Sonnabend, 4. Februar 2017

Melange

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)ever elusive – 30 Jahre transmediale: Soul of Things. Louis Henderson und Sita Scherer. 16.00; Bear With Me. A Play for Two Webmasters – Olia Lialina, starring Kevin Bewersdorf. Performance. 20.00; The Sprawl (Propaganda About Propaganda). Filmpremiere und Gespräch, Metahaven mit Susan Schuppli. 21.00 John-Foster-Dulles-Allee 1

Urban SpreeBerlin Graphic Days #9. Kunstfestival mit Postershow, Markt, Konzerten + Party . 13.00 Revaler Str. 99

Konzert

Alte Dorfschule Rudow (☎ 66 06 83 10)Remember the Sixties: Die Evergreen Brothers. Songs von den Everly Brothers u. a. 20.00 Alt-Rudow 60

Ausland (☎ 447 70 08)Rebecca Lane & Antonia Barnett-McIntosh. Experimental Music, mit Kurzfilm «The Increase» von Lisa Stewart, Camille Rocher präsentiert die Arbeit an Tierpräparaten . 20.30 Lychener Str. 60

Auster Club (☎ 611 33 02)Konni Kass. Indie Pop, Electropop. 20.00 Pücklerstr. 34

Berliner Dom (☎ 20 26 91 36)Choral Evensong: The English Choir Berlin, Ltg. Kathleen Bird. Werke von Bach, Widor. 18.00 Am Lustgarten

Botanischer Garten Berlin (☎ 83 85 01 00)Palmensinfonie – Klassikspaziergang durch die Gewächshäuser. 18.00 Königin-Luise-Pl. 6-8

Columbiahalle (☎ 69 81 28 14)A Day to Remember, special guests: Neck Deep & Moose Blood. Metalcore, Pop-Punk. 19.00 Columbiadamm 13-21

Columbia TheaterRay Collins‘ Hot Club. Rock ‚n‘ Roll, Swing, Rhythm ‚n‘ Blues. 21.00 Columbiadamm 9-11

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Joachim Witt, support: Palast. 20.00 Obentrautstr. 19-21

Große Orangerie/Schloss Charlottenburg (☎ 25 81 03 50)Vivaldi-Nacht – Königliche Schlosskonzerte. 20.00 Spandauer Damm 20-24

Kantine am BerghainBakery. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

KulturGut Marzahn (☎ 540 07 7525)Hot-Jazz-Festival: Old Castle Jazzband Cöpenick, Jazzology, Louisiana Hot Jazz Company, Call Of New Orleans. 17.00, Saal Alt-Marzahn 23

Madame Claude (☎ 84 11 08 59)Habemus Samstag: Boreal Wood, Fly Backwards during the Night. 21.30 Lübbener Str. 19

Petruskirche Lichterfelde (☎ 77 32 84 52)Ian Bruce & Victor Besch. Scottish Songs. 20.00 Oberhofer Pl. 1

Philharmonie (☎ 254 88-132/-301)Grand Prix of Nations Berlin 2017 – Fest der Chorkulturen: Internationale Grand-Prix-Gewinnerchöre, Rundfunkchor Berlin, Ltg. Nicolas Fink. Abschlusskonzert, dazwischen Konzerte im Foyer, Podiumsgespräch u. a., anschl. Jam-Session mit Johan Rooze & Christina Bischoff im Foyer. 17.00 Kammermusiksaaldas; sinfonie orchester berlin, Ltg. Stanley Dodds. Werke von Chabrier, Lalo,; Mendelssohn Bartholdy. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Radialsystem V (☎ 288 78 85 88)Einführung (Ensemble KNM Berlin). 18.30; Die Welt nach Tiepolo: Amerika: Ensemble KNM Berlin, Ensemble Liminar, Mexiko. Werke von Julián Carillo, Hugues Dufourt, James Tenney und Juan Felipe Waller. 20.00 Holzmarktstr. 33

Schloss Glienicke (☎ 80 58 67 50)Anamyktos Quartett des DSO. Englische Musik vom 16. bis zum 21. Jahrhundert – Werke von MacMillan, Williams, Matthews u.a.. 16.00 Königstr. 36

Schlot (☎ 448 21 60)Good Vibes. Contemporary Vocal Jazz. 21.30 Invalidenstr. 117

Schokoladen Mitte (☎ 282 65 27)Kaptain Kaizen & Katschi. Lo-Fi-Punk, Punkrock. 19.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche VillaSéance – Hommage à Stephane Grappelli. 19.00 Grunewaldstr. 55

Volksbühne (☎ 240 65-777)Ted Milton & Blurt. Jazz-Punk. 22.00, Roter Salon Rosa-Luxemburg-Platz

