IN ALLER KÜRZE

Ukrainische Firmen zieht es nach Hamburg

Hamburg entwickelt sich zum wichtigsten Standort der ukrainischen Wirtschaft in Europa. „Die Ukraine ist nur zwei Flugstunden von Hamburg entfernt und rückt immer näher an die Europäische Union“, sagte Jutta Ludwig, Chefin der Hamburgischen Gesellschaft für Wirtschaftsförderung (HWF). Mehr als 60 ukrainische Unternehmen unterhalten bereits eine Niederlassung an der Elbe.  (dpa)

Rickmers-Gruppe bringt Anleihe auf den Markt

Die Rickmers-Gruppe geht mit einer Unternehmensanleihe von bis zu 200 Millionen Euro an den Kapitalmarkt. Wer dem Unternehmen Geld leiht, soll dafür zwischen 8,5 Prozent und 9,125 Prozent Zinsen erhalten, teilte Rickmers mit. Die Laufzeit betrage fünf Jahre, das Papier werde an der Börse notiert. „Unser Angebot richtet sich an institutionelle Anleger wie Versicherungen, Banken und Pensionsfonds“, sagte der Finanzchef der Schifffahrts-Gruppe, Ignace Van Meenen. Bei einer Mindestanlage von 1.000 Euro habe Rickmers aber auch private Geldanleger im Visier, so Vize-Finanzchef Mark-Ken Erdmann.  (dpa)

Kind beim Aufrichten von Fußballtor erschlagen

Der tragische Tod eines Siebenjährigen auf einem Fußballplatz hat in Harburg für Betroffenheit und Trauer gesorgt. Der Junge war beim Aufrichten eines liegenden Fußballtores von einer Strebe am Kopf getroffen und schwer verletzt worden. Er starb im Krankenhaus. Auf der Internetseite des Vereins Dersimspor hieß es: „Effi – Du lebst in unseren Herzen weiter...“  (dpa)