Programm Samstag

Melange

Altes Museum (☎266 42 42 42)Labor Antike: Tausend Scherben – ein Ganzes. 14.00 Am Lustgarten

Cabuwazi – Zelt Treptow (☎544 90 15 18)Stadtlichter Filmnacht: Rauf. Film von Baris Kaya & Soner Caner. 20.00 Bouchéstr. 74

Haus der Kulturen der Welt (☎39 78 71 75)Faro: La reine des eaux / Faro – die Göttin des Wassers. MLI/F/CDN/D/OBV 2007, 96 min, R: Salif Traoré, OmU. 22.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

IGA 2017 BerlinFloristikvorführung mit regionalen Blumen und Pflanzen. 10.00; Erstaunliches aus der Tier- und Pflanzenwelt. 11.00; Stauden und Gräser, so ist Sommer! 11.00, 13.00, 15.00 Hellersdorfer Str. 159

Museum Berggruen (☎266 42 42 42)Mit der Schere zeichnen. Workshop. 14.00, Information Schloßstraße 1

Späth‘sche Baumschulen (☎63 90 03 32)Klarapfel-Tage. Klarapfel-Verarbeitung von 8 bis 18 Uhr, Live-Musik von 13 bis 16 Uhr. 8.00, Festwiese und Hof Späthstr. 80-81

Zeiss-Großplanetarium (☎42 18 45 10)Sternstunde. Live-Moderation: Planetariumsdirektor Tim Florian Horn, Planetariumsshow/Live-Programm. 15.30; Incoming! Kosmische Kollosionen. Planetariumsshow. 18.30, Planeten – Expedition ins Sonnensystem. 20.00 Planetariumssaal Prenzlauer Allee 80

Konzert

Akademie der Künste Hanseatenweg (☎200 57 20 00)Poetry Jazz: Wax and Gold: Eric Ellingsen, Mihret Kebede, Robert Lippok, Nebiy Mekonnen, Jorga Mesfin u. a. in engl., dt. und amharischer Sprache. 20.00, Studiofoyer Hanseatenweg 10

Alte Pfarr-KircheA Cappella Vokalensemble Ferrovia. 19.30 Breite Str. 38

Amerika-Gedenkbibliothek (☎9 02 26-0)Duo solid ghost – Matthias Branschke (Dudelsäcke), Merit Zloch (Böhmische Hakenharfe). Traditionelle und aktuelle Tanzmusik mit einem gehörigen Schuss Popularmusik der letzten 80 Jahre. 17.00, Salon Blücherpl. 1

Arcanoa (☎691 25 64)Sean Nagata, Teco und Das MeerX. Singer-Songwriter. 21.00 Am Tempelhofer Berg 8

A-Trane (☎313 25 50)Riccardo Del Fra‘s Hoffnung Quintet and Open Book, Special Quest: Peter Weniger. Modern Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Bassy Cowboy ClubRhythm & Soul Night: McKinley Moore. Rhythm‘n‘Beat, Soul, Beat. 21.00 Schönhauser Allee 176a

b-flat (☎283 31 23)Luiza Meiodavila Band. Latin Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎333 40 22)Sommernacht des Musicals: Musikala. Evergreens, Neuproduktionen, Balladen, Duette u. a. 19.00 Am Juliusturm 62

Große Orangerie/Schloss Charlottenburg (☎25 81 03 50)Mozarts Meisteropern – Sommernacht der Klassik: Berliner Residenz Orchester, Ltg. Vladi Corda. Mit Drei-Gänge-Menü. 20.00 Spandauer Damm 20-24

Hangar 49Bomrani. Alternative. 20.00 Holzmarktstr. 15-18

Haus der Kulturen der Welt (☎39 78 71 75)Wassermusik X: Pascuala Ilabaca, Oumou Sangaré. Anschl. Film „Faro: La reine des eaux – die Göttin des Wassers“. 19.00, Dachterrasse, bei Regen im Haus John-Foster-Dulles-Allee 10

