IN ALLER KÜRZE

Einen weiteren Teil der Hamburger Traditionswerft Blohm + Voss will der britische Finanzinvestor Star Capital laut einem Bericht des NDR verkaufen. Es geht um den Unternehmensteil Oil Tools mit etwa 200 Mitarbeitern. Er stellt die Ausrüstung für Offshore-Bohrinseln und die Öl- und Gasförderung an Land her. Der Bereich gilt als sehr profitabel und hat nach Einschätzung von Branchenkennern noch enormes Wachstumspotenzial. +++ Repariert wird die Kersten-Miles-Brücke nach einem Brand. Das Bauwerk auf St. Pauli ist jetzt wieder eingezäunt. Obdachlose können in der Reparatur-Phase nicht unter der Brücke schlafen. Ordnungsdienst und Polizei wollen ein entsprechendes Verbot durchsetzen, berichtet der NDR. +++ Die zweite Feuerwehr-Mini-Gruppe der Stadt wird in Hohendeich in den Vier- und Marschlanden gegründet. Kinder zwischen sechs und zehn Jahren werden dabei spielerisch an die Arbeit der Feuerwehr herangeführt. Mit zehn Jahren können die Kinder dann in die Jugendfeuerwehr wechseln. Anfang des Jahres war die erste Hamburger Mini-Feuerwehr in Sasel gegründet worden. +++ Einen Großauftrag hat Airbus aus der Türkei erhalten. Die EADS-Tochter wird der Fluggesellschaft Turkish Airlines 82 Mittelstreckenmaschinen der A320-Familie liefern. Für weitere 35 Flugzeuge sicherte sich das türkische Unternehmen ein Option. Die Flugzeuge werden auch in Hamburg-Finkenwerder gebaut. Der Listenpreis allein für die 82 festen Bestellungen beläuft sich auf mehr als 9,3 Milliarden Dollar (7,1 Milliarden Euro). +++