: Freitag, 14. Dezember 2012
Melange
Ausland (☎ 4477008) CC No. 1: The Biotec Orchestra. Workshop Lab. 10.00-16.00 Lychener Str. 60
Konzert
Admiralspalast (☎ 47997499) Herman van Veen: Für einen Kuss von dir. 20.00 Friedrichstr. 101
Antje Øklesund Pollens. 22.00 Rigaer Str. 71
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Shantel & Bukovina Club Orkestar. Balkan. 21.00 Revaler Str. 99
A-Trane (☎ 3132550) Rimjob. Fusion. 22.00 Bleibtreustr. 1
Ausland (☎ 4477008) CC No. 1: The Biotec Orchestra, The Wedding Band. Installation und Konzert. 20.00 Lychener Str. 60
Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Perspective Matters. ensemble mosaik, Werke von Eduardo Moguillansky, Orm Finnendahl, Hèctor Parra u. a. 190.00 Am Wriezener Bahnhof
b-flat (☎ 2833123) Jerry Granelli. Modern Vocal Jazz. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Bi Nuu (☎ 69566840) Dicke Eier Weihnachtsfeier mit The TCHIK. Live: Die Toten Crackhuren im Kofferraum, Spring Duck, Etepetete u. a., DJs: Heartzfear, Intimteam u. a., 20.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor
C-Club (☎ 78099810) Feuerschwanz, Versengold. 20.00 Columbiadamm 9-13
C-Halle (☎ 69812814) The Cat Empire, Clairy Browne, The Bangin' Rakkettes. 20.00 Columbiadamm 13-21
Galerie theARTer (☎ 50381385) Cellolitis. 20.00 Hagenstr. 56
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Up in the Woods: Chor der Kulturen der Welt, The National Jazz Trio of Scotland, DJ Mohair Sam. 20.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Horst Krzbrg Tex und Erobique. Axel Bomann, Massimiliano Pagliara u. a. 21.30 Tempelhofer Ufer 1
Kaffee Burger (☎ 28046495) Lilian Maria. Roc, Pop, Soul; ab 23.30: Teamrecorder. 22.00 Torstr. 58-60
Kirche von Unten (☎ 4491172) Brutal Verbimmelt, Urinprobe. Deutschpunk. 21.00 Kremmener Str. 9-11
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Höher/schneller/weiter. Virtuosität, Training, Üben, Wettkampf und Konzert. Konzert mit Podiumsdiskussion, Werke von Xenakis, Keller, Dittrich. 20.00, W.-O.-Saal Gendarmenmarkt 2
Lido (☎ 61101313) Freddy Fischer & His Cosmic Rocktime Band. Ab 23.00: Rock AG mit DJ Vossi. 20.30 Cuvrystr. 7
Lovelite (☎ 29006850) Wieze Fabryk, Tanzkommando Untergang, Ben Bloodygrave. Cold Wave, Dark Punk. 23.00 Simplonstr. 38/40
Madame Claude (☎ 84110861) Mary Ocher, Alexis Gideon, Ondula DJ-Set. Experimental Folk, Rock . 21.00 Lübbener Str. 19
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Songs of a Winter's Night. Mit Winnie Brückner, Caroline Krohen, Lena Sundermeyer u. a., Karten: 61101313. 20.00 Marheinekeplatz 1-2
Rosi's Neil Halstead. 22.00 Revaler Str. 29
Schlot (☎ 4482160) Vibratanghissimo. Tango, Jazz, World. 21.30 Chausseestr. 18
Schokoladen (☎ 2826527) Offbeatclub präsentiert: Wood In Di Fire. Groovy Jazzy Reggae. 19.00 Ackerstr. 169-170
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Tonkünstlerkonzert. Mit Frank Lunte, Tatjana Blome, Verena Rein u. a., Werke von Wolfgang Jacobi, 20.00, Gr. Salon Grunewaldstr. 55
St. Marien am Behnitz WeihNACHTKonzert: Barocktrompeten Ensemble Berlin, Leitung: Johann Plietzsch. Werke von Purcell, Byrd, Newman u. a., Karten: 311604334. 22.00 Behnitz 9
Südblock (☎ 60941853) The Echo Vamper. Garage Glam. 22.00 Admiralstr. 1-2
Supamolly (☎ 29007294) Sinfuria, Android Empire, Jehacktet, DJs Bloody Clown, Soak; 22.00 Jessnerstr. 41
Wabe (☎ 902953850) Konzert für Tamara. Mit Unbekannt Verzogen, Trixi G, Fährmann u. a. 20.00 Danziger Str. 101
WestGermany (☎ 0179/8593744) White Fence, V. 22.00 Skalitzer Str. 133
Wild at Heart (☎ 6117010) Jamie Clarke's Perfect, Between Garbage & Flowers. Folkpunk, Folkrock. 22.00 Wiener Str. 20
Klub
://about blank Beast. Ewan Pearson, Fraenzen Texas, Simon Rigg u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Finest Friday. Henrik Schwarz, Âme, Auntie Flo u.a. 24.00, P‘Bar Am Wriezener Bhf.