Klub

Arena ClubOecus. Lineup: Reflec, Concept Of Thrill, Michal Jablonski, Dalida Kibir & UNTDX. 23.59 Eichenstr. 4

AvaTanz der Seele. . 23.00 Warschauer Pl. 18

Badehaus (☎ 95 59 27 76)Kill Em All Club. Lineup: DJs Hellstryker, Sadonis u. a.. Heavy Metal, Heavy Rock. 22.00 Revaler Str. 99

Beate UweHAUT 4 Wild Life. Lineup: Milena Zara, Ljósvaki, Philippa McIntyre, Liam Mockridgee u.a.. Art, Music, Performance. 23.00 Schillingstr. 31

BerghainKlubnacht. Lineup: Stenny (live), Andrea, Etapp Kyle, Johanna Knutsson, Len Faki, Cleveland (live), Borrowed Identity, Jaques Renault u.a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Pow Pow. Lineup: Pow Pow Movement, Whats Love DJ Team, Dynablaster Sound, Bass Station. 23.00 Revaler Str. 99

Clärchens BallhausSchwoof. Lineup: DJane Clärchen & Freunde. Live-Tanzkapelle ab 23 Uhr, Tanzanl. 17 Uhr. 20.00 Auguststr. 24

frannz (☎ 726 27 93 33)Tannz im Frannz – 80s Special: Rebel Yell – Love the 80s. Lineup: James Blond, Hey my Commander. 22.00, 2 Floors Schönhauser Allee 36

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Colors of Bass: Stööki Sound. Lineup: Grzly Adams, Soulmind,. 23.59 Obentrautstr. 19-21

House of WeekendLatin Fiesta Sky Edition. Lineup: DJ Miguelin Beatz, DJ Naudy. Reggaeton, Latin Stream, Cumbia, Salsa, Bachata. 23.00, Club + Loft Alexanderstr. 7

Humboldthain Club (☎ 46 90 53 65)Arterial. Lineup: Endlec, Unbalance, Knigi (live), Nastja Zimens, q100, Katze Schrödinger, Flowducer, Eggz, Undermind. Techno, House. 23.59 Hochstr. 46

Kalkscheune (☎ 59 00 43 40)radioeins: Die Schöne Party. Lineup: Pasi, Boris, BOW-tanic, Cup of Jazz. All time favourites, New Wave, Disco, Swing, Electro, mit Swing-Tanzkurs (Swing Patrol Berlin). 21.00 Johannisstr. 2

KosmonautThe Whitest Horse Alive. Lineup: Oliver Schories, DeKai, Leon Licht, Asem Shama, Alexander Lorz, So What?, Retro u. a.. House, Techno. 23.59, 2 Floors Wiesenweg 1-4

M-BIA BerlinAMP. meets Kittball. Lineup: Flo Mrzdk, Disha, Basstronauten, Mario Lauriano, Waikiki, IoniXx, CD Wexler, Pandu, Captain, Peda, PanCake. Techno, Deephouse, Psytrance. 23.00 Dircksenstr. 123

Privatclub (☎ 61 67 59 62)Twist & Shout. Lineup: Sascha Schlegel & Tabeah Berler. Rock ‚n‘ Roll & 60s. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter ButzkeAus der Reihe tanzen. Lineup: DJ Tomekk, Melbeatz (Kool Savas), P3rry P3rry (Beathovenz), Raz Q, Danetic, B.Side, Easy, Raw D, Haito, Alex Fiction u. a.. 90s Hip-Hop, R‘n‘B, Newschool &Trap, Techno & House. 23.59 Ritterstr. 24

SchwuZ (☎ 57 70 22 70)Fummel-bump! Lineup: Herr von Keil, ChrizzT, mikki_p, derMicha, Modeopfer, Doris Disse. Pop, R ‚n‘ B, Vocal House, 60s, 70s, 90s, Soul, Schlager. 23.00 Rollbergstr. 26

Sky Club (☎ 24 63 22 37)Homesession#29. Lineup: Daora Kodex TT Kensen Kimstar Nico Brix Heinrich Klangfinger Sascha Lindner. Techno, House, Electro. 23.00 Alexanderstr. 7

SO36 (☎ 61 40 13 06)Klub Balkanska. Lineup: Klub Balkanska DJ-Team. Balkan Beats, Russian Ska, Klezmer, Swing & Romano Hip-Hop. 23.00 Oranienstr. 190

Tresor ClubTresor.Klubnacht. Lineup: Roman Poncet, Oliver Deutschmann, Mario Berger. Globus: Kuniyuki (live), Fred P, Tony Lionni, John Dimas. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎ 61 28 03 94)M.A.N.D.Y. „Double Fantasy“ – Album Release Tour. Lineup: M.A.N.D.Y., Reboot (live), Audiofly, Clint Stewwart, Tom Peters, Patrischa. 23.55 Falckensteinstr. 49