IGA 2017 BerlinPosaunen am Mittag mit verschiedenen Posaunenchören. Choräle und Volkslieder, freie Bläsermusik alter Meister und zeitgenössischer Komponisten. 12.00, 13.30, Mobil im Park Hellersdorfer Str. 159

Junction Bar (☎694 66 02)La caravane du Maghreb, Back to India. Nordafrikanischen Musik, Indian & global Ambient. 22.00 Gneisenaustr. 18

Mendelssohn-Remise am Gendarmenmarkt (☎81 70 47 26)Gala Concert Series # 4: Ensemble der Berlin Opera Academy. Werke von Mozart, Verdi, Puccini u. a. 19.00 Jägerstr. 51

Musikinstrumenten-Museum (☎25 48 11 78)The Mighty Wurlitzer in Concert – Orgelkonzert. 12.00 Tiergartenstr. 1

Nathanaelkirche Schöneberg (☎855 50 51)Skandinavische Impessionen auf der Orgel: Maria Scharwieß. Werke von Edvard Grieg und Improvisationen über skandinavische Volksweisen. 19.00 Grazer Pl. 2

Nocti Vagus Dunkelrestaurant (☎74 74 91 23)William Aycliff und Bianca. Soul & Bues, mit Menü. 19.00 Saarbrücker Str. 36-38

Radialsystem V (☎288 78 85 88)A L‘arme! Festival Vol. V – Avantgarde Jazz & Experimental Music: Kaja Draksler, Marcus Schmickler, Xenofox, The Ex, Frank Bretschneider, Byetone u.v.m. 20.00 Holzmarktstr. 33

Salon Moon (☎0176/57 96 44 43)Serenade by Moon – Ein musikalischer Nachtspaziergang im Großen Tiergarten: Moon Suk (Sopran). 20.00 Olivaer Pl. 12

Schloss Glienicke (☎80 58 67 50)Helena Madoka Berg (Violine), Masaaki Yasuda (Klavier). Bach: Sonate Nr. 2 A-Dur; Debussy: Sonate g-Moll; Schumann: Sonate Nr. 1 a-Moll op. 105; Brahms: Sonate Nr. 1 G-Dur op. 78. 16.00 Königstr. 36

Schlot (☎448 21 60)Antje Rößeler Dansk Trio. Modern Jazz, own compositions. 21.30 Invalidenstr. 117

Wild At Heart (☎611 70 10)Roundeyeband + Dead Sentries. Punk-Rock. 20.00 Wiener Str. 20

Yorckschlösschen (☎215 80 70)Aletchko. Balkan Swing. 21.00 Yorckstr. 15

Klub

BerghainKlubnacht. DJs: Lory D. (live), Caleb ESC, Diwa, Giorgio Gigli, Kyle Geiger, Len Faki, Rodhad, Subjected. Panorama Bar: Hieroglyphic Being (live), Borrowed Identity, Florian Kupfer, Jay Daniel, Josh Cheon, Nadia Ksaiba, Peggy Gou, Smallpeople. 23.59 Am Wriezener Bahnhof

Birgit & Bier (☎01523 3920930)Birgits Hallo Hip-Hop Open Air. DJs: Kid Pre, Danetic, Vilify. 16.00, Open Air Schleusenufer 3

Cassiopeia (☎47 38 59 49)Pow Pow Pon Di Road. DJs: Pow Pow Movement, Dynablaster, Bass Station, Selecta Mik, Triple D, Count Shortleg, Lou Large. Reggae, Dancehall, Hip-Hop, All-time favourites, 90s. 23.00 Revaler Str. 99

Clärchens Ballhaus (☎282 92 95)Schwoof. DJs: Clärchen & Freunde. mit Live-Tanzkapelle ab 23 Uhr. 20.00 Auguststr. 24

Crack Bellmer BarBrettday. DJs: Chroma, Brett Knacksen u. a.. House, Deep. 20.00 Revaler Str. 99