Cassiopeia (☎ 29362966) Visions Party. DJs: Moses, El-Hombre, Totze Trippi, Jan Schwarzkamp. 23.00 Revaler Str. 99
Chalet Tonkind Showcase. Kotelett & Zadak, Samuel Fach u. a. 23.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
Kater Holzig (☎ 51052134) I Love Vinyl/Slutfunk Light. Marcel Knopf, Dapayk u. a. 23.00 Michaelkirchstr. 23
Loftus Hall Take 1. DJs: Arttu aka Lump, Daniel Brandt, Jan Brauer u. a. 23.00 Maybachufer 48
Magdalena (☎ 21238190) Kleine Technomonster. DJs: Alle Farben, Umami, KMLN u. a. 23.59 An der Schillingbrücke
Mindpirates (☎ 81708891) Salon Mindpirates: Meret Becker & Buddy Sacher, Tobi Noventa & Ralf Schmerberg. 22.00 Schlesische Str. 38
Ritter Butzke Ritterstraße presents Mother + OFF Labelnacht. Sharam Jey, Inkfish u. a. 24.00 Lobeckstr. 30-35
SO 36 (☎ 61401307) Dancing with Tears in Your Eyes. 80er-Party, DJs: Ed Raider, Naked Zombie. 22.00 Oranienstr. 190
Watergate (☎ 61280395) Jackathon/Upon You Nacht. DJs: Steve Bug, Haidi, T. u. a. 23.59 Falckensteinstr. 49 a
Weekend (☎ 24631676) Bloody Mary, Camea. 23.59 Alexanderstr. 7
What?! Heads up High. Reggae, Dancehall; DJs: Solid Ground u.a. 23.00 Karl-Liebknecht-Str. 11
Yaam (☎ 6151354) Vintage Night. DJs: Barney Millah, Stefan. 23.00 Stralauer Platz 35
Kunst
daadgalerie (☎ 2613640) Eröffnung: Israel Martinez: Spend Time, Waste Time. Audiovisuelle Field Recordings und Installationen. Mo-Sa 11-18 18.00 Zimmerstr. 90-91
Galerie Christian Ehrentraut (☎ 44038385) Eröffnung: Ruprecht von Kaufmann: Der Ozean. Di-Sa 11-18 17.00 Friedrichstr. 123
Galerie oqbo (☎ 0157/75366352) Eröffnung: 6 aus 110. Gruppenausstellung. Do-Sa 15-18 19.00 Brunnenstr. 63
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Eröffnung: Labor Berlin 12: Drifting. Gruppenausstellung. 18.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Kunstraum Kreuzberg (☎ 902981455) Many Years After ... — Rumänisches Festival: Globale Exotik. Installation von Alexandra Pirici und Andrei Dinu, bis 16.12., tgl. 12.00-17.00 Mariannenplatz 2
Bühne
AckerStadtPalast (☎ 4410009) Der Phantast. Cnaan Theater. 20.00 Ackerstr. 169/170
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Schnee. 20.00 Naunynstr. 27
Ballhaus Ost (☎ 44039168) Afghanistan mon amour. Theaterparcours durch Berlin. 20.00 Pappelallee 15
Die Schaubude (☎ 4234314) Die Berliner Stadtmusikanten. Puppenspiel-Komödie. 20.00 Greifswalder Str. 81-84
Distel (☎ 2044704) Premiere: Curriculum Viate Minimalis. 19.30, Studio Friedrichstr. 101
Distel (☎ 2044704) Premiere: Best-of — Wir treten zurück. 20.00 Friedrichstr. 101
Funkhaus Berlin Into the Dark: Dark Was the Night. Projekt von Sabrina Hölzer, Solistenensemble Kaleidoskop u. a., Karten: intothedark.de. 19.30 Nalepastr. 18
Galli-Theater (☎ 27596971) Schlagersüßtafel. 20.00 Oranienburger Str. 32
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Many Years After... : X mm din Y km/ X mm von Y km. 19.30 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Many Years After...: Duet. Von Vlaicu Golcea, Sergiu Matis. 21.30 Hallesches Ufer 32
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Many Years After... : Clear History. Von Nicoleta Esinencu. 19.30 Tempelhofer Ufer 10
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Erwachsene. 19.30, 21.00, 22.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Kater Holzig (☎ 51052134) Heimathafen Seifentheater: Der kleine Lord. 21.00 Michaelkirchstr. 23
Kookaburra (☎ 48623186) Dietmar Bachmann: Gute Unterhaltung. 20.30 Schönhauser Allee 184
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Kabarettistischer Jahresrückblick 2012. Mit Bov Bjerg, Horst Evers, Manfred Maurenbrecher, Hannes "Peer" Heesch, Moderation: Christoph Jungmann. 16.00, 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding Classics: "Alle Jahre wieder". 20.15 Müllerstr. 163
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Premiere: Ich weiss nicht, zu wem ich gehöre. 20.00 Knesebeckstr. 100
Rote Beete (☎ 23635011) CrossKultur: Performance Poetry. Mit Dean Atta, Sabrina Mahfouz u.a. 19.00 Gleditschstr. 71
Schaubühne (☎ 890023) Premiere: Sommergäste. 19.30 Kurfürstendamm 153