Yaam (☎ 615 13 54)CTM Festival 2017 – Fear Anger Love. Lineup: Tommy Genesis, Muqata‘a, Miss Red, LSDXOXO, Shins-K. 23.00 An der Schillingbrücke 3

ZanjabilFlying Arabs #1 – Opening Night: Fattouch Band + Kool Tur. Lineup: Freak Ass E. 21.00 Colditzstr. 29

Kunst

Galerie Mutare (☎ 88 00 18 70)Eröffnung: Pavel Feinstein: Neue Stillleben und noch mehr. Malerei. 19.00 Giesebrechtstr. 12

Gillmeier RechEröffnung: Max Schmidtlein. 18.00 Körnerstraße 17

GrimmuseumEröffnung: Inter-Passion. Elise Florenty + Marcel Türkowsky, Video, Installation. 19.00 Fichtestr. 2

JSC Berlin (☎ 921 06 24 60)Eröffnung: Jaguars And Electric Eels. Doug Aitken, Trisha Donnelly, Encyclopedia Pictura/Björk u. a. 18.00 Leipziger Str. 60

PankeEröffnung: Make it fit. Gruppenausstellung. 19.00 Gerichtstr. 23

Regenbogen-Café (☎ 69 57 95 13)Eröffnung: Yaelle Dorison. Fotografie, Malerei, Collage. 11.00 Lausitzer Str. 22a

Rockelmann&Vorspiel / transmediale & CTM: Semi-Self Reflections – One-Night-Screening-Event. Videokunst. 19.00 Schönleinstr. 5

Bühne

Acker Stadt Palast (☎ 441 00 09)Eternal Return. Dance Theatre . 20.00 Ackerstr. 169

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75 45 37 25)Permanente Beunruhigung Vol. I: Eine interdisziplinäre Begegnung. 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎ 44 03 91 68)Fatrasien. Das Helmi & Gäste. 20.00 Pappelallee 15

Berliner Ensemble (☎ 284 08-155)Die Griechen. 20.00 Bertolt-Brecht-Pl. 1

Brotfabrik (☎ 471 40 01/02)Preludes – Duck Death Tulip. Laura Bartolomei, Damiano Privitera. 20.00 Caligaripl. 1

Deutsche Oper (☎ 343 84 343)Die Hugenotten. 18.00 Bismarckstr. 34-37

Deutsches Theater (☎ 28 44 12 25)Die Glasmenagerie. 19.30; Ismene, Schwester von. 20.00 Schumannstr. 13a

Dock 11 (☎ 448 12 22)Litauen tanzt: (g)round Zero. 18.30; B&B in Berlin. 19.30; Klymaxless. 20.00 Kastanienallee 79

Grüner Salon (☎ 86 80 45 35)Frack & Spitzenhöschen #3. La Fée verte, Johannes Franke, Austropold, Miss van Doll und Elsie Marley, Revue, Burlesque. 22.00 Rosa-Luxemburg-Pl. 2

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)CTM 2017 – Fear Anger Love: Radio Lab – Happy New Fear / The Death of the Anthropocene. Rima Najdi, Kathy Alberici, Ana Nieves Moya / Julian Bonequi, Radioproduktionen. 19.00 Hallesches Ufer 32

HAU 3 (☎ 25 90 04 27)brothers. Angela Schubot und Robert Steijn, Tanz/Performance. 19.00 Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎ 56 82 13 33)Beziehungskiste. 19.30, Studio; Glaub‘ nicht alles, was Du denkst. Faisal Kawusi, Comedy. 20.15 Karl-Marx-Str. 141

Komische Oper (☎ 47 99 74 00)Petruschka / L‘Enfant et les Sortilèges. 19.30 Behrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88 59 11 88)Im Sommer wohnt er unten. 20.00, Voraufführung Kurfürstendamm 206

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)Der Kirschgarten. 19.30 Am Festungsgraben 2

Neuköllner Oper (☎ 68 89 07 77)Die Fledermaus. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49 90 79 58)Gutes Wedding, schlechtes Wedding. Sitcom – Folge 108: Umwege zum Glück. 20.15 Müllerstr. 163

Renaissance-Theater (☎ 312 42 02)Wunschkinder. 16.00; Mordsschwestern. 20.00, Bruckner-Foyer Hardenbergstr. 6

Schaubühne (☎ 89 00 23)Professor Bernhardi. 19.30, Saal B; Love hurts in Tinder Times. 20.00, Studio Kurfürstendamm 153

