SÜDWESTER: Guter Krach

Die Veranstalter des weltgrößten Heavy-Metal-Festivals im Örtchen Wacken bei Itzehoe können ihre Lautsprecher bei den allsommerlichen Konzerten weiter aufdrehen. Die Klage von Anwohnern vor dem Verwaltungsgericht Schleswig wegen der Lautstärke des Festivals ist vom Tisch, wie Rechtsanwalt Jens-Ulrich Kannieß bestätigte. Der Vertreter der Kläger und die Veranstalter einigten sich außergerichtlich. Kannieß sagte: „Wenn der Geräuschpegel von 70 Dezibel im Mittel überschritten wird, zahlt der Veranstalter künftig 1.000 Euro“ – für soziale Einrichtungen in der Gemeinde. Der südwester sieht es schon vor sich: Lemmy Kilmister von Motörhead, wie er den Mann am Mischpult anweist, er solle die Regler hochfahren, und ins Mikrofon grölt: „This one’s for the kindergarten …!“