Stadtbad Steglitz (☎ 79748028) Bunbury — Über die Bedeutung, "Ernst" zu sein. Karten: 54773118. 20.00 Bergstr. 90
TAK - Theater Aufbau Kreuzberg (☎ 34391291) hold the line. Call Center Fantasien. 20.00 Prinzenstr. 85 f
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Die bairishe Geisha: Kellyfication. 20.00 Klosterstr. 44
Theater unterm Dach (☎ 902953817) unitedOFFproductions: Der Tod und noch drei andere. 20.00 Danziger Str. 101
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Dancing About. Gob Squad. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz
ZMF - Zurmoebelfabrik (☎ 2832348) Cabaret Night. Show. 21.00 Brunnenstr. 10/HH
Wort
Buchhändlerkeller (☎ 7918897) Martin Hermann liest aus "Keine Frau sucht Bauer". 20.30 Carmerstr. 1
Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Auto(r)fication: Hans-Ulrich Treichel liest Passagen aus seinem Werk. Moderation: Katja Stopka, Einführung: Thomas Wegmann. 20.00 Chausseestr. 125
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) 3 Tage Poesie. Die Gedichtbände des Jahres 2012. Lesung: Uwe Kolbe, Monika Rinck, Jan Wagner, Frank Schmitter. 20.00, Fasanenstr. 23
Kinderhort
Alice-Museum für Kinder im FEZ (☎ 530710) Achtung Baustelle! Mitmachausstellung für Kinder von 6-12 J. bis 16.6., Fr 16.00, Sa 13.00, 15.00, 17.00, So 12.00, 14.00, 16.00 Straße zum FEZ 2
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Ronja Räubertochter. Ab 7 J. 10.30; Am Anfang war die Kuh. Ab 5 J. 9.30, 11.30, Studio Luxemburger Str. 20
Cabuwazi - Zelt Altglienicke (☎ 22197660) Zauberhafte Märchenwelt. 16.00 Blindschleichengang 1
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Blanche und das Biest. Musiktheater Rumpelstil, ab 5 J. 9.00, 11.00, Straße zum FEZ 2
Galli-Theater (☎ 27596971) Sterntaler. 16.00 Oranienburger Str. 32
Grips Mitte (☎ 39747477) Flimmer-Billy. Ab 6 J., in Englisch. 10.30; Leon und Leonie. Ab 5 J. 10.00 Altonaer Str. 22
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Kinder ab 4 J. 10.00, 16.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Instituto Cervantes Berlin (☎ 2576180) Weihnachtsfeier für die ganze Familie. Weihnachtsgeschichten und -lieder, Theater, Anmeldung: kultur.berlin@cervantes.es. 17.00 Rosenstr. 18
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Ali Baba und die 40 Räuber. Kinderoper von Taner Akyol, ab 6 J. 11.00 Behrenstr. 55-57
Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12
Museum für Kommunikation (☎ 202940) Lukas Lichtland. Mitmachlabor, von 7-13 J. bis 24.3., Di-Fr 9.30-13.00, Sa+So 10.30-17.30 Leipziger Str. 16
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) 2050 — Flug in die Zukunft. Fulldome-Show für Kinder ab 10 J. 20.00 Munsterdamm 90
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Kasper und der gestohlene Weihnachtsbaum. Kaspertheater Wunderhorn, ab 3 J., Karten: 80907749. 10.30, Grunewaldstr. 55
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt. Ab 5 J. 10.00, Bühne II Parkaue 29
Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 16.00 Berliner Str. 53
Zoo-Aquarium (☎ 254010) Kindernachtführung. 18.15 Budapester Str. 32
Lautsprecher
Deutsches Architektur Zentrum (☎ 27879928) Laurent P. Berger und Cyrille Berger: Kontext als Inhalt/Inhalt als Kontext. Im Gespräch mit Matthias Böttger. 19.00 Köpenicker Str. 48-49
FAU-Lokal (☎ 28700804) Situation im und um den Hambacher Forst. Infoveranstaltung der ASJ Berlin. 19.00 Lottumstr. 11
Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Lucio Urtubia: Baustelle Revolution. Buchvorstellung und Film. 19.00, Greifswalder Str. 4
KiLi Kotti & Co und ihr Protest gegen hohe Mieten und Verdrängung. Vortrag und Diskussion. 19.00 Wiesenweg 5-9
Kunstbibliothek (☎ 266424242) Atak: "Der geheimnisvolle Fremde". Gespräch mit Tom Erben. 18.00 Matthäikirchplatz 6, Eingang Kulturforum
Stiftung Nord-Süd-Brücken Fallen und Chancen interkultureller Zusammenarbeit. Workshop, Anmeldung: 40059048. bis 15.12., 14.00-20.00 Greifswalder Str. 33a
Villa Elisabeth (☎ 44043644) Arch+ 209: Kapital(e) London, Arch+ Features 17: Heftvorstellung. Gäste: Charlotte Skene Catling, Marc Frohn u.a.19.00 Invalidenstr. 3