in aller kürze

Frau bei Verkehrsunfall lebensgefährlich verletzt

Lebensgefährlich verletzt wurde am Sonntagabend eine 67-Jährige, als sie in Vegesack die Straße überquerte. Nach Polizeiangaben wurde sie von einem Kleinwagen frontal erfasst, die Unfallursache wird noch ermittelt. (taz)

Casino-Raub gescheitert

Unbekannte Einbrecher haben in der Nacht zum Montag versucht, das Casino an der Hillmannstraße auszurauben. Nach Polizeiangaben gelangten sie über unterirdische Katakomben in das Gebäude, scheiterten aber an der anschlagenden Alarmanlage. (taz)