GretchenDeep Medi Label Night. Compa, Gantz, Silkie 23.30 Obentrautstr. 19-21

House of WeekendThe Red Parrot. DJs: Harris, Vijay Chatterjee, Alex Gallus. Techno, House, Hip-Hop. 19.00 Alexanderstr. 7

InsomniaSaturday Night Fuck. Deep House, Tech House, Electro; Dresscode: Sexy, verrucht, lasterhaft, kinky, pervy, schrill, bizarr, Fetisch, Black Glamour, Fantasy, Masken. 22.00 Alt-Tempelhof 17-19

KitKatClubCarneBall Bizarre – KitKatClubnacht. DJs: Jam el Mar, Puk, Annie O., Ziggy Stardust. Dresscode: Fetish, Lack & Leder, Sack & Asche, Uniforms, TV, Goth, Kostüme, eleg. Abendgarderobe, Glitzer & Glamour; anschl. Afterhour. 23.00 Köpenicker Str. 76

M-BIA BerlinAMP.Summer(C)amp. DJs: Lützenkirchen, Daniel Boon, JayBase, PMX Soundz, Match Hoffman, asstronauten, Arts & Leni, Kollektiv KlangGut, Dominik Mögenburg, Cd Wexler, Captain. Techno, Progressive Psytrance. 23.00 Dircksenstr. 123

Ritter Butzke3 Jahre Hip-Hop-Partys Berlin. DJs: tba. Jubläumsfeier mit Deutschrap, 90s Hip-Hop, Newschool, Trap, Bass & Future Beats, House & Elektro. 23.59 Ritterstr. 24

Rosi‘sGold Lions. DJs: Gold Lions, Rojosson, Kris Nodric, Tim Vita u. a.. Lovesong Edition; Indie, Pop, House, Disco. 23.00 Revaler Str. 29

SchwuZ (☎57 70 22 70)Polymorphia. mit Vortrag (Leo Fischer); Tuntenshow mit Patsy, Luxuria Rosenburg u. a. 19.00; 16 Jahre bump! DJs: ChrizzT, Cul de Paris, mikki_p, derMicha, Didi Disco, SchlagerNackt-Party DJ-Team, Doris Disse. Pop, 90s, R ‚n‘ B, Soul, Schlager u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SO36 (☎61 40 13 06)Klub Balkanska. DJs: Karacho Rabaukin, 0TARI, Stannis Balkantheon. Balkan Beats, Eastern Ska, Neo Swing, Bass-Electro, Nu-Polka, Roman-Hip-Hop. 23.00 Oranienstr. 190

Soda (☎44 31 51 55)High Fidelity Club. DJs: R‘n‘P, LadyChan, MixMasta Pumi, Click, Paul Weist, Stephanell, Lars Actionhero, Match Hoffman, Jordan, Niko Incravalle. Urban Dance, R ‚n‘ B, Crossover, Millennium, Minimal & Tech House. 23.00 Schönhauser Allee 36

Solar Berlin (☎0163 765 27 00)Solar Nights. DJs: Dipped in Colors. Soulful Grooves. 21.00 Stresemannstr. 76

Suicide CircusSender vs. Your House? DJs: Pier Bucci (live), Benno Blome, Jiggler, Svet, The Analogue Cops feat. Lucretio & Marieu, Eskubano, Balas. 23.59 Revaler Str. 99

Tresor ClubTresor.Klubnacht. DJs: Samuli Kemppi (live), CTRLS, Leiras, Adrian Bell. Globus: Legowelt, Serge, Handmade u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎61 28 03 94)Watergate Nacht. DJs: Oliver Huntemann, Patlac, GHEIST, Nicolas Matar, Cashmere, Robin Drimalski. 23.55 Falckensteinstr. 49

Yaam (☎615 13 54)Dub On The River. DJs: Roots Daughter a.k.a. Julie Oneness. 16.00 An der Schillingbrücke 3

