HSV trainiert

Trotz ungeklärter Personalien bricht der HSV heute zu seinem neuntägigen Trainingslager nach Spanien auf. Im Kader fehlt neben dem verletzten Rafael van der Vaart und Guy Demel, der mit der Elfenbeinküste um den Afrika-Cup kämpft, auch Angreifer Emile Mpenza. Der Belgier, den der HSV loswerden möchte, ist bereits am Sonntag nach Katar geflogen, um mit dem Club Al-Rayyan zu verhandeln.