IN ALLER KÜRZE

Der laufende Vertrag über die Wegenutzung für Stromleitungen endet im Dezember 2014, wie die Stadt Hamburg bekannt gab. Interessenten können sich bis zum 15. Januar 2014 um eine Konzession bewerben. Mit dem Vertrag wird einem Energieversorger das Recht eingeräumt, öffentliche Verkehrswege für Stromleitungen zu nutzen. Gegenwärtig ist Vattenfall Vertragspartner. Das Unternehmen will sich abermals um die Rechte bemühen. Zuvor wird im September in einem Volksentscheid abgestimmt, ob die Stadt alle Energienetze vollständig übernehmen muss. +++ Das chinesische Teehaus „Hamburg Yu Garden“ ist nach rund eineinhalb Jahren wiedereröffnet worden. Wie der Senat mitteilte, wird das Teehaus künftig von zwei Einrichtungen der Universität Hamburg betreut. +++ Einen Sozialtarif für Strom zugunsten einkommensschwacher Menschen hat der Landesverband Hamburg des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) gefordert. „Es sind die Schwachen, bei denen das Licht ausgeht“, sagte SoVD-Vorsitzender Klaus Wicher am Freitag. +++ Jugendliche aus Barcelona will die Hamburger Handelskammer ausbilden lassen. In der katalanischen Metropole sei jeder zweite Jugendliche unter 25 Jahren arbeitslos, in Hamburg fehlten hingegen Auszubildende und Fachkräfte, sagte ein Sprecher. +++ Fehlende Fachkräfte bringen die Hamburger Verwaltung zunehmend in Bedrängnis. So verzögere sich die Sanierung des Hamburger Straßennetzes, weil es bei den Bezirken an Ingenieuren fehle, sagte die Sprecherin der Wirtschaftsbehörde. +++