Kunst

Büro BDPBook Launch + Ausstellung: Fermenting Feminism. Lucrecia Dalt, Nicki Green, White Feather Hunter, Rubina Martini, Regina de Miguel, Leila Nadir, Cary Peppermint, Zoë Schneider, The Unstitute 16.00 Mareschstrasse 1

Kwadrat (☎69542165)Vernissage: 312 Bowery. William Buchina, Jason Alexander Byers, Colin Kilian, Adam Payne, Samuel Stabler. Kurator: Max Teicher. 19.00 Manteuffelstraße 92

Bühne

Chamäleon (☎400 05 90)Scotch & Soda. Company 2, Circus & Jazz. 18.00, 21.30 Rosenthaler Str. 40-41

Dock 11 (☎448 12 22)Come as you are # Berlin. work in Progress mit syrischen Tänzern. 19.00 Kastanienallee 79

Garn Theater (☎78 95 13 46)Intermezzo. 20.30 Katzbachstr. 19

Halle Tanzbühne Berlin (☎440 44 292)tempus fugit. cie. toula limnaios. 20.30 Eberswalder Str. 10-11

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎12 09 17 85)Fräulein Brehms Tierleben: Ursus arctos – Der Bär. 15.00, Fräulein Brehms Tierleben: Hymenoptera – Die Wilden Bienen. 17.00 Lokhalle Prellerweg 47-49

Periplaneta Kreativzentrum (☎44 67 34 33)Kleinkunst-Triathlon: Bastian Mayerhofer vs. Laander Karuso. 20.00 Bornholmer Str. 81a

Pfefferberg Theater (☎479 974 26)Extasya. 20.00 Schönhauser Allee 176

Prime Time Theater (☎49 90 79 58)Die Weddingers – Eine Superheldenkomödie. 20.15 Müllerstr. 163

Ratibortheater (☎618 61 99)Gurke oder Banane. Die Gorillas, Improvisationstheater. 20.30 Cuvrystr. 20

Schlosspark Theater (☎789 56 67-100)Funny Money. 20.00 Schlossstr. 48

Shakespeare Company Berlin (☎21 75 30 35)Wie es euch gefällt! 19.00 Prellerweg 47-49

Spree- & Havelschifffahrt (☎479 974 35)Mörderische Spreefahrt – Ganovenhochzeit. Ensemble artdeshauses, Dinner-Krimi. 19.30 Schiffbauerdamm 12

Tempelhofer FeldOvids Traum – Im Garten der Wandlungen. Theater Anu, . 21.30, Eingang Columbiadamm Platz der Luftbrücke 5

ufaFabrik (☎75 50 30)KIM Duk-Soo SamulNori. Show mit Perkussion, Tanz und Seiltanz. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Wort

Akademie der Künste (☎200571000)Poetry Jazz – Wax and Gold. (In englischer, deutscher und amharischer Sprache) 20.00 Hanseatenweg 10

Alte Kantine (☎44 31 50)Kantinenlesen – Das Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen. Andreas Kampa, Spider, Tube, Anselm Neft Robert Rescue. 20.00 Knaackstr. 97

Dorotheenstädtischer Friedhof (☎61 20 27 14)Stimmen der Toten: Heiner Müller. Brigitte Maria Mayer, Corinna Harfouch. 20.30 Chausseestr. 126

Jüdisches Museum (☎25 99 33 00)Kultursommer: Unheimlich gescheit – Iris Berben liest Paula Buber. 18.00, Altbau EG, Glashof Lindenstr. 9-14

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎536 06 37 19)Stups, die kleine Sternschnuppe. ab 4 bis 6 J. 14.00; Sterne über Treptow: Führung durch das Himmelskundliche Museum. Treff: Foyer des Hauptgebäudes ab 8 J. 15.00 Zeiss-Kleinplanetarium Alt-Treptow 1

