GURKE DES TAGES

Oh, ihr Wirtschaftsjournalisten und eure Bildsprache! „Gewinnwarnung schickt Reederei Cosco auf Talfahrt“, meldete Reuters gestern. Das Dummwort „Gewinnwarnung“ meint eigentlich genau das Gegenteil: eine Warnung vor drohendem Verlust. In der Meldung schickt also eine Verlustwarnung ein Schifffahrtsunternehmen auf eine Fahrt ins Tal, wahrscheinlich ins Wellental. Hoffentlich ist die Reederei bald wieder über den Berg der schiefen Bilder.