Schlosspark Theater (☎ 789 56 67-100)Doris Day – Day by Day. 20.00 Schlossstr. 48

Theaterdiscounter (☎ 28 09 30 62)Before I speak I have something to say. Marx-Brothers Reenactmen. 20.00 Klosterstr. 44

Theater O-TonArt (☎ 37 44 78 12)Maman und ich. André Fischer. 19.30 Kulmer Str. 20a

Theater RambaZambaKönig Ubu feat. Craque. 19.00 Knaackstr. 97

Theater unterm Dach (☎ 9 02 95 38 17)»KKAAFFKKAA oder ...du hast mich dir anders vorgestellt... Theater Zentrifuge. 20.00 Danziger Str. 101

Vaganten Bühne (☎ 312 45 29)Zeit der Kannibalen. 20.00 Kantstr. 12a

Volksbühne (☎ 240 65-777)Die Brüder Karamasow. 16.00; Sinfonie in ungemachten Betten. Eine Akklimatisation. 2. Manöver. P 14. 19.00, 3. Stock Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Alte Kantine (☎ 44 31 50)Kantinenlesen – Das Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen. 20.00 Knaackstr. 97

Haus Kladower ForumKuba nach Fidel Castro. Dr. Bernd Wulffen. 17.00 Kladower Damm 387

Z-Bar (☎ 28 38 91 21)Rigoletti und der Rückbau des Berliner Schlosses. Rigoletti (Marion Pfaus). 20.30 Bergstr. 2

Kinderhort

Alte Nationalgalerie (☎ 266 42 42 42)Können Bilder fröhlich sein? Ausstellungsgespräch ab 6 bis 12 J. 15.00, Foyer Bodestr. 1-3

Astrid-Lindgren-Bühne im FEZ Berlin (☎ 53 07 12 50)Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“. ab 4 J. 14.00, 16.00 Str. zum FEZ 2

Atze Musiktheater (☎ 817 99 188)Darüber spricht man nicht. ab 6 J. 15.00, Studio; Emil und die Detektive. ab 6 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Buchhandlung Herschel (☎ 440 75 99)Sibylla und der Tulpenraub. Benita Roth, Buchpremiere ab 6 J. 16.30 Anklamer Str. 38

Cabuwazi – Zelt KreuzbergDer furiose Küchenzirkus. Theater Coq Au Vin ab 3 bis 10 J. 16.00 Wiener Str. 59H

FEZ Berlin (☎ 53 07 1-0)Das Zauberschloss – „Buch 17“: Zauberzubehör zum Selbermachen, Quidditchturnier, ZAG und UTZ Prüfungen, phantastisches Theater u. a. ab 6 J. 12.00 Str. zum FEZ 2

Figurentheater GrashüpferDer kleine Eisbär. Figurentheter Ute Kahmann ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16a

Galli Theater Berlin (☎ 27 59 69 71)Schneekönigin. ab 4 J. 16.00 Oranienburger Str. 32

Grips Podewil (☎ 39 74 74 77)Aus die Maus. ab 8 J. 16.00 Klosterstr. 68

Hans Wurst Nachfahren (☎ 216 79 25)Lotte, Paul und Anton. Puppentheater ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Puppentheater FelicioMarionettenzirkus Piccoli e Grandi. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 283 35 60)Das tapfere Schneiderlein. ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Schaubude Berlin (☎ 423 43 14)Die Schneekönigin. Theater Miamou ab 5 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Schwartzsche VillaAnna und die Wut. Christiane Kampwirth ab 4 bis 11 J. 16.00 Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55 77 52 52)Litauen tanzt: Colorful Games. 11.00, 15.00, Bühne 3 Parkaue 29

Zimmer 16 (☎ 48 09 68 00)Die Prinzessin mit dem goldenen Stern. Mobile Märchenbühne, Puppentheater ab 3 bis 9 J. 16.00 Florastr. 16

Lautsprecher

Dorotheenstädtischer FriedhofLecture: In der Farbe gehen – Reflexionen zum Lichtraum von James Turrell. Joachim Hake. 16.30, Kapelle Chausseestr. 126

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)ever elusive – 30 Jahre transmediale, Panels: Politics of the Machine. 13.00; Prove You Are Nonhuman. 15.00; Immediate & Habitual – The Elusiveness of Mediation. 18.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Lettrétage (☎ 692 45 38)Stadt und Text – Freiräume für Berlins Autoren. Forum mit Martin Jankowski und Gästen. 20.00 Mehringdamm 61

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)Prosa der Verhältnisse #5: Das kleine Buch der Migrationen. Pedro Kadivar, Mod.: Deniz Utlu. 20.30, Studio Am Festungsgraben 2