Bauhaus-Archiv – Museum für Gestaltung (☎25 40 02-0)bauhaus – werkstatt. Offenes Angebot für Kinder, Jugendliche und Familien. 11.00 Klingelhöferstr. 14

Berlin mit Kindern (☎33 02 98 70)Familienführung: Checkpoint Charlie – Berlingeschichte von der Nachkriegszeit bis zur Maueröffnung. ab 7 bis 15 J. 13.00 Hertzbergstr. 13

Britzer Garten (☎700 90 60)Ferienprogramm: Makunaima 2017 – Bauen und Spielen mit Lehm. 13.00, Lehmdorf in der Spiellandschaft Sangerhauser Weg 1

FEZ Berlin (☎53 07 1-0)Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel für junge Entdecker und Abenteurer. ab 5 J. 12.00 Str. zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53 69 51 50)Der Fischer und seine Frau. Andersens Koffertheater, Figurentheater ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16a

Galli Theater Berlin (☎27 59 69 71)Die kleine Seejungfrau. 17.00, Heckmannhöfe Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎216 79 25)Das Glück, das nicht vom Baum fallen wollte. Gastspiel puppen.etc ab 3 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Klax Kreativwerkstatt (☎64 49 44 22)Familiensamstag: Eigene Ideen mit Keramik. ab 4 bis 12 J. 10.00 Schönhauser Allee 59

Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin (☎39 00 90)Porzellanmalen für Kinder. Öffentliches Programm. 11.00, KPM Café Wegelystr. 1

Labyrinth Kindermuseum (☎800 93 11 50)1, 2, 3, Kultummel – Die Ausstellung mit dem Vielfalter. Lernvielspaß für Mitmachkinder ab 3 bis 11 J. 11.00; Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Kreative Sommerferien im Labyrinth. mit Workshops, Aktionen, Mitmach-Stationen u. a. ab 3 bis 11 J. 11.00 Osloer Str. 12

Legoland Discovery Centre Berlin (☎30 10 40 10)Die ultimative Bau-Herausforderung. Bauen mit Lego-Steinen, Workshop. 12.00, 16.00 Potsdamer Pl. 4

MACHmit! Museum für Kinder (☎74 77 82 00)Dein Krafttier: Welches indianische Krafttier hast du? Der flinke Fuchs oder der starke Bär? 11.00 Senefelderstr. 5

Martin-Gropius-Bau (☎25 48 60)Familienführung: Einmal um die Welt – Auf den Spuren des Protestantismus. ab 6 J. 14.00 Niederkirchnerstr. 7

Museum für Naturkunde (☎20 93 85 91)Familienführung zu den Ausstellungshighlights. 11.00, 14.00 Invalidenstr. 43

Planetarium am Insulaner (☎790 09 30)Peterchens Mondfahrt. ab 3 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎44 67 35 30)Kasper und Rumpelstilzchen. 11.00 Schivelbeiner Str. 45

Solarpolis (☎0152/33 56 83 67)Rundfahrt: Fische Fernglas Fotovoltaik. Treff: Solarschiff – SolarExplorer, Werbellinsee, 16244 Altenhof ab 8 J. 14.00

StattReisen Berlin (☎455 30 28)Kinderführung: Emils neue Detektive. Treff: Empfangshalle im Bahnhof Zoologischer Garten, an der Treppe unter der Anzeigentafel (Teilnahme nur in Begleitung von Erwachsenen) ab 8 bis 12 J. 14.00

Theater Mirakulum (☎030 4490820)Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil. Thomas Mierau, Puppentheater ab 4 bis 13 J. 11.00 Brunnenstr. 35

Varia Vineta (☎43 72 32 44)Hänsel & Gretel. ab 3 J. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Zeiss-Großplanetarium (☎42 18 45 10)Der Regenbogenfisch und seine Freunde. Planetariumsshow ab 4 J. 14.00; Mit Raketen zu Planeten. ab 7 J. 17.00 Planetariumssaal Prenzlauer Allee 80