00 Konrad-Wolf-Str. 99

Großer Wasserspeicher Eröffnung: Singuhr-hoergalerie: Robert Henke: Ewige Dunkelheit. Klanginstallationen. Mi-So 14-20 18.00 Belforter Str.

Hamburger Bahnhof (☎ 39783411) Ringvorlesung: Kunstgeschichte und neue Anthologie. Referent: Horst Bredekamp, Information: 209399150. 19.00, Invalidenstr. 50-51

Kleiner Wasserspeicher Eröffnung: Singuhr-hoergalerie: Gordon Monahan: Resonant Platinum Records. Mi-So 14-20 18.00 Diedenhofer Str.

Supermarkt Berlin (☎ 609875905) AADKunexpected. Performances und Künstlerpräsentationen. 20.00 Brunnenstr. 64

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 1. Satz: Pesto. Musik-Comedy. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Warten auf Godot. 19.30, Probebühne Bertolt-Brecht-Platz 1

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Ehe der Maria Braun. 21.00 Caligariplatz

Deutsche Oper (☎ 34384343) West Side Story. 20.00 Bismarckstr. 35

Justizvollzugsanstalt Tegel Kain und Abel. Freiluftgefangenentheater, Karten nur im Vorverkauf: 24065777. 18.00 (letzter Einlass 17.30) Seidelstr. 39, Einlass am Tor 2

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Veronika, der Lenz ist da — die Comedian Harmonists. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Kookaburra (☎ 48623186) Immigrantenstadl. Comedy-Mix-Show. 20.30 Schönhauser Allee 184

Sophiensæle (☎ 2835266) Warm-Up Performance Platform. Body Affects: Absolute Helligkeit. Performance von Naoko Tanaka. 20.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Stachelschweine (☎ 2614795) Allet verkehrt. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pension Schöller. 20.00 Kurfürstendamm 206

Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Iffland — Fragmente der Menschendarstellung. 20.30 Klosterstr. 44

ufafabrik (☎ 755030) SunsetVarieté: Marcus Jeroch & Ensemble: Schlagworte XL. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Wort

Botanischer Garten (☎ 83850100) Kreatives Schreiben. Anmeldung: 7912563. 16.30 Königin-Luise-Str. 6-8

Galerie Anke Zeisler (☎ 44793511) Hans-Hendrik Grimmling liest aus seiner Autobiografie "Die Umerziehung der Vögel" und aus neuen Texten. 19.30 Gethsemanestr. 9

Salon zur Wilden Renate Dichter und Dichter versus Borderlines: Christiane Rösinger liest. 20.00 Alt-Stralau 70

Kinderhort

Britzer Garten (☎ 7009060) Makunaima 2012. Bauen und spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 5.8., Di-So ab 9.00 Sangerhauser Weg 1

Britzer Garten - Freilandlabor Britz (☎ 7033020) Naturforscher unterwegs: Wassertieren auf der Spur. Ab 7 J., Treff: Modellboothafen. 17.00 Zugang über Parkeingang Buckower Damm

Cabuwazi (☎ 290478413) Zirkus-Ferien-Workshop. Ab 6 J., Anmeldung: 29047840. bis 3.8., Mo-Fr 10.00-15.00 Wiener Str. 59

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) FEZitty — die Hauptstadt der Kinder. bis 5.8., Di-Fr 11.00-18.00, Sa 13.00-19.00, So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Du hast angefangen! Nein du! Ab 3 J. 10.00, 15.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtmuseum Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kinderwerkstatt. Sommerferien-Workshop ab 6 J., Anmeldung: 0163/3714707. bis 6.7., 10.00-14.00 Königin-Luise-Str. 49

Kreativhaus Fischerinsel (☎ 2380913) Durch die Wüste. Sommerferienprogramm, ab 5 J., Anmeldung erbeten. bis 2.8., Di-Do 10.00-12.30 Fischerinsel 3

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Frische Tinte — Reckless und was davor geschah. Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, von 4-11 J. bis 5.8.2012, Mo-Fr 9.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit!Museum (☎ 74778200) Infos für dich — Nachrichten für mich! Eine Pinnwand für die Familie. 10.00-18.00; Eis selbst gemacht mit Omas Eismaschine! 15.00-16.00; Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Ökowerk (☎ 3000050) Sommerzeit ist Abenteuerzeit. Sommerferienprogramm, Anmeldung erforderlich. bis 3.8., Mo-Fr 9.00-15.00 Teufelsseechaussee 22-24

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Plani und Wuschel retten die Sterne. Ab 5 J. 11.00; Mit Professor Photon durchs Weltall. Ab 8 J. 9.30 Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rumpelstilzchen. 10.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Shake! - Das Zelt am Ostbahnhof (☎ 29047840) Ferien-Workshop. Ab 6 J., Anmeldung erforderlich. 10.00-15.00; Oskar lernt Englisch im Zirkus. Zirkuscamp mit Englischunterricht und Zirkustraining, von 6-14 J., Anmeldung erforderlich. 8.30-17.30 Am Postbahnhof 1/Zugang: Straße der Pariser Kommune

Theater am Park (☎ 5143714) Eselchens Wandertag. 10.00 Frankenholzer Weg 4

Yaam (☎ 6151354) Kids Corner: Kinder Capoeira Angola. Von 3-6 J.; 17.00-18.00: Von 7-11 J. 16.00-16.45 Stralauer Platz 35

Lautsprecher

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften - Jägerstr. (☎ 203700) Neue Wege der Geschichte Preußens: preußische Gedankenbildung. Vortrag von Jürgen Trabant. 18.00, Einstein-Saal Jägerstr. 22-23

Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (☎ 3198950) Der Tjulpanov-Bericht. Wie die Sowjets in Ostdeutschland die Diktatur errichteten. Buchvorstellung und Diskussion: Jörg Morré, Gerhard Wettig, Günther Heydemann. 18.00 Kronenstr. 5

Helle Panke (☎ 47538724) Moderne Piraten vor den Küsten Afrikas — Entstehungsgeschichte, Militäreinsätze, Hamburger Piratenprozess. Referentin: Gabriele Heinekke, Einführung: Ralph Klein. 19.00 Kopenhagener Str. 9

New Yorck59 im Bethanien Infoveranstaltung zum bundesweiten Antifacamp in Dortmund. 19.00 Mariannenplatz 2

Zielona Góra Die Lehrlingsbewegung vor 40 Jahren und der prekäre Alltag der Auszubildenden heute. Diskussion mit David Templin und jungen Erwerbslosen. 20.00 Grünberger Str. 73