Bruch mit männlichen Fantasien

Deutsch-­iranisches Team vom Musiktheater „Ornament“ Foto: Foto:Nicolas Wiese

Im Iran dürfen Frauen nicht öffentlich singen – zumindest nicht solo oder vor männlichem Publikum. Das war für die Sängerin Claudia van Hasselt der Anlass, mit FemaleSingersUnited ein Netzwerk zu gründen – zum Erhalt einer mündlich überlieferten Gesangstradition der Frauen und zum Austausch persischer und europäischer Sängerinnen. Im Libretto „Ornament“ wird nun die Geschichte Zuleikhas erzählt – laut Koran soll sie Joseph unlauter verführt haben. In Amir Hasan Cheheltans und Michaela Viesers Stück wird Zuleikha nun zu einer Frau, die sich tatsächlich richtig verliebt hat.

Ornament: Villa Elisabeth Berlin, Invalidenstr. 3, 16./17. 11., 20 Uhr, 